Що таке WERE ACHIEVED Українською - Українська переклад

• були досягнуті
• було досягнуто
• вдалося досягти
• досягнуті

Приклади вживання Were achieved Англійська мовою та їх переклад на Українською

New successes were achieved.
Нових успіхів досягло.

These results were achieved in six consecutive World championship cycles.
Ці результати досягнуто в шести послідовних циклах чемпіонату світу.

What results were achieved;
Які результати були досягнуті;

Sowing campaigns were carried out, certain achievements and results were achieved.
Були проведені посівні кампанії, досягнуті певні напрацювання та результати.

My both victories were achieved in hard struggle.
Обидві перемоги були здобуті у напруженій боротьбі.

The reasons why those results were achieved.
Причини досягнення таких результатів.

Great successes were achieved in the development of culture.
Значних успіхів досягнуто в розвитку культури.

Thus, the first results were achieved.
Таким чином, досягнуто перших результатів.

Great successes were achieved in the struggle with Carthage.
Були досягнуті великі успіхи в проведенні каризов.

No concrete results were achieved.
Жодних конкретних результатів досягнуто не було.

Great successes were achieved in the struggle with Carthage.
Були досягнуті великі успіхи в боротьбі з Карфагеном.

I can say, therefore, that my aims were achieved.
Можна сказати, що мої цілі досягнуті.

The same results were achieved in experiments with animals.
Такі ж результати досягнуті при експериментах з тваринами.

A number of concrete results were achieved.
Було досягнуто багато конкретних результатів.

These results were achieved thanks to a process of continual.
Такі результати вдалося досягти завдяки постійному контролю.

The best results were achieved….
Кращих результатів досягли….

Such high results were achieved thanks to the cooperation of agencies and tourism organizations of Slovenia.
Настільки високі результати були досягнуті завдяки співпраці відомств і туристичних організацій Словенії.

The best results were achieved….
Найкращого результату було досягнуто….

Our results were achieved through the deeply collaborative mode in which we work, underscoring the value of engaging with AMBER as part of our global research strategy.".
Наші результати були досягнуті завдяки тісній співпраці, в якій ми працюємо, підкреслюючи цінність взаємодії з AMBER як частини нашої глобальної дослідницької стратегії.”.

The previous successes were achieved in 2006 and 2013.
Раніш успіху було досягнуто у 2006-му і 2013-му роках.

So, no one of the aims envisaged by the reform were achieved.
Таким чином, жодна з цілей економічних реформ не була досягнута.

In the Middle Ages new colors were achieved by adding different salts.
У середні століття нові кольори були досягнуті шляхом додавання різних солей.

Within the Conference, the following objectives were achieved:.
У результаті проведення заходів конференції досягнуті такі цілі:.

Those amazing results above were achieved using the stock browser.
Досягти таких вражаючих результатів вдалося завдяки використанню навколишнього освітлення.

Within the Conference, the following objectives were achieved:.
В результаті проведення заходів конференції досягнуто таких цілей:.

The largest increases in profit were achieved in the segments Poland, Austria and Bulgaria.
Найбільше зростання прибутку досягнуто в Польщі, Австрії та Болгарії.

He says the objectives of the external dialogue were achieved.
Він зауважив, що спільними зусиллями поставленої мети буде досягнуто.

These impressive results were achieved through the joint efforts of pupils and teachers!
Такі вражаючі результати були досягнуті завдяки спільним зусиллям школярів та учительського складу!

Meanwhile there are countless reports about successes, which were achieved with Dianabol.
Є безліч повідомлень про успіхи, досягнуті з Dianabol.

According to him, significant results were achieved during the tests.
За його словами, під час випробувань було досягнуто важливих результатів.