Що таке ЗАПОЛОНИЛИ Англійською - Англійська переклад

• flooded
• filled
• have invaded
• been overrun
• captivated
• have taken

Приклади вживання Заполонили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди заполонили світ.
People have overrun the world.

Заполонили думи і серця.
Filled with both words and heart.

Мобільні телефони заполонили світ.
Telephones have taken the world.

Павуки заполонили австралійське місто.
UFOs invade Australian town.

Мобільні телефони заполонили світ.
Mobile phones have taken the world.

Від думок, які заполонили наше серце.
An idea that grabbed our hearts.

Мобільні телефони заполонили світ.
Mobile telephony has shrunk the world.

Сьогодні Москву заполонили військові вертольоти.
Over Moscow noticed military helicopters.

На початку 2000-х р. араби заполонили мережу.
In the early 2000s, Arabs were flooding the web.

Світ заполонили мобільні пристрої і гаджети.
The world has been flooded with mobile devices and gadgets.

Соціальні мережі заполонили наше життя.
Social media has invaded our lives.

Зомбі заполонили в свій невеликий тихий рідне місто.
Zombies have invaded into your small quiet home town.

Соціальні мережі заполонили наше життя.
Social networks have captured our lives.

Після фільму мандрівники з усього світу заполонили острів.
And tourists from all over the world invaded the island.

Повсталі з мертвих заполонили весь світ.
The undead have seized the whole world.

Пляжі Пхукета заполонили отруйні«португальські кораблики».
The beaches of Phuket flooded the poisonous“Portuguese ships”.

Чому ж ці істоти ще не заполонили весь світ?
Why they have not filled the entire earth then?

Інтернет заполонили сотні небезпечних клонів AliExpress.
The Internet is flooded with hundreds of dangerous clones AliExpress.

Сьогодні світ заполонили комп'ютери.
The real world today encompasses computers.

На початку експерименту безліч дослідників заполонили місто.
At the start of the experiment, an army of researchers descended on the town.

Старий Світ" давно заполонили біженці з Сирії.
Old World" has long been flooded with refugees from Syria.

Корець заполонили біженці, які втікали від погромів та нової влади.
Korets was flooded by refugees who fled from pogroms and the new authorities.

За останні роки, товари фірми Redmond буквально заполонили прилавки гіпермаркетів техніки.
In recent years, Redmond's products literally flooded the counters of hypermarkets.

Інтернет заполонили рекламні оголошення про енергетичному браслеті Power Balance.
Internet filled advertisements for energy bracelet Power Balance.

Морські мешканці гинули, заплутавшись у старих рибальських мережах, що заполонили океан.
Marine inhabitants perished, entangled in the old fishing nets that flooded the ocean.

Народи моря» заполонили могутнє Хетське царство і інші райони стародавнього світу.
The Sea People overran the mighty Hittite Empire and other regions of the ancient world.

За словами місцевих торговців, в останні дні отруйні організми буквально заполонили пляжі.
According to local traders, in recent days, poisonous organisms literally flooded the beaches.

Китайські товари заполонили весь світ і породили китайське економічне диво.
Chinese goods have flooded the whole world and have spawned the Chinese economic miracle.

Людство вимерло через руйнування навколишнього середовища планету заполонили еволюційні абберації.
Humanity's gone extinct because we destroyed the environment and the planet's been overrun by evolutionary Abberations.

Екрани заполонили безмозкі бойовики, ідіотські комедії, тобто форма без змісту.
Screens are flooded with brainless action films and idiotic comedies, i.e., forms without meaning.