Що таке WHICH HAS LED Українською - Українська переклад

• що призвело
• яке призвело
• що привело
• який привів
• яка призвела
• який призвів
• що призвела
• що привела
• що приводить
• яка веде
• що веде

Приклади вживання Which has led Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trauma of the face which has led to its deformation;
Травма обличчя, яка призвела до його деформації;

Fundamental work in the field of quantum electronics, which has led.
Фундаментальну роботу в галузі квантової електроніки, яка привела до.

Or political corruption in Sarawak, Malaysia, which has led to the destruction of much of its forests.
Чи політична корупція в штаті Саравак, що в Малайзії, яка призвела до знищення чи не всіх тамтешніх лісів.

Fundamental work in the field of quantum electronics, which has led.
За фундаментальні роботи в галузі квантової електроніки, які привели до.

It's this level of support which has led Glasgow to be ranked 1st for teaching in the Russell Group(NSS 2018).
Це такий рівень підтримки, який призвів до того, що вони посіли перше місце в навчанні в групі Рассел(NSS 2018).

In 2010, a British company began oil exploration near the archipelago, which has led to an exacerbation of the conflict.
У 2010 році британські компанії почали розвідку родовищ нафти біля архіпелагу, що привело до загострення конфлікту.

Residential segregation by race, which has led to blacks and whites living in very different neighborhood contexts, is a classic example of institutional racism.
Існує житлова сегрегація за расовою приналежністю, яка призвела до того, що афроамериканці та білі живуть в дуже різних районах, і яка є класичним прикладом інституційного расизму.

I should say that it gives a clear idea of the tragedy which has led to the division of the Korean people”.
Повинен сказати, що це дає чітке уявлення про ту трагедію, яка призвела до розділення корейського народу».

The phone has a width of 6.45mm, which has led the company to tout it as the thinnest smartphone on the market.
Телефон має ширину 6, 45 мм, що привело компанію до проникнення її в якості найтоншого смартфона на ринку.

This work once again demonstrates that humans have a profound impact the natural world, one which has led to the demise of countless species.
Ця робота ще раз демонструє, що люди мають глибокий вплив на природний світ, який призвів до гибелі незліченних видів.

Fundamental work in the field of quantum electronics, which has led to the construction of oscillators and amplifiers based on the maser-laser principle.
За фундаментальну роботу в галузі квантової електроніки, що привела до створення осциляторів і підсилювачів, заснованих на лазерно-мазерному принципі.

I appeal to his supporters, Russia and Iran, to demonstrate responsibility and to put an end to this strategy, which has led to a deadlock.
Я закликаю Росію та Іран зібратися з думками та продемонструвати відповідальність, поклавши край цій стратегії, що веде у глухий кут.

The individual might have had a bad childhood, which has led him or her to become an anti-norm individual by nature.
Можливо, було погане дитинство, що змусило його або її стати антиударною людиною за своєю природою.

According to the Prosecutor General of the country, between Hashukdzhi and people in consulate there was a conflict which has led to the death of the journalist.
За словами генпрокурора країни, між Хашоггі і людьми в консульстві виник конфлікт, який призвів до смерті журналіста.

We have not yet overcome the economic crisis which has led to unemployment rates of 12% in general and 20% among the youth.
Європа ще навіть не подолала економічну кризу, що призвела до 12% рівня безробіття в цілому та до 20% серед молоді.

Moscow faces a string of demographic changes, including a decline in the ethnic Russian population and a rise in the number of Muslims, which has led to increased social tensions.
В РФ відбуваються демографічні зміни, в тому числі зниження чисельності етнічного російського населення і зростання числа мусульман, що веде до підвищеної соціальної напруженості.

A dispute between Naftogaz and Gazprom over gas import prices, which has led to the cut of gas supplies by Gazprom, has added to the uncertainty.
Суперечка між НАФТОГАЗом та ГАЗПРОМом щодо цін на імпортований газ, яка призвела до припинення постачання газу ГАЗПРОМом, додала невизначеності.

The Bank also pointed to the transport blockade, the uncontrolled territories in Donbas, which has led to weak industrial production data.
Банк також вказав на транспортну блокаду неконтрольованих територій на Донбасі, яка призвела до слабких даних промислового виробництва.

The third it is possible to call the social aspect which has led to formation of wide community of«Internet surfers», jointly working over creation and technology development.
Третім можна назвати соціальний аспект, що привів до утворення широкого співтовариства“інтернетників”, що спільно працюють над створенням і розвитком технології.

Pyongyang recently announced that it would move towards denuclearization, which has led to a temporary improvement in the dialogue with Washington.
Нещодавно Пхеньян оголосив, що бере курс на денуклеаризацію, що викликало тимчасове потепління у відносинах з Вашингтоном.

For fundamental work in the field of quantum electronics, which has led to the construction of oscillators and amplifiers based on the maser-laser principle".
За фундаментальні роботи в області квантової електроніки, що призвели до створення випромінювачів і підсилювачів на лазерно-мазерному принципі».

For their penetrating investigation of the so-called parity laws which has led to important discoveries regarding the elementary particles.
За проникливе дослідження так званих законів збереження, яке призвело до важливих відкриттів у фізиці елементарних частинок.

For his empirically founded interpretation of economic growth which has led to new and deepened insight into the economic and social structure and process of development.
За емпірично обґрунтоване тлумачення економічного зростання, яке призвело до нового, глибшого розуміння економічної і соціальної структури і процесу розвитку в цілому.

For their penetrating investigation of the so-called parity laws which has led to important discoveries regarding the elementary particles.
За передбачення при вивченні так званих законів парності, яке призвело до важливих відкриттів у галузі елементарних частинок.

Before dying, she is said to have called out“I have taken the poison”, which has led many to think she meant to kill herself.
Перед смертю кажуть, що вона крикнула«Я прийняла отруту», що змусило багатьох подумати, що вона хотіла вбити себе.

National Bank of Ukraine gains its nomination for adopting the resolution, which has led to the registration place discrimination of a large group of people.
Національний банк України- за прийняття постанови, що призвела до дискримінації великої групи осіб за ознакою місця реєстрації.

The United States strongly condemns the increasing violence on the streets of Kyiv, which has led to casualties and the shooting deaths of two protesters.
Сполучені Штати рішуче засуджують зростання насильства на вулицях Києва, яке призвело до людських жертв і смерті двох демонстрантів.