Що таке THAT HAS OCCURRED Українською - Українська переклад

• яке відбулося
• що відбулась
• що сталася
• який стався
• яке відбувається
• які відбулися
• що сталося
• що відбулося
• що склалася

Приклади вживання That has occurred Англійська мовою та їх переклад на Українською

That has occurred in my life.
Це було подією в моєму житті.

A project risk that has occurred.
Ризики ситуації, що склалася.

But all that has occurred within the framework of the European Union.
Але все це має відбуватися рамках Європейського Союзу.

This is the major change that has occurred.
Це головна зміна, яка відбулась.

A slight increase that has occurred after two editions with a single filmmaker in the contest.
Невелике збільшення, яке відбулося після двох видань з одним кінорежисером у конкурсі.

More deeply on the process that has occurred.
Детальніше про дійство, яке відбулося.

Necessity of the miracle for beatification, that has occurred after the death of the Servant of God and granted through his or her intercession.
Необхідність чуда для беатифікації, яке відбулося після смерті Слуги Божого за його посередництвом.

More deeply on the process that has occurred.
А тепер більш детально про подію, що відбулась.

The global warming that has occurred since the 1970s caused over 140,000 excess deaths annually by the year 2004.
У результаті глобального потепління, яке відбувається з 1970-х років, до 2004 року щорічно відбувалося більше 140 000 випадків смерті.

And so began the atrocity that has occurred since.
От і почалася ця жахлива корупція, яка триває досі.

The global warming that has occurred since the 1970s was causing over 140 000 excess deaths annually by the year 2004.
У результаті глобального потепління, яке відбувається з 1970-х років, до 2004 року щорічно відбувалося більше 140 000 випадків смерті.

Apologies again for the situation that has occurred.
Ще раз приносимо вибачення за ситуацію, що виникла.

A major change that has occurred in your life.
Зміни, що відбулися в житті.

But he is back in the doctor's office because of a reversal reaction that has occurred.
Чи звертались до лікаря з приводу побічної реакції, яка виникла.

It is not the first case that has occurred in our area.
Це не перший прецедент, який стався на території нашого району.

It is concerned with excusing a party from liability for a breach that has occurred.
Звільняє сторони від відповідальності за його порушення, що трапилось.

It's not the first fish kill that has occurred in this system.
Це не перше ушкодження майна, що сталося в цьому закладі.

The transformation that has occurred since the creation of the zygote in the first week of pregnancy, to the current appearance of the fetus in week 11, is amazing.
Трансформація, що сталася з моменту створення зиготи в перший тиждень вагітності, до нинішнього вигляду плоду в 11-му тижні, вражає.

There is an overwhelming change that has occurred in the Republican primary.
Це дуже принципова зміна, яка відбулась у державі.

Of course, under condition that the presidential team will refrain from trying to change anything seriously in the fragile equilibrium that has occurred.
За тієї, звісно, умови, що президентська команда утримуватиметься від спроб що-небудь серйозно міняти в крихкій рівновазі, що склалася.

Perhaps you are thinking about the conflict that has occurred in your workplace.
Бути може, ви думаєте про конфлікт, який стався у вас на роботі.

This is an example of important change that has occurred to wheat in the process of domestication, but, in a broad manner, there were dozens of such changes.
Це приклад важливої зміни, що сталася із пшеницею в процесі одомашнення, але взагалі таких змін було дуже багато.

Antioxidants undo some of the molecular damage that has occurred over time.
Антиоксиданти скасувати деякі з молекулярних пошкоджень, які відбулися з плином часу.

There is a prophetic fulfillment that has occurred in the generation now alive and that is indisputable.
Існує пророче виконання, яке відбулося в покоління в даний час живі, і це безперечно.

This, relatively modest, 7% increase contrasts with the 35% rise in global energy demand that has occurred over the last 15 years.
Це відносно скромне зростання на 7% контрастує із зростанням на 35% світового попиту на енергію, яке відбулося за останні 15 років.

And with the precedents of identity theft that has occurred more than the many years it is straightforward to comprehend why.
І з прецедентами крадіжки особистих даних, які відбулися за ці роки, легко зрозуміти, чому.

This, relatively modest, seven percent increase contrasts with the 35 percent rise in global energy demand that has occurred over the last 15 years.
Це відносно скромне зростання на 7% контрастує із зростанням на 35% світового попиту на енергію, яке відбулося за останні 15 років.

According to the World Health Organisation,‘global warming that has occurred since the 1970s caused over 140 000 excess deaths annually by the year 2004'.
У результаті глобального потепління, яке відбувається з 1970-х років, до 2004 року щорічно відбувалося більше 140 000 випадків смерті.

They found that most of the climate models underestimated the rate of increase in precipitation for each degree of surface warming that has occurred in recent decades.
Вони виявили, що більшість кліматичних моделей недооцінюють темпи збільшення кількості опадів на кожен градус поверхневого потепління, яке відбулося в останні десятиліття.

He knows all the evil and failure that has occurred in our lives.
Вона розуміє всі ті випробування і негаразди, які трапляються на нашому життєвому шляху.