Що таке ВИДАТНОГО Англійською - Англійська переклад

• outstanding
• prominent
• great
• famous
• distinguished
• eminent
• remarkable
• notable
• greatest
• illustrious

Приклади вживання Видатного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ніколи не зроблю нічого видатного.
I never do anything important.

Де поховали Пушкіна- видатного російського поета?
Where did Pushkin, the greatest Russian poet, be buried?

Колумб не зробив нічого видатного.
Columbus did nothing significant.

Розповідь про видатного кінорежисера Сергія Параджанова.
Stories about renowned film maker Serhiy Paradzhanov.

Я ніколи не зроблю нічого видатного.
I don't ever do anything special.

Я думаю про видатного індійського математика Рамануджана.
I think of the great Indian mathematician, Ramanujan.

Я ніколи не зроблю нічого видатного.
We will never do anything special.

Це звичайна людина, яка нічого видатного у своєму житті не зробила.
These are the people who never do anything big in their lives.

Сьогодні Україна втратила видатного поета!
Today we have lost a brilliant poet!

Приблизно в цей час я зустрів видатного чоловіка, Джона Гарднера.
And around that time, I met John Gardner, who is a remarkable man.

Від нього не очікували нічого видатного.
Nothing remarkable was expected of him.

Побачити незвичайну постановку за п'єсою видатного американського драматурга.
To see the unusual staging of the play by an outstanding American playwright.

А ось декілька цікавих невідомих фактів про цього видатного казкаря:.
Here are some less known facts about this master actor-.

Концерт видатного італійця- кращий подарунок усім жінкам до Свята Весни.
Concert of an outstanding Italian is the best gift to all women for the Spring Festival.

Докладніше про життя та творчість цього видатного письменника.
Read about the life and works of this extraordinary author.

У 1905 році вона організувала гастролі видатного італійського баритона Тітта Руффо.
In 1905 she organized concert tour of the great Italian baritone Titta Ruffo.

Ця програма реалізує навчальний проект для видатного інженера.
This program implements the training project for anoutstanding engineer.

На початку XX століття після дослідів видатного російського фізика П. Н.
In the beginning of XX century after the experiments of the eminent Russian physicist P. N.

Що саме з цих брошок і почався зоряний шлях видатного ювеліра.
It was precisely with these brooches that the star path of the greatest jeweler began.

Роршах навчався у видатного психіатра Ейгена Блейлера, який навчав Карла Юнга.
Hermann Rorschach studied under the eminent psychiatrist Eugen Bleuler, who had taught Carl Jung.

На виставці представлені твори Роберта Фроста, видатного американського поета.
These are the words of Robert Frost, the great American poet.

Їх основна мета полягає в забезпеченні видатного освітнього досвіду для всіх наших студентів.
Their main objective is to provide an outstanding educational experience for all our students.

Лебедянський: останні роки життя та творча спадщина видатного конструктора локомотивів.
Lebedyanskyi: the last years of life and legacy of remarkable locomotive designer.

До речі, з ім'ям цього видатного українського архітектора пов'язані майже всі зміни та реконструкції стадіону.
By the way, the name of the famous Ukrainian architect is related to almost all the changes and reconstructions of the stadium.

Тім Гудман- невдаха тренер покемонів і син видатного детектива Гаррі Гудмана.
Tim Goodman is a failed Pokémon coach and the remarkable detective Harry Goodman's son….

Навіть зараз творчість цього видатного майстра, який багато в чому випередив свій час, відома тільки серед дуже вузького кола фахівців.
Even now the works by this great master, who was ahead of his time in many respects, are known only among a narrow circle of specialists.

Він став одним з останніх творінь цього видатного російського майстра.
The monument became one of the latest creations of the great Russian master.

Університетська телестудія КПІtv зняла невеличкий відеоролик на згадку про видатного українського вченого.
University television studio KPItv has shot a short video in memory of an outstanding Ukrainian scientist.

Словник створив новий стандарт і виділив Вебстера як видатного американського лексикографа.
The dictionary created a new standard, and set Noah Webster apart as the foremost American lexicographer.

Експозиція має розкрити українській аудиторії постать видатного польського письменника та філософа.
The exposition must reveal to the Ukrainian audience the figure of an outstanding Polish writer and philosopher.