Що таке НАДСИЛАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• send
• submit
• sending
• sent
• sends

Приклади вживання Надсилають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені надсилають відео.
They sent me a video.

Він додав, що Азербайджан, Іран та Болгарія уже надсилають допомогу.
Azerbaijan, Iran and Bulgaria still sent aid, he added.

Матеріали надсилають до 31 березня.
Submit materials by March 31.

Та надсилають нам вдячні листи:.
She sent me a letter of thanks:.

Іноді нам надсилають свої тексти.
Sometimes they send us messages.

США надсилають авіаносець на допомогу Філіппінам.
US sends aircraft carrier to help Philippines.

Банки ніколи не надсилають таких листів з подібними проханнями.
Banks never send you such files.

Вони надсилають електричні та хімічні повідомлення туди й назад.
They're sending electrical messages back and forth, and chemical messages.

Гастарбайтери надсилають додому$100 млрд. на рік.
Immigrants in America sends home $100 billion a year.

Лише в одній Великобританії щодня надсилають 64 млн непотрібних e-mail.
More than 64 million unnecessary emails are sent by Brits every day.

По-друге, надсилають поштові повідомлення.
Second, he sends messengers.

Лише в одній Великобританії щодня надсилають 64 млн непотрібних e-mail.
OVO claims more than 64 million unnecessary emails are sent everyday.

Українці надсилають багато грошей додому.
Immigrants are sending a lot of money home.

Додавання застереження до повідомлень, які надсилають користувачі в організації.
Add a disclaimer to message sent by users in your organization.

Тепер нам надсилають бісових верескливих свиней.
Now they send us squealing bloody pigs.

Але гени- це не вже не інопланетяни, що надсилають закодовані інструкції;
But the genes are not only the Andromedans who sent the coded instructions;

Підписанти надсилають документ, і всі отримують по одній копії.
Signers submit, and everyone gets a copy.

Щороку киргизькі мігранти надсилають на батьківщину понад 2 мільярди доларів.
Each year, the Kyrgyz migrants sent home more than$ 2 billion.

Валентинки надсилають поштою в рожевому конверті без зворотної адреси.
Valentine cards are sent by mail in a pink envelope with no return address.

Заявку подають безпосередньо до Укрпатенту або надсилають на його адресу: вул.
The application is submitted directly to Ukrpatent or sent to it at: Glazunova str.

Замовлення надсилають поштою або приймають телефоном.
Orders are transmitted by mail or taken by telephone.

Вони надсилають квитанції, показуючи, на що витрачено отримані кошти.
They are sending receipts and showing what they spend the money they receive on.

Користувачі Twitter надсилають понад 300000 нових твітів(повідомлень).
Twitter users post more than 300,000 new tweets.

Валентинки надсилають поштою в рожевому конверті без зворотної адреси.
Valentine cards are sent by mail in pinks envelopes without a return address.

Надайте програмам, що надсилають велику кількість даних, низький пріоритет.
Give programs sending out large amounts of data low priority.

Лише британці надсилають щодня понад 64 мільйони коротких«безглуздих» повідомлень електронною поштою.
More than 64 million unnecessary emails are sent by Brits every day.

Спеціальні датчики надсилають усю інформацію на мобільний додаток власника квартири.
Special sensors will send all the information to the mobile application of the apartment owner.

Хижаки часто надсилають листи, фотографії та подарунки потенційним жертвам.
It is common for predators to send letters, photographs, and gifts to their potential victims.

Телекомпанії, які надсилають багато програм до цих мереж, називаються ключовими станціями.
The broadcasting companies which send out many programs to these networks are called key stations.

Короткого листа надсилають заздалегідь, щоб проінформувати обраних респондентів про майбутнє опитування.
A short letter is sent in advance to inform the sampled respondents about the upcoming survey.