Приклади вживання The activist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The activist demanded from….
On suspicion of the attack on the activist, 5 people were arrested.
The activist group included a man, Dmitry G.
Серед активістів був чоловік Дмитро Г.On 26 November 2011, unidentified perpetrators assaulted the activist near his house.
Невідомі напали на активіста неподалік його дому.Who killed the activist Gandzyuk: named names.
Хто замовив Катерину Гандзюк: активісти назвали імена.
Люди також перекладають
This leads us to what happens when youdo get a verticality with a sudden tripling of the activist base.
Це приводить нас до того, щостається, коли ви здобули«вертикальність», несподівано потроївши вашу баз активістів.The activist was arrested three times in just a month.
Their consent to this exchange who died in prison, the activist reported to the security Service of Ukraine(SBU).
The activist believes that positive changes are already taking place:.
Бійка, що сталася на місці пригоди, спричинила травми у Артема та двох нападників,однак активісту вдалося втекти.On 4 November the activist Ekaterina Gandzyuk died in hospital.
However, Poroshenko does not show weakness and keeps its firm position, which itself supports George Biden,-said the activist Taras Lozynsky.
Однак Порошенко не показує слабкості і тримає свою тверду позицію, яку підтримує сам Джордж Байден,-зазначив активіст Тарас Лозинський.The activist was threatened with passport revocation and criminal proceedings.
Активісту погрожували псуванням закордонного паспорта і порушенням кримінальної справи.Some cases focus on education and promotion of nonviolence within the activist scene in their country as in Turkey and South Korea.
Деякі випадки зосереджені на вихованні та промоції ненасильництва в середовищі активістів країни, як наприклад у Туреччині та Північній Кореї.The activist explained that each of the listed instruments has its own characteristics.
Активістка пояснила, що кожний із перелічених інструментів має свої особливості.On his wall is a photo of Archbishop Óscar Romero, the activist religious leader who was assassinated in 1980 during the civil war in El Salvador.
На стіні висить портрет архиєпископа Оскара Ромеро- релігійного лідера і активіста, вбитого в 1980 році під час громадянської війни в Сальвадорі.Then the activist was getting worse- he started to lose speech and the ability to walk upright.
Потім активісту ставало все гірше- він почав втрачати мову і здатність прямо ходити.Parents and leaders of the pre-school educational institution presented the activist with a letter of credit and expressed great gratitude for their constant help and support.
Батьки і керівництво дошкільного навчального закладу вручили активісту грамоту і висловили величезну подяку за постійну допомогу і підтримку.Then the activist was getting worse- he started to lose speech and the ability to walk upright.
Потім активісту ставало все гірше- він почав втрачати мову й здатність прямо ходити, розповідає Нікульшина.QHA reported that the court in St. Petersburg had arrested the activist of the Solidarity movement Olga Smirnova for 5 days for picketing in support of Oleg Sentsov.
QHA повідомляло, що суд у Санкт-Петербурзі заарештував активіста руху«Солідарність» Ольгу Смирнову на 5 діб за пікет на підтримку Олега Сенцова.The activist of the party"For native language" Hilarion Girs announced that left Latvia and intends to settle in Russia.
Активіст партії"За рідну мову" Іларіон Гірс оголосив про те, що покинув Латвію і має намір оселитися в Росії.On August 17 and 19, 2018, the National Police together with the Security Service of Ukraine detainedfive persons who are reasonably suspected of organizing and attacking the activist.
І 19 серпня 2018 Національна поліція спільно зі Службою безпеки України затримала п'ятьох осіб,які обґрунтовано підозрюються в організації та скоєнні нападу на активістку.The activist noted that the"Crimean Marathon action is one of the most vivid examples of the unity and support of the people.
Активіст зазначив, що акція"Кримський марафон"- один з найяскравіших прикладів єдності й підтримки народу.Окупаційна влада не змогла змусити активіста зняти прапор України та табличку“вулиця Героїв Небесної сотні” з його будинку у кримському селі.The activist group Third Option- which has been campaigning for official recognition- said on Twitter that it was"completely overwhelmed and speechless".
Група активістів"Третя думка", яка виступала за офіційне визнання третього гендеру, заявила у Twitter, що вони"повністю приголомшені".Фільм використовує записи радіопереговорів автомобільних патрулів активістів, щоб поставити кілька запитань про природу революції.The activist of the Ukrainian Cultural Center in Simferopol Mikhail Batrak on his arrival in Kyiv, told how he lives in the Crimea after 4 years of occupation.
Активіст Українського культурного центру в Сімферополі Михайло Батрак розповів, як живеться в Криму після 4 років окупації.За день до цього адвокат активіста Олексій Ліпцер повідомив, що Дадин поскаржився на побиття з боку співробітників колонії після оголошеного ним голодування.However, the activist at the meeting did not brought, so the prison authorities waited for delivery of the relevant documents from the court.
Однак самого активіста на засідання не привезли, тому адміністрація ізолятора чекала на доставку відповідних документів із суду.Earlier, the activist of the Ukrainian Cultural Center in Simferopol Mikhail Batrak on his arrival in Kyiv, told how he lives in the Crimea after 4 years of occupation.
Раніше активіст Українського культурного центру Сімферополя Михайло Батрак приїхавши до Києва розповів, як живеться в Криму після 4 років окупації.
