Що таке ОБМЕЖЕНУ Англійською - Англійська переклад

• limited
• restricted
• bounded
• finite
• constrained
• limiting
• limit

Приклади вживання Обмежену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці зміни мають обмежену.
Changes have limits.

Конкуренція за обмежену пропозицію.
Competition under restricted invitation.

Ці зміни мають обмежену.
This change has limits.

Них можна лише обмежену кількість часу.
You can just limit the number of times.

Веде обмежену банківську діяльність.
It undertakes restricted banking activities.

Галичина отримала обмежену автономію.
Catalonia has a restricted autonomy.

При цьому безпосередньо на себе партія взяла обмежену.
So the Party has given itself no limits.

Спочатку вони мали обмежену компетенцію.
Originally its competence was limited.

У сучасному праві правовий звичай відіграє досить обмежену роль.
Customary law plays only a very restricted role.

Решта партнерів несуть обмежену відповідальність.
The other partners have limited liability.

Перевірте обмежену лінію між рукояткою важеля перемикання передач і ведений клапан.
Check for a restricted line between the shift knob and slave valve.

Решта партнерів несуть обмежену відповідальність.
The rest of the partners have limited liability.

Дорівнює швидкості зміни магнітного потоку через поверхню, обмежену цим.
Equals the rate of change of the magnetic flux through any surface bounded by.

Решта партнерів несуть обмежену відповідальність.
Limited partners have limited liability.

У відкритих акціонерних товариствах акціонери несуть обмежену відповідальність.
In a private limited company, shareholders have limited liability.

Нерезиденти несуть обмежену податкову обов'язок.
Resident taxpayers have an unrestricted tax liability.

Змушений надати палестинцям обмежену автономію.
That may amount to limited autonomy for Palestinians.

Перевізник забезпечує обмежену кількість дитячих крісел.
The Carrier has limited number of child car seats.

PostTrack надає вам обмежену, невиключну, неотчуждаемую ліцензію без субліцензування.
PostTrack provides you with a limited, non-exclusive, inalienable license without sublicensing.

Решта партнерів несуть обмежену відповідальність.
The limited partners have limited liability.

Він прогнозує в цих сегментах подальше зростання орендних ставок через обмежену нову пропозицію.
He predicts further growth in rental rates in these segments due to limited new supply.

Це допомагає зрозуміти обмежену природу пристроїв IoT.
This helps to understand the constrained nature to LoT devices.

Аргументовано кваліфікувати систему державного правління як конституційно обмежену чи необмежену;
Qualify argumentatively the system of state governance as constitutionally restricted or unlimited;

Всі наші смартфони мають обмежену кількість дискового простору.
All our smartphones have a constrained amount of storage space.

Крім того, власники корпорації несуть обмежену фінансову відповідальність.
The owners of a corporation also have limited financial liability.

Більшість прогнозувала обмежену перемогу вибору за те, щоб залишитися.
Most had expected a narrow victory for the Remain option.

Захисна демократія пропонує обмежену і непряму модель демократії.
Protective democracy is but a limited and indirect form of democracy.

Члени кооперативу несуть обмежену відповідальність за його зобов'язаннями.
Cooperative members have limited liability for its obligations.

Змішана компанія може здійснювати обмежену комерційну діяльність на території Швейцарії.
A mixed company can only have a limited commercial activity in Switzerland.