Що таке ВЗАЄМНЕ Англійською - Англійська переклад

• mutual
• reciprocal
• is reciprocated

Приклади вживання Взаємне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше кохання взаємне.
Our love is mutual.

Взаємне гарантоване знищення.
Mutually assured destruction.

Їхнє кохання взаємне.
Their love is mutual.

Їх взаємне вето запобігає цьому.
Their mutual veto prevents that.

А ще краще- якщо воно взаємне!
Even better, it might be mutual!

У результаті- взаємне розчарування.
Leading to mutual disappointment.

А ще краще- якщо воно взаємне!
This is even better if it's reciprocated.

У результаті- взаємне розчарування.
The result is shared frustration.

Взаємне визнання професійної кваліфікації.
MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS.

Особливо коли це взаємне почуття.
Especially if the feeling was mutual.

Також відома як акціонерне або взаємне.
Also known as investor relations or shareholder relations.

У результаті- взаємне розчарування.
The result is mutual disappointment.

Для такого чоловіка дуже важливо знати, що почуття взаємне.
Its so awesome to know that the feeling is mutual.

Особливо коли це взаємне почуття.
Especially when that feeling is mutual.

Любов- найпрекрасніше почуття, особливо, коли воно взаємне.
Love is a beautiful feeling, especially when it is mutual.

А ядерна зброя- це взаємне самогубство.
Of course is mutual nuclear suicide.

Обов'язкова умова для сексу- взаємне бажання.
Recall that a requirement for complete sex is mutuality of desire.

Любов- найпрекрасніше почуття, особливо, коли воно взаємне.
Love is a beautiful thing, especially when it is reciprocated.

Якщо це кохання, та ще й взаємне, то одружуйтесь!
And if the mutual love is there then they should be married!

Любов- найпрекрасніше почуття, особливо, коли воно взаємне.
Love is the most wonderful feeling, especially if it is mutual.

Можуть домовлятися між собою про взаємне погашення своїх боргів.
You both might come to an agreement on your debts.

Духовна дружба- взаємне збагачення і доповнення один одного.
Spiritual friendship is mutual enrichment and complementation of each other.

Взаємне навчання є відмінним способом додати елементи гейміфікації до МВОК.
Peer learning is an excellent way to add gamification elements to a MOOC.

І найголовніша умова- це взаємне почуття любові між мужчиною й жінкою.
For me the most important thing is mutual love between man and woman.

Любов- найпрекрасніше почуття, особливо, коли воно взаємне.
Being in Love is the greatest feeling, especially when it's reciprocated.

Форма і взаємне розташування сечостатевих отворів дасть вам точну відповідь.
The shape and relative position of the urogenital orifices will give you the exact answer.

Це відповідає принципам військової доктрини про гарантоване взаємне знищення.
Notice the similarity of this to the military doctrine of Mutually Assured Destruction.

Описано взаємне розташування власних частот цих чотирьох коливань. С. О. Стешенко.
The relative positions of these four eigen frequencies were described. S.A. Steshenko.

Відносини між Римом і Сходом- це взаємне духовне й літургійне збагачення.
The relationship between Rome and the East is one of mutual spiritual and liturgical enrichment.

Наразі готується наступне взаємне звільнення, де мають бути включені кримчани.
The next bilateral release of prisoners is currently prepared under which two Crimean prisoners will be released.