Що таке ВКАЗУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• indicated
• pointed
• showed
• specified
• suggested
• telling
• indicate
• point
• indicating
• pointing
• points
• showing
• specify
• suggest
• tell

Приклади вживання Вказували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді мені вказували на двері.
Then i was shown the door.

Але я б послав, якби мені вказували.
I would have if I would been told.

Однак докази прямо вказували на нього.
All the evidence was pointing straight at him.

На це вказували, цього можна було уникнути.
Something that says, this could have been prevented.

Ще пов'язані слова, деякі з яких вказували в коментарях:.
Some links as suggested in the comments:.

Як ми вказували на початку, це приходить і йде.
As we stated at the beginning of this article, it comes and goes.

У справі немає доказів, які б вказували на це.
There is nothing in the evidence that would suggest that.

Пітер: Ви вказували на одну, а я давав вам іншу.
PJ: You were pointing at one, but then I gave you the other one.

Введіть електронну адресу, яку Ви вказували при реєстрації.
Enter the email address you provided when registering.

На яку важливу дату вказували помазані християни?
(a) What important date did modern-day anointed Christians point to?

Ми вказували тут адресу веб-сайту. Приєднайтеся до дискусії.
We have listed the website up here. Join the conversation.

І так само лише за те, щоб вказували на якісь мої недоліки.
And in the same manner, I'm all for being shown my vices.

Не потрібно ставити ліжко так, щоб стопи людини вказували на двері.
No need to put the bed so that the person's feet point to the door.

Введіть E-mail або телефон який ви вказували при реєстрації.
Enter your E-mail or phone that you specified at registration.

Ці позначення вказували на ім'я правлячого імператора або виробника.
These denotations specified addressed to a ruling emperor or producer.

Немає жодного набору правил, які би вказували, що робити в кожному.
There is no single guide that can tell you what to do in all cases.

Різні мислителі вказували, що лівацька ідеологія є свого роду релігією.
Various thinkers have pointed out that leftism is a kind of religion.

Багато з давніх пророцтв, здавалося, вказували на скорий прихід Месії.
Many of the old prophecies seemed to point to the Messiah's coming.

Щоб відновити пароль, введіть електронну пошту, яку ви вказували при реєстрації.
To recover your password, enter the email you provided when registering.

Усі вони вказували на людський капітал як головну конкурентну перевагу країни.
All of them mentioned human capital as the country's main competitive advantage.

Вона швидко знайшла низку звинувачень, що вказували на сенатора Боба Паквуда.
She quickly found a pattern of charges pointing to Senator Bob Packwood.

Такі факти й обставини вказували б на те, що діяльність є спільним підприємством.
Such facts and circumstances would indicate that the arrangement is a joint venture.

Українські власники цих активів чесно вказували все це в своїй декларації.
Ukrainian owners of those assets should frankly note all these things in their declaration.

Попередні дослідження, як видається, вказували на те, що статистичні коливання будуть швидко скорочуватися.
Previous research had seemed to indicate that statistical fluctuation would condense rapidly.

Витончені, прикрашені красивим різьбленням ворота вказували богомольцям шлях до академічного храму.
Elegant gates decorated with beautiful carving showed the pilgrims the way to the Academy temple.

На північному полюсі такі магніти вказували б у протилежному напрямку, тобто вгору.
In the southern hemisphere such magnets would indicate the opposite direction- up.

Про наявність цієї проблеми неодноразово вказували як міжнародні, так і українські організації.
The problem has been noted on many occasions by both Ukrainian and international organizations.

Ви можете бути впевнені, що якщо астрономічні дані вказували на 607 р. До н. е., Вартова башта стаття буде по всьому.
You can be sure that if astronomical data pointed to 607 BCE, The Watchtower article would be all over it.

Я ходила в походи з різними комерційними турклубами, вони вказували повну ціну походу, за винятком лише перельоту і харчування в кафе,?
I went Hiking with different commercial turkluba, they indicated the full price of the trip, excluding flight and food in the caf?