Що таке ЗВІЛЬНИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• resigned
• freed
• retired
• left
• had quit
• vacated
• released
• resign

Приклади вживання Звільнилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер ми від нього звільнилися.
Now we get rid of him.

А чому звільнилися з флоту?
Why did you leave the Navy?

В результаті на 13°E звільнилися:.
As a result, 13°E freed:.

Ми звільнилися від ненависті?
Can we be free from hatred?

У 2007 році звільнилися з Yahoo!
In 2007, they quit Yahoo!

У 1998 році заявники звільнилися.
In 1998, the plaintiff retired.

А чому звільнилися з флоту?
So, why would you get rid of the fleet?

Олександр і Севгіль звільнилися.
Daniel and Cecilia left immediately.

Чи звільнилися ми від ілюзій?
Have I been released from the fantasies?

У 2007 році звільнилися з Yahoo!
In November 2007, I moved from Yahoo!

Майже всі його працівники звільнилися.
Almost all of his staff has quit.

Багато людей звільнилися з посад.
Many people retired from their offices.

Працівників на наступний день звільнилися.
About 30 employees quit the next day.

З моєї роти звільнилися троє людей.
Three people were fired from the company.

Четверо прикордонників після затримання звільнилися.
Four border guards after his detention, resigned.

Перші 8 росіян звільнилися від“мобільного рабства”.
First 8 Russians freed from“mobile bondage”.

Ми звільнилися від культурної окупації- Президент.
We have broken free of cultural occupation- President.

Сформулюйте чіткий і важливий відповідь, чому ви звільнилися.
Give a clear, honest answer for why you're leaving.

З CNN звільнилися троє журналістів після видалення статті про Росію.
Three resign from CNN after Russia story retraction.

Радники Трампа у справах мистецтв і гуманітарних наук звільнилися на знак протесту.
Trump's committee on arts and humanities resigns in protest.

З CNN звільнилися троє журналістів після видалення статті про Росію.
Three CNN journalists resign after Russia-related article retracted.

Коли формуються нові рої, то вони не бажають заповнювати звільнилися вулики.
When new swarms are formed, they do not wish to fill the freed hives.

З CNN звільнилися троє журналістів після видалення статті про Росію.
Three CNN journalists resigned after retracting a piece about Russia.

Хтось переїжджає у звільнилися приміщення і продовжує бізнес в новому місці.
Someone moves into the vacated premises and the business continues in its new location.

Через тиск на редакційну політику 14 журналістів українського Forbes звільнилися.
Due to attempts to change editorial policy, 14 Forbes Ukraine journalists resigned.

Навіть звільнилися співробітники будуть лояльні до піклується про їхнє здоров'я компанії.
Even retired employees will be loyal to the company that cares about their health.

Прібус і прес-секретар Трампа Шон Спайсер звільнилися після призначення Скарамуччи.
Pribus and a spokesman for trump Sean Spicer resigned following the appointment of Scaramucci.

Багато західних спостерігачів звільнилися від цього як від пережитків примітивної форми капіталізму.
Many Western observers dismiss these as relics of a primitive form of capitalism.

Країни Балтії звільнилися від радянської окупації з метою відновлення незалежної державності.
The Baltic States liberated themselves from the Soviet occupation to regain independent statehood.

Журналісти Forbes-Україна звільнилися на знак протесту(Головний редактор заборонив писати про Арбузова).
Forbes-Ukraine journalists resigned in protest(Editor forbidden to write about Arbuzov).