Що таке THE VIEWS Українською - Українська переклад

• погляди
• думки
• точку зору
• видами
• краєвидами
• позицію
• уявленнях
• перегляди
• з думки
• вигляд
• на погляди
• світогляд
• панорами
• бачення

Приклади вживання The views Англійська мовою та їх переклад на Українською

The views of parents and family;
Думка батьків та друзів;

Walk, enjoy the views, meet new people.
Гуляйте, насолоджуйтеся краєвидами, знайомтеся з новими людьми.

The views are no less fantastic.
Краєвиди з Ігровця не менш чарівні.

Under these conditions you can properly enjoy the views.
За таких умов можна максимально насолодитися краєвидами.

I know the views of the chairman.
Знаю позицію нашого президента.

Unfortunately, antennas spoil the views of the Trapani.
На жаль, вид на Трапані перекривається антенами.

I know the views of the chairman.
Я знаю позицію нашого президента.

We will familiarize Ukrainians with the views of opinion leaders;
Ми ознайомимо українців із баченнями лідерів громадської думки;

The views out the window are awesome.
Вигляд з вікна- приголомшливий.

This significantly increases the views and conversions on ads.
Це істотно підвищує перегляди і конверсію на рекламі.

The views of local residents, however, are understandable.
Хід думок місцевих жителів мені зрозумілий.

From above you can endlessly enjoy the views of exceptional beauty;
Зверху можна нескінченно насолоджуватися видами виняткової краси;

The views from the Brazilian side are stunning.
Вид з Бразильської сторони самий захоплюючий.

Some members of the group expressed the views on the working process.
Далі члени робочої групи висловили своє бачення роботи групи.

Yes, the views from there are beautiful, but only on the photos.
Так, види звідти красиві, але тільки на фотографіях.

Unlike other templating systems, Blade lets you use PHP code in the views.
На відміну від інших шаблонних систем, Blade дозволяє використовувати PHP код в уявленнях.

And to admire the views, resembling the Carpathian mountains.
І помилуватися краєвидами, що нагадують Карпатські гори.

Gzhytskyi and can no way be taken to reflect the views of the European Union.
Гжицького і ні за яких обставин не може відображати позицію Європейського Союзу.

Is that the views, likes and follow you sell come real people?
Чи що переглядів, симпатії і слідувати, ви продаєте реальні люди приходять?

They disabled the elevator so that enemies could not enjoy the views of the city.
Вони вивели з ладу ліфт, щоб вороги не могли насолоджуватися краєвидами міста.

The views from up here, over the city and the bay, are really impressive.
Вид з тут, за місто і затоку, дійсно вражають.

Passengers on board have the opportunity to admire the views of Podil, Obolon and Pechersk.
Пасажири з борта мають можливість милуватися видами Подолу, Оболоні та Печерська.

Having dealt with the views, should pay attention to the size of the tiles.
Розібравшись з видом, варто звернути увагу і на розмір плитки.

The views examined are present in one form or another in all philosophical directions.
Розглянуті уявлення присутні в тій чи іншій формі в усіх філософських напрямках.

We took into account the data on the views of the subscribers of digital television IPTV.
У рейтингу враховувалися дані про перегляди абонентів цифрового телебачення IPTV.

The views of the Cantons are of particular importance if their powers are affected.
Думка кантонів набуває особливого значення, коли зачіпається їх компетенція.

Our clients gain the opportunity to admire the views and enjoy the wonderful atmosphere.
Наші клієнти набувають можливість милуватися видами і насолоджуватися прекрасною атмосферою.

The views of a democratic leader about workers differ from those of an autocratic one.
Уявлення демократичного керівника про робітників відрізняються від уявлень автократичного.

And differences in the views of police about domestic violence vary even by region.
А відмінності в уявленнях поліцейських про домашнє насильство різняться навіть по регіонах.

Hence arose in the views idealistically minded people a sharp line between living and inanimate.
Звідси виникала в уявленнях ідеалістично налаштованих людей різка межа між живим і неживим.