Що таке THE HEARTS Українською - Українська переклад

• серця
• сердець
• серці
• душах
• сердечка
• в серцях
• до сердець
• центрі
• серцях
• серце
• серцями
• душі
• сердечках

Приклади вживання The hearts Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the hearts?
А сердечка?

For example, here are the hearts.
Наприклад, ось такі сердечка.

The hearts of young and old.
В серцях старих і молодих.

Fear reigned in the hearts of many.
Страх поселився в душі багатьох німців.

In the hearts of His people….
Вони в душах народу свого….

Heaven and hell exist in the hearts of man.
Рай і пекло знаходяться в душі людини.

May the hearts be in unison.
Хай будуть в серці нерозлучні.

Maybe that fear is deep in the hearts of all of us.
Це питання напевно хвилює в глибині душі кожного з нас.

The hearts and memories of the people.
В серцях і пам'яті народній.

She will be eternal in the hearts of those who loved her.
Буде жити в душах тих, хто в ній брав участь.

I want to surround myself with people who can touch the hearts of others.
Я хочу оточити себе людьми, які знають, як торкатися до сердець інших.

Live in the hearts of the people today.
Він сьогодні у душах народу воскрес.

Animals occupy a special place in the hearts of all of us.
Тварини займають особливе місце у серці кожного з нас.

Let the hearts of everyone will have a place for love, harmony and mutual understanding.
Нехай у серцях кожного буде місце для любові, гармонії і взаєморозуміння.

He will continue to live on in the hearts of those who loved him.
Буде жити в душах тих, хто в ній брав участь.

In the hearts of Brazilians miraculously get along the religiosity and passion for football.
В душах бразильців чудесним чином уживаються релігійність і пристрасть до футболу.

Coffee firmly and permanently seized the hearts of Europeans.
Кава міцно і назавжди заволодів серцями європейців.

My heart aches as does the hearts of millions of other people today.
Але те, що зробив- відкликається у душах мільйонів людей по сьогодні.

God's word is the seed that is sown into the hearts of people.
Та все ж зерно Слова Божого потрапило в душі людей.

It can be used to monitor the hearts of patients in remote, rural areas.
Його можна використовувати для моніторингу за серцями пацієнтів у віддалених районах.

The Lord talked of sowing the seeds of God's word into the hearts of men.
Та все ж зерно Слова Божого потрапило в душі людей.

Such things do little to win the hearts and minds of a population.
Але дуже мало робиться для того, щоб завоювати душі та думки цих людей.

Add some of dots of black nail Polish around the hearts using a pin.
За допомогою шпильки, поставте крапки чорного лаку для нігтів навколо сердечок.

Right before said that he lives in the hearts of millions people today that.
Але те, що зробив- відкликається у душах мільйонів людей по сьогодні.

Dress up Sakura, the beautiful pelirrosa who has stolen the hearts of Naruto.
Одягнути Сакура, красивий pelirrosa, який вкрав серце Наруто.

Remove the film from the hearts, cut most of the fat….
Видаліть плівки з сердечок, відріжте частину жиру з артеріями і згустками….

But the memory of the light and love will remain forever in the hearts of his family.
Та світла пам'ять і любов назавжди лишиться в серці його родини.

The joy of the gospel fills the hearts and lives of all who encounter Jesus.
Радість Євангелія наповнює серце та все життя тих, які зустрічаються з Ісусом.

The tragedy of the Holocaust has forever left wounds in the hearts of Ukrainians.
Трагедія Голокосту назавжди залишила рани на серці українців.

His music is truly deep and touches the hearts of all of us.
Фільм справжній, бо він торкається душі кожного із нас.