Що таке ОРГАНІЗОВАНА Англійською - Англійська переклад

• organized
• organised
• arranged
• orchestrated by

Приклади вживання Організована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре організована пам'ять.
A well organized mind.

Виставка була організована….
The exhibition was organise….

Ти організована та відповідальна.
You are organized and responsible person.

Також буде організована адресна доставка.
Address delivery will also be arranged.

Організована злочинність, ти ще є?
Criminal Organization, or is Organizing the Crime?

Що це є якась організована кампанія.
The idea is that this is an organizing campaign.

Це організована, скоординована російська….
It's an organized, coordinated Russian campaign.

Літня школа організована у двох частинах.
The Summer School is structured in two sessions.

Організована вона у 1960 році на конференції в Багдаді.
It was established at a 1960 Baghdad conference.

Незвична хода, організована тільки для жінок.
A very special course, designed for women only.

Це організована неінкорпорована територія США.
An organized unincorporated territory of the United States.

Ця зустріч була організована при допомозі волонтерів.
This study was conducted with the help of volunteers.

Була організована разом з університетом у 1944 році.
It was established along with the University in 1944.

Для зручності пацієнтів організована нова послуга:.
A new service was organized for convenience of our patients:.

Вона була організована та контрольована англійською дипломатією.
It was designed and supervised by a British Architect.

Ви знаєте, чому атака 11 вересня не була організована адміністрацією Буша?
You know how we know that 9/11 was not orchestrated by the Bush administration?

Саме тут була організована перша у Португалії британська колонія.
It was here that the first British colony in Portugal was organized.

Культурна революція була в значній мірі організована дружиною Мао, Чіанг Ч'інг.
The Cultural Revolution was largely orchestrated by Mao's wife, Chiang Ch'ing.

Зустріч була організована міжнародним Альянсом з ВІЛ\СНІД в Україні.
The meeting has been held by the International Alliance on HIV/AIDS in Ukraine.

В приміщенні залізничного цеху організована топкова з установкою двох котлів.
In the railway workshop's premise a furnace with two boilers installation has been organized.

Java код організована в модульних об'єктно-орієнтованих одиницях, званими класами.
Java codes are organised in modular object oriented units known as classes.

Переконайтеся, що ваша організована робоча зона і чисті з нашими задніми барних стійок.
Make sure your work area is organised and clean with our rear bar counters.

Листопада у Києві відбулась унікальна подія організована«Українськими студентами за свободу».
A very unique event was held by Ukrainian Students for Freedom on November 23-25 in Kyiv.

Програма описана нижче, організована групами стрічок, в яких вони з'являються.
The software is described below, arranged by the Ribbon groups in which they appear.

Організована разом Асоціацією велосипедистів Києва та Київською міською державною адміністрацією.
Orginised together with Kyiv Cyclists' Association and Kyiv City State Administration.

Дитячий майданчик організована в першій ямі, що залишилася від висохлого пожежного ставка.
Playground organized in the first well, the remainder of the dried-up pond fire.

Закупівля можлива без рецепту і може бути організована за допомогою SSL-зашифрованої лінії.
Procurement is possible without a prescription and can be arranged using an SSL-encrypted line.

Вона була організована патентними повіреними Олександром Наумовичем Вулихом і Мариною Михайлівною Вулих.
It was established by patent attorneys Alexander N. Vulikh and Marina M. Vulikh in 1992.

Система освіти в Італії організована відповідно до принципів субсидіарності та автономії шкіл.
The education system in Italy is organised according to the subsidiary principle and autonomy of schools.

Фінансовий ринок- організована інституційна структура для створення фінансових активів і обміну фінансовими активами.
Financial market: An organized institutional structure or mechanism for creating and exchanging financial assets.