Приклади вживання The imperialist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The imperialist war.
This is the norm for the imperialist powers.
The Imperialist Nature.
(1) On the question of imperialism and the imperialist war.
Про імперіалізм і імперіялістичної війни.The Imperialist EU- War.
Імперіалістичну війну Союзу.
Люди також перекладають
(1) On the question of imperialism and the imperialist war.
Про імперіалізм і імперіалістської війні.Stop the Imperialist War!
Геть імперіалістичну війну!These Russian monopolies are closely linked with the imperialist state apparatus.
Stop the Imperialist War!
Геть імперіялістичну війну!There are imperialist centres for sure andthere are the oppressed peripheries of the imperialist global system.
Безумовно існують імперіялістичні центри та пригноблені перифіерії імперіялістичної ґлобальної системи.Defeat the imperialist powers!
Смерть імперіялістичним силам!She helped organize the International Women'sSocialist Conference of March 1915, held in Bern(Switzerland), against the imperialist war.
Вона була одним з організаторівміжнародної жіночої соціалістичної конференції в Берні(Швейцарія) проти імперіалістичної війни(березень 1915).Death to the imperialist forces!
Смерть імперіялістичним силам!Established by the decision of the Bern International Socialist Youth Conference in April on Easter 1915 in order tomobilize young people to fight for peace, against the imperialist war.
Міжнародна соціалістична конференція Берна молоді 1915 зметою мобілізації молоді на боротьбу за мир, проти імперіалістичної війни.The imperialist expansion of Russia.
The imperialist expansion of Russia.
Імперіялістична експансія Росії.This is precisely what the imperialist western nations are afraid of.
The imperialist policy of the USA was most clearly manifested in Korea.
У найбільш гострих формах імперіалістична політика США проявилася в Кореї.Increasing competition between the imperialist powers would lead to war.
Stop the imperialist massacre in Iraq!
Зупинити імперіалістичну війну в Афганістані!Statement of Cuba- It is important to halt the imperialist military adventure against Venezuela.
Заява Революційного Уряду Куби: Негайно припинити імперіалістичну військову авантюру проти Венесуели.The imperialist circles and major Western powers rejected the peace-loving proposals of the USSR, however.
This revisionist trend is undoubtedly of help to the imperialist attack against the communist movement, and the imperialists are in fact making active use of it.
Така ревізіоністська течія, безсумнівно, сприяє наступові імперіалізму на комуністичний рух, і фактично імперіалізм активно використовує цю течію.The imperialist war has greatly accelerated and intensified the transformation of monopoly capitalism into state-monopoly capitalism.
Імперіалістська війна надзвичайно прискорила і загострила процес перетворення монополістичного капіталізму в державний‑монополістичний капіталізм.Continued after the First World War the great powers of the imperialist policy towards China has become the pretext for the deployment of a broad anti-colonial movement.
Продовження після Першої світової війни великими державами імперіалістичної політики щодо Китаю стало приводом до розгортання широкого антиколоніального руху.The imperialist was has immensely accelerated and intensified the process of transformation of monopoly capitalism into state-monopoly capitalism.
Імперіалістська війна надзвичайно прискорила і загострила процес перетворення монополістичного капіталізму в державний‑монополістичний капіталізм.Down with the Imperialist attack on Syria!
The imperialist war has immensely accelerated and intensified the process of transformation of monopoly capitalism into state monopoly capitalism.
Імперіалістська війна надзвичайно прискорила і загострила процес перетворення монополістичного капіталізму в державний‑монополістичний капіталізм.Багатство імперіялістичних країн є також нашим багатством.
