Що таке THE COMPETENCE Українською - Українська переклад

• компетенція
• компетентність
• повноваження
• компетенції
• компетентності
• сфері компетенції
• відання
• для компетентності
• компетенцiю
• компетенцію
• компетенцією
• компетентністю
• повноважень

Приклади вживання The competence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resolve disputes concerning the competence of:.
Вирішує спори про компетенцію:.

The competence of practical psychologists is:.
Компетенцією практичних психологів є:.

Resolve disputes concerning the competence of:.
Вирішувати спори про компетенцію:.

This is beyond the competence of the State Government.
Але це поза компетенцією уряду.

Makes other decisions on matters within the competence.
Приймає в межах компетенції інші рішення.

State bodies the competence of which is being contested.
Державнi органи, компетенцiя яких заперечується.

Articles 13-15 of the Law determine the competence of:.
Статті 13- 15 Закону визначають повноваження:.

The competence of«Dukat» is a non-official postwar and сontemporary art.
Сфера компетенції«Дукату»- неофіційне післявоєнне мистецтво і сontemporary art.

ISO CASCO continues development of the competence requirements.
Комітет ISO CASCO продовжує розробку вимог до компетентності.

It also depends on the competence criterion that participants should have access to.
А також визначення компетентностей, якими повинен володіти викладач для.

Excel in the quality of our services and the competence of our employees.
Відрізнятися від конкурентів якістю обслуговування Замовників і компетентністю наших співробітників.

Implementation of the competence approach in the development of educational programs".
Реалізація компетентністного підходу при розробці освітніх програм".

Understanding the scale of the potential consequences of decisions that fall within the competence of the financial manager;
Розуміння масштабів потенціальних наслідків від рішень, які знаходяться в сфері компетенції фінансового керівника;

We will advise and share the competence that we have accumulated since 2006.
Ми підкажемо і поділимося компетенцією, яку накопичували починаючи з 2006 року.

What if the competence of the army of the government bureaucrats is more important than corruption or the political will?
Що як компетенція армії урядових бюрократів важливіша за корупцію чи політичну волю?

Each agency is doing some checking the competence of personnel recruited.
Каждое такое агентство проводит определенную проверку компетентности набираемых кадров.

However, the competence of these magistrates was not precisely defined, and the more complex cases had to be settled by the Justice Collegium.
Проте повноваження суддів не були чітко визначені, тому найбільш складні справи вирішували в юстиц-колегії.

The success of your business depends on the competence and honesty of the staff.
Від компетентності та чесності персоналу залежить успіх вашого бізнесу.

Thanksfully to the competence of the curator that I managed to collect all the necessary documents and pass an interview for one of the best universities in the country.
Саме завдяки компетентності куратора, мені вдалося зібрати всі необхідні документи і пройти співбесіду для одного з кращих університетів країни.

Amendments to the Articles are the competence of the General Meeting.
Внесення змін та доповнень до Статуту Організації є компетенцією Загальних Зборі Організації.

Issues ascribed, by law, to the competence of state power bodies, may not be raised at a local referendum.
Питання, віднесені законом до відання органів державної влади, на місцевий референдум винесені бути не можуть.

In the case of a decision given in the absence of the defendant or his legal representative, the competence of the authority giving the decision was not founded:.
У випадку ухвалення рішення за відсутності відповідача або його законного представника, повноваження органу, який ухвалив рішення, не ґрунтувалися на:.

Scotland does not have the competence to negotiate with the European Union.
Шотландія не має правоздатності вести переговори з Європейським Союзом.

Training is a form of interactive learning, the purpose of which is to develop the competence of interpersonal and professional behavior in communication.
Тренінг форма інтерактивного навчання, метою якого є розвиток компетентності міжособистісної і професійної поведінки у спілкуванні.

Effective implementation of the competence approach requires thorough preparation.
Ефективна реалізація компетентнісного підходу потребує ґрунтовної підготовки.

The purpose of the project was to improve the transparency and honesty of Ukrainian elections by increasing the professional level, the competence of the members of the district election commissions and the official observers.
Метою проекту було удосконалення прозорості та чесності українських виборів шляхом підвищення професійного рівня, компетентності членів дільничних виборчих комісій та офіційних спостерігачів.

This document contains general principles and requirements for the competence, consistent operation and impartiality of bodies performing validation/verification as conformity assessment activities.
Цей документ містить загальні принципи та вимоги до компетентності, послідовній роботі та неупередженості органів, які виконують валідацію/ верифікацію, як діяльність з оцінки відповідності.

Perform other functions assigned by this federal law to the competence of the Board of Directors of the Bank of Russia.
Виконує інші функції, віднесені цим Законом до відання ради директорів Банку Росії.

The above reasons allow not to doubt the competence and professionalism of our employees.
Перераховані вище причини дозволяють не сумніватися в компетентності та професіоналізмі наших співробітників.

The continued and sustainable success of DQS Group lies in the competence, attitude and vision of our people and our cooperation partners.
Подальший і стійкий успіх DQS Group полягає в компетентності, ставленні і баченні наших людей і наших партнерів по співпраці.