Що таке НЕВИЗНАЧЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• uncertainty
• ambiguity
• vagueness
• indeterminacy
• limbo
• non-probability
• of suspense
• of indetermination
• uncertainties
• ambiguities

Приклади вживання Невизначеності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони живуть у невизначеності.
They live in ignorance.

Невизначеності: вони дезорієнтовані.
CONFUSION: They're disoriented.

Україна: стан невизначеності.
Afghanistan: state of insecurity.

І це призводить до ще більшої невизначеності.
It only leads to more unconsciousness.

Принцип невизначеності у квантовій механіці.
This is the uncertainty principle in quantum mechanics.

Відкрийте ваше серце невизначеності.
Open your heart to uncertainty.

Пару днів минуло в невизначеності, але Джеф був ще там.
After a couple days of suspense, Jeff was still there.

Ким він був у період невизначеності?
Who had a moment of indiscretion?

Всілякі«невизначеності» не вітаються в світі бізнесу.
Unfortunately“foolproof” doesn't exist in the business world.

Це і є момент виникнення невизначеності.
This is the moment of nothingness.

Етика невизначеності, феміністська етика, екзистенціальний фемінізм.
Ethics of ambiguity, feminist ethics, existential feminism.

Це і є момент виникнення невизначеності.
It is already a moment of unconsciousness.

По-перше, незбалансовані зразки невизначеності можуть призвести до поганих оцінок;
First, unadjusted non-probability samples can lead to bad estimates;

Управління компанією в період невизначеності;
Company management during an uncertainty period.

Evaluation of the of Measurement in Calibration» невизначеності.
Evaluation of the Uncertainty of Measurement in Calibration» This document.

Ми все це знаємо: майбутнє переповнене невизначеності.
He knows is future is full of uncertainties.

Потім іде момент невизначеності між завершенням відпочинку та обідом вдома.
And there comes the indefinable time between vanishing playtime and dinner time at home.

Мільйони біженців живуть у вигнанні, у невизначеності.
Millions of refugees are living in exile, in limbo.

Розкриття невизначеності з приводу здатності господарюючого продовжувати свою діяльність у FASB.
Disclosure of Uncertainties about an Entity 's Ability to Continue as a Going Concern FASB.

Прийняття рішень у задачі системної оптимізації при невизначеності подій.
Decision making in the task of system optimization at indeterminacy of events.

Страхування будь-якого виду важливо прикрити невизначеності, які можуть виникнути в майбутньому.
Insurance of any sort is critical to conceal for the instabilities that may happen in future.

Також варто відзначити, що британські імпортери знаходяться в невизначеності через Brexit.
It is also worth noting that British importers are in limbo due to Brexit.

Після несподіваного здобуття незалежності, перед Сінгапуром лежало майбутнє повне невизначеності.
After gaining independence abruptly, the future of Singapore was filled with uncertainties.

Сьогодні ці дві території загрузли у багні юридичної невизначеності, з невпевненим майбутнім.
Today, the two territories remain mired in legal limbo, with uncertain futures.

Попрацюйте над товаром, проаналізуйте всі ризики, мінімізуйте фактор невизначеності.
Work on the commodity, analyze all risks and minimize the unfamiliarity factor.

Система ротації продовжує бути ризикованою в умовах невизначеності для всіх учасників.
The rotation system continues to spread the risk involved in an uncertain environment across all participants.

Аналіз підходів до розробки та прийняття стратегічних рішень в умовах невизначеності c.
Analysis of approaches to developing strategic decisions and their acceptance in conditions of indeterminacy p.

Зразки невизначеності не повинні автоматично приводити до щось на зразок фіаско« Літературний дайджест».
Non-probability samples need not automatically lead to something like the Literary Digest fiasco.

Назва: Проблеми моделювання економіко-екологічних систем в умовах невизначеності.
Title: Problems of design of the economic-ecological systems are in the conditions of vagueness.

Друга: доктрина невизначеності допомагає запобігти довільному застосуванню законів та необґрунтованому кримінальному переслідуванню.
Second: The vagueness doctrine helps prevent arbitrary enforcement of the laws and arbitrary prosecutions.