Приклади вживання Об'єднаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Об'єднаємо Connecting.
Interpole Connecting.Да давайте об'єднаємо зусилля.
Ми об'єднаємо наші доми.
Самий крайній стовпчик об'єднаємо з першим прийомом піко.
Тут ми об'єднаємо всі елементи.
Люди також перекладають
Об'єднаємо зусилля для попередження самогубств.
Давайте об'єднаємо mascareignes.
Let us unite mascareignes.Об'єднаємо для нової глави співпраці БРІКС".
Together for a New Chapter in BRICS Cooperation".Давайте об'єднаємо ці міркування.
Об'єднаємо їх в групи, як найбільш ефективний спосіб навчання;
Combine them into groups as the most effective way to learn;Давайте об'єднаємо ці міркування.
Об'єднаємо отримані результати і дізнаємося, яка ланка будуть наступною.
Combine the results and find out which link will be next.Давайте об'єднаємо ці міркування.
Ми об'єднаємо цивілізований світ проти радикальних ісламських терористів".
We combine the civilized world against radical Islamic terrorists.”.І разом ми об'єднаємо Америку і впораємось з цим.
Ми об'єднаємо цивілізований світ проти радикальних ісламських терористів".
We will unite the civilized world against radical Islamic terrorists.Існує розуміння того, що якщо ми об'єднаємо наші зусилля, ми зможемо домогтися багато чого»,- сказав Путін.
There is a comprehension that if we combine our efforts, we can achieve a lot," Putin said.Якщо ми об'єднаємо зусилля, то допоможемо цим молодим людям.
If we combine our efforts, we will help these young people.Ми будемо зміцнювати старі союзи та укладати нові- і об'єднаємо весь цивілізований світ проти радикального ісламського тероризму, який ми повністю викорінимо з лиця землі.
We will reinforce old alliances and form new ones- and unite the civilized world against radical Islamic terrorism, which we will eradicate completely from the face of the earth.Ми не об'єднаємо дві статі, а просто приберемо одну з них.
Давайте об'єднаємо зусилля, щоб захистити наших дітей!
Let's all work together to protect our kids!Ми об'єднаємо нашу партію, щоб перемогти на цих виборах і побудувати Америку, в якій ми всі зможемо разом розвиватися.
And we will unify our party to win this election and build an America where we can all rise together, an America where we lift each other up instead of tearing each other down.Давайте об'єднаємо наші зусилля для зміцнення здоров'я людей України.
Let's unite our efforts for strengthening health of people.Якщо ми об'єднаємо трохи кефіру зі свіжими фруктами, ми отримаємо дуже хороший сніданок, що дозволить запобігти закрепам.
If we combine a little kefir with fresh fruit, we will have a very good breakfast that will prevent constipation.Давайте об'єднаємо наші голоси для вирішення цієї екологічної турботи!
Let's unite our voices to address this rapidly growing environmental concern!Давайте об'єднаємо наші голоси для вирішення цієї швидко зростаючої екологічної турботи!
Let's unite our voices to address this rapidly growing environmental concern!Давайте об'єднаємо деякі з цих індикаторів і подивимося, як будуть виглядати торгові сигнали.
Let's combine some of these indicators and see how their trade signals pan out.Давайте об'єднаємо наші голоси для вирішення цього швидко зростаючого екологічного занепокоєння!
Let's unite our voices to address this rapidly growing environmental concern!Відтепер ми об'єднаємо наші зусилля з іншими компаніями, які розуміють важливість внеску бізнесу у добробут Батьківщини.
From now, we will join our efforts with other companies who understand the relevance of the corporate contribution to the Homeland welfare.Якщо ми об'єднаємо наші сили, щоб позбутися причин цих побоювань, ми матимемо перспективне бачення майбутнього, мирного майбутнього.
But if we unite our wills to do away with the reasons for these concerns, we shall have a promising vision of a peaceful future before us.
