Що таке ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ У Англійською - Англійська переклад

• occur in
• are found in
• meet in
• common in
• encountered in
• seen in
• appear in
• be found in
• occurring in
• is found in
• occurs in

Приклади вживання Зустрічаються у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічаються у вологих місцинах.
Meeting in Tough Places.

Другі зустрічаються у кількох формах.
People meet in many ways.

Зустрічаються у вологих місцинах.
Encountered in wild places.

А які люди зустрічаються у дорозі!
Oh, the people you meet on the road!

Зустрічаються у 18% випадків.
This happens in 18% of the cases.

Доволі часто зустрічаються у горах.
Frequent to common in the mountains.

Smithii зустрічаються у 70% людей.
Smithii is found in 70% of human beings.

Факторіали також зустрічаються у численні;
Factorials also turn up in calculus;

Вони зустрічаються у 30% здорових людей.
It occurs in about 14 percent of healthy people.

Самці й самки зустрічаються у воді.
Here a man and woman are meeting under water.

Іноді зустрічаються у великих скупченнях.
They can sometimes be found in large gatherings.

Доволі часто зустрічаються у горах.
I have encountered that in the mountains� often.

Знати захворювання шкіри, що зустрічаються у дітей.
Know the skin diseases common in children.

Такі клітини зустрічаються у всіх еякуляті.
Such cells have been found in all sea-urchins.

Двоє молодих художників зустрічаються у Варшаві.
Two young artists meet in Amsterdam.

Ці створіння зустрічаються у всіх океанах Землі.
These creatures are present in every ocean in the world.

Інші захворювання і травми зустрічаються у дітей.
Other diseases and injuries occurring in children.

Ці«щелепні зуби» зустрічаються у коней віком від 2 до 4 років.
These"tooth bumps" are common in horses from ages 2 to 4.

Більше 80% випадків вугрів у дорослих зустрічаються у жінок.
Over 80% of adult acne occurs in women.

Міністри фінансів країн G20 зустрічаються у Південній Кореї.
Deputy ministers of finance of the G-20 meet in Mexico City.

Два незнайомці зустрічаються у ключові моменти своїх життів.
The two of them both meet at pivotal moments in their lives.

Які патології зору найчастіше зустрічаються у дітей?
What skin conditions do you see in babies most frequently?

Найчастіше зустрічаються у чоловіків, але бувають і у жінок.
They are more common in men, but there are also women.

Укуси бліх, що мешкають у собак, зустрічаються у людей частіше за інших.
Flea bites, living in dogs, It occurs in people more often than others.

Два незнайомці зустрічаються у ключові моменти своїх життів.
Two strangers meet at five key turning points over the duration of their lives.

Символи пробілів вилучаються, окрім випадків, коли вони зустрічаються у символьних класах.
Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes.

Такі парковки найчастіше зустрічаються у великих містах- повне самообслуговування.
Such parking lots are most of all met in large cities.

Існує спеціальна класифікація поз, що найбільш часто зустрічаються у сплячих людей.
There is a special classification of positions, most frequently encountered in the sleeping people.

Перші їх описи зустрічаються у розділах, які присвячені виготовленню ліків.
Initial descriptions are encountered in sections devoted to preparation of medicines.

Комедії та сімейні фільми зустрічаються у фільмографії актриси також досить часто.
Comedy and family films found in the filmography of the actress also quite common.