Що таке МАСШТАБНЕ Англійською - Англійська переклад

• large-scale
• massive
• extensive
• major
• big
• ambitious
• large scale
• bigger
• far-reaching
• the scale

Приклади вживання Масштабне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього року масштабне….
This year's wide-ranging….

Навіщо таке масштабне виробництво?
Why such a big production?

Кіноіндустрія як масштабне явище.
Cinema as grand spectacle.

Цього року воно буде більш якісне і масштабне.
This year it will be bigger and better.

Я вважаю, що це буде масштабне завдання.
I think it will be a huge task.

Організатори запевняють, що це буде масштабне шоу.
Organizers say it will be a great show.

Масштабне відкриття відбудеться вже за кілька днів.
The big reveal will come in a few days.

У Греції планується масштабне будівництво казино.
Japan plans to build large scale casinos.

Це не означає, що будуватиметься щось масштабне.
Not that this means creating something grand.

Це масштабне явище, яке ми всі спостерігали".
That was the big show that everyone wanted to see.”.

Цього року воно буде більш якісне і масштабне.
This year is going to be much bigger and better.

Настільки масштабне, що він навіть отримає нове ім'я.
So big, in fact, that it also gets a new name:.

Знущання над селянами в країні масштабне.
The abuses against peasants in the country are large.

Можливо, настільки масштабне, що він навіть отримає нове ім'я.
Perhaps so ambitious that he even gets a new name.

Провели масштабне тестування обладнання та ряд пробних маніпуляцій.
Conducted extensive testing of equipment and a number of trial manipulations.

Потрібно було створити щось масштабне, щоб привернути увагу до проблем таких дітей.
I needed something bigger to get the attention of those pirates.

Масштабне бачення майбутнього часто було недоступне Рою і більшості сучасників.
Scale vision of the future was often unavailable Roy and most of his contemporaries.

Last- Промислове масштабне виробництво рослинних екстрактів і настойки.
Last- Industrial scale manufacture of plant extracts and tinctures.

Однією з головних обіцянок було масштабне зростання зарплат у бюджетному секторі.
One of his main promises was a sizable increase in public sector salaries.

Свідок вважає, що масштабне вилучення органів з живих тіл-"національний злочин".
Witness claims the large scale live-organ removal is a"national crime".

Одне з головних рішень цієї проблеми- масштабне технології зберігання електроенергії.
One of the main solutions to this problem is large-scale electricity storage technologies.

Ua опублікував масштабне розслідування про незаконну діяльність бізнесмена в Україні.
Ua published a big investigation of the businessman's illegal activities in Ukraine.

Масштабне розширення бізнесу. Перетворення Lauffer Group в безумовного лідера ринку.
Wide-scale business expansion. Lauffer Group's transformation into an indisputable market leader.

Всесвітня організація здоров'я провела масштабне дослідження і опублікувала його результати у цьому році.
The World Health Organization just did a big study that they published this year.

Масштабне дослідження провело поділ добровольців на 5 груп відповідно до рівня їх IQ.
The large-scale study included dividing the volunteers into 5 groups according to their IQ level.

Найважливішим винаходом XIX століття було масштабне виробництво дешевої сталі.
The most important development of the 19th century was the large-scale production of cheap steel.

Епідемія закриття шахт зруйнувала інфраструктуру шахтарських селищ, спричинила масштабне безробіття.
The epidemic of closing mines has ruined the infrastructure of mining villages and led to mass unemployment.

Археологічні дослідження говорять про масштабне будівництво адміністративних, військових і культових споруд.
The archeological investigations speak for large scale construction of administrative, military and religious buildings.

Саудівська Аравія зазвичай підтримує соціальні та освітні проекти і фінансує масштабне будівництво мечетей.
Saudi Arabian funding generally supports social and educational projects and extensive mosque construction.