Що таке WAS PROVEN Українською - Українська переклад

• було доведено
• була доведена
• доведено
• було продемонстровано
• довів
• підтвердилася

Приклади вживання Was proven Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that fact was proven on Sunday.
Цей факт було задокументовано у неділю.

Data was proven by German scientists almost 100 years ago.
Дані довели німецькі вчені майже 100 років тому.

The advantage of milk was proven long ago.
Користь молока доведена ще задовго до нас.

That was proven in the last election.
І це на минулих виборах було продемонстровано.

Legitimacy of the tendering was proven in court.
Правомірність тендеру обґрунтована в суді.

This was proven in studies to dosage.
Це було продемонстровано в дослідженнях дозування.

Legitimacy of the tendering was proven in court Juscutum.
Правомірність тендеру обґрунтована в суді Юскутум.

Punishment would be in the form of fines if guilt was proven.
Штраф припущений в тому випадку, якщо провина доведена.

The conjecture was proven some 40 years later, by Vilfred.
Гіпотеза була доведена 40 років пізніше Вілфредом(Vilfred).

The effectiveness of this method was proven many years ago.
Ефективність цього способу була доведена багато років тому.

Before this was proven for all ngt; 2{\displaystyle ngt;2}.
До того, як це було доведено для всіх ngt; 2{\displaystyle ngt;2}.

Quality of this low voltage accessories was proven by our connectors.
Якість цього низької напруги аксесуарів було доведено нашими соединителями.

But, his cunning was proven, so the money was not paid to him.
Правда, його хитрість була доведена, тому гроші йому не виплатили.

With a constant intake of a number of drugs, including statins, a decrease in the incidence of heart attack and stroke was proven.
При постійному прийомі ряду препаратів, у тому числі статинів, доведено зниження захворюваності інфарктом та інсультом.

Catalan's conjecture was proven by Preda Mihăilescu in April 2002.
Гіпотезу Каталана довів Преда Міхалеску в квітні 2002 року.

This was proven by a group of scientists involved in the search of sunken ships.
Це було доведено групою вчених, що займаються пошуком затонулих кораблів.

Pride and love for our country was proven not by words but by service.
Гордість за свою країну вони доказують не словом, а ділом.

That was proven by comparing hydrogen lines of the low dispersion spectra in the stars.
Це було доведено шляхом порівняння ліній водню спектрів низької дисперсії у зірок.

In a recent CNET study the HeatShift Laptop Cooler was proven to lower laptop temperature by more than 10 degrees Fahrenheit and…….
У недавньому дослідженні CNET HeatShift ноутбук карцер було доведено, низьку температуру ноутбук за більш ніж 10 градусів за Фаренгейтом і….

This fact was proven in developed countries long ago, and therefore cannabis is actively used for medical purposes only.
В розвинутих країнах це вже давно доведено, і тому канабіс активно використовують суто в медичних цілях.

Also, barrels of nuclear waste had been placed in the facility before its geological suitability was proven, and before the construction of the underground holding facilities was finished.
Крім того бочки з ядерними відходами на об'єкті були встановлені ще до того, як була доведена його геологічна придатність, і до завершення будівництва підземних сховищ.

Euler's formula was proven for the first time by Roger Cotes in 1714 in the form.
Формула Ейлера вперше була доведена Роджером Котсом у 1714 році в логарифмічній формі:.

It was proven to be impossible in 1882, when pi was proven to be a transcendental, and not an algebraic irrational number.
Тому, оскільки у 1882 р. було доведено, що\pi- це трансцендентне число і воно за визначенням не алгебраїчне число.

The Doppler shift method of planet detection was proven successful, and soon Marcy and his colleagues found more and more alien worlds.
Метод пошуку планет за ефектом Доплера довів свою успішність, і невдовзі Марсі та його колеги стали знаходити все більше інших світів.

The effectiveness of acids was proven in the 70's, when scientists found that people who eat mainly fish, less slopes for cardiovascular disease.
Ефективність кислот була доведена в 70-х роках, коли вчені з'ясували, що народи, які харчуються в основному рибою, менше схильні до серцево-судинних захворювань.

Her beatification was approved after it was proven that she was killed in the defense of remaining a Christian virgin.
Її беатифікація була схвалена після того, як було доведено, що вона була вбита в захисті, залишившись християнською дівою.

That the meeting had taken place was proven in court; however, the motive for it was not clear, so the charge was dismissed.
Те, що зустріч відбулася, було доведено в суді; однак, не був ясний її мотив, тому звинувачення було відхилено.

Perfect work of organizers of exhibition center was proven by great number of visitors in the exhibition and moreover that it was conducted during the weekends also.
Чудова робота організаторів виставкового центру підтвердилася великою кількістю відвідувачів на виставці, притому, що вона проходила і у вихідні дні теж.

Back in 1915-1920, the participation of chromosomes in gene transfer was proven in practice in a series of experiments made by the American scientist Morgan and his laboratory staff.
У 1915-1920 роках участь хромосом у передачі генів була доведена на практиці в цілій серії дослідів, зроблених американським вченим Морганом та співробітниками його лабораторії.