Що таке THE PERSONALITIES Українською - Українська переклад

• особистості
• персоналії
• особистостей
• особистостями
• особистість

Приклади вживання The personalities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even the personalities are similar.
Навіть деякі персонажі схожі.

Great attention will be paid to the personalities of famous collectors.
Велика увага буде приділена і особистостям знаменитих колекціонерів.

The personalities are even similar.
Навіть деякі персонажі схожі.

Personality type C, in comparison with the personalities of type A and B.
Особистість типу С, у порівнянні з особистостями типу А і В.

All the personalities shown on the tondo were recognizable during Vasari's time.
Усі особистості, показані на тондо, були впізнаваними у часи Вазарі.

Mr. Previn reveled in stories about the personalities and absurdities of Hollywood.
Превін захоплювався розповідями про особистість і абсурдність Голівуду.

Those were the personalities who at least created an impression that something was moving forward.
Це були люди, які формували відчуття того, що щось рухається.

Almost every day we describe and assess the personalities of the people around us.
Майже кожен день ми описуємо і оцінювати особистості людей навколо нас.

They were based on the personalities and teachings of individuals, as with Ramakrishna and Ramana Maharshi.
Вони були засновані на вченні певних особистостей, таких як Рамакрішна та Рамана Махарши.

With this almost every day describe and assess the personalities of people that are around us.
Майже кожен день ми описуємо і оцінювати особистості людей навколо нас.

They were based on the personalities and teachings of individuals, as with Shri Ramakrishna and Ramana Maharshi.
Вони були засновані на вченні певних особистостей, таких як Рамакрішна та Рамана Махарши.

Almost everyday we describe and assess the personalities of the people around us.
Практично кожного дня ми описуємо та оцінюємо особистості людей навколо нас.

The personalities patronized by the Elephant Totem are distinguished by their large, massive body and the same limbs.
Особистості, яким протегує тотем Слона, відрізняються великим, масивним тулубом і такими ж кінцівками.

Almost daily we assess and describe the personalities from the people close to us.
Практично кожного дня ми описуємо та оцінюємо особистості людей навколо нас.

It will reward the personalities of the scientific, economic, social, ecological, political and cultural that combine long-term work in the ecological, economic and social.
Це нагороджує особистостей з наукових, економічних, соціальних, екологічних, політичних та культурних світів, які в довгостроковій перспективі асоціюють екологічні, економічні та соціальні цінності.

With this almost every day describe and assess the personalities of people that are around us.
Практично кожного дня ми описуємо та оцінюємо особистості людей навколо нас.

We describe and assess the personalities of the people around us almost every day.
Майже кожен день ми описуємо і оцінювати особистості людей навколо нас.

The main problem of androgyny is the difficulty in dealing with the personalities of traditional views.
Головна проблема андрогинности- це складнощі у відносинах з особистостями традиційних поглядів.

The development of people as the personalities is out of the question, in contemporary society nobody needs it.
Ні про який розвиток людей як особистостей немає і мови, в сучасному суспільстві це нікому не потрібно.

Famous games are the most played because we all like to see the personalities in the most compromised.
Відомі ігри найпопулярніших, тому що ми всі хотіли б бачити особистість в самих скомпрометовані.

In the period of predominance of one of the personalities, the patient does not remember his original personality and does not realize the existence of other personalities.
У період переважання однієї з особистостей пацієнт не пам'ятає своєї вихідної особистості і не усвідомлює існування інших особистостей.

Their skins are made of highly polished steel allowing them to reflect the personalities and appearances of the people they meet.
Полірована сталь, що є їх шкірою, дозволяє їм відображати особистість і виступи людей, яких їм зустрічаються.

They found that foster parents have a greater influence on the personalities of fostered offspring than the genes inherited from birth parents.
Вони виявили, що прийомні батьки мають більший вплив на особистості своїх дітей, ніж гени, успадковані від біологічних батьків.

Such help gives an opportunity to acquaint young people with the personalities and the establishments that support education.
Така допомога дає можливість ознайомити молодь з особистостями та установами, що підтримують освіту.

Social media is a good way to keep in touch and potentially connect with the personalities you enjoy, but it's also filled with hot-button topics.
Соціальні медіа хороший спосіб залишатися на зв'язку і, можливо, підключити з особистостями, вам сподобається, але це також заповнені з тим гарячої кнопки.

In general, the raters made more"extreme predictions" about the personalities of the actors that did not share the raters' own preference.
Загалом,«оцінювачі» зробили більш«екстремальні прогнози» про особистості тих«діячів», які не поділяли власні уподобання«оцінювачів».

These languages are understandable to everyone, despite the fact that the personalities of artists and the plots of their works often conceal a mystery and understatement.
Ці мови зрозумілі кожному, незважаючи на те, що особистості художників і сюжети їхніх творів часто приховують у собі загадку і недомовленість.

First you need to choose the king and the lady who will communicate with the personalities of people, on the relationship between which it is planned to conduct fortune telling.
Спочатку потрібно вибрати короля і даму, які будуть зв'язуватися з особистостями людей, на відносини між якими планується проводити ворожіння.

Instead, effective managers are advised to assess each situation and the personalities involved, then to use their most insightful responses and techniques in making the best decisions.
Замість цього, ефективним керівникам рекомендується оцінювати конкретну ситуацію й залучену особистість, щоб потім використовувати найбільш проникливі відповіді і методи прийняття кращих рішень.