Що таке ПЕРЕРАХОВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• listed
• these
• above
• enumerated
• transferred
• the above-listed

Приклади вживання Перерахованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Операційна система(одна з перерахованих):.
Operating System(one of the following):.

Крім перерахованих, ефективно камфорне масло.
In addition to these, effectively camphor.

Останній вікінг результати лотереї, перерахованих нижче.
The latest Viking lottery results are listed below.

Крім перерахованих, існують універсальні сорти.
In addition to these, there are universal varieties.

Різних причин дискримінації, перерахованих у статті 14.
Grounds for discrimination enumerated in article 14 of the.

Які з перерахованих екологічних проблем є глобальними?
Which of the following environmental problems are global?

Варто зупинитися трохи докладніше на кожному з перерахованих:.
It is worth a little more detail on each of the following:.

Серед усіх перерахованих ступенів фахівець є найпопулярнішим.
Among all the enumerated degrees Specialist is the most popular.

У чому полягають юридичні відмінності перерахованих gaming-напрямів;
The legal differences in the abovementioned gaming segments;

Яка з перерахованих мов найбільш поширена в Північній Африці?
Which of the following languages most prevalent in North Africa?

До групи країн, що розвиваються, із перерахованих відноситься:.
The group of developing countries, with the above include:.

З якими з перерахованих держав Росія має сухопутні кордони?
With which of the following countries does North Korea have borders?

Вторинних хвороб рослин, внаслідок настання перерахованих ризиків;
Secondary plant diseases, as a result of occurring the above-mentioned risks;

Крім перерахованих є ряд більш спеціалізованих визначень.
In addition to these, there are a number of more specialized definitions.

Власних коштів платника ПДВ, перерахованих з його поточного(банківського) рахунку;
Own funds of VAT payer transferred from his current(bank) account;

Який із перерахованих металів люди почали використовувати першим:.
Identify among the following metals that was used first by the early man:.

Пропозиція 65 застосовується тільки до впливу хімічних речовин, перерахованих.
Proposition 65 applies only to exposures to listed chemicals.

Яка з перерахованих релігій є етнічною ознакою переважно одного народу?
Which of the following religions is a largely ethnically based nation?

Документ, який доводить, що ви ставитеся до однієї з перерахованих категорій;
Documentation proving that you belong to one of the categories mentioned.

З перерахованих осіб виберіть лідера селянського повстанського руху в Україні:.
Select from the list of rebel leader of the peasant movement in Ukraine:.

Вам знадобиться Ібупрофен, якщо у вас діагностовано будь-яка з перерахованих захворювань:.
You will need Ibuprofen if you have diagnosed any of the following diseases:.

Окрім вище перерахованих варіантів, існує безліч інших програм.
Besides the variants which are listed above, there are a lot of other programs.

Біохакінг- це інструмент, завдяки якому можна досягти всіх перерахованих цілей?
Biohacking is a tool allowing to achieve all the above-mentioned goals. What is biohacking?

На підставі перерахованих даних можна створити найбільш точний прогноз.
Based on the data listed above, it is possible to create the most accurate forecast.

Комплексне страхування сільськогосподарських культур здійснюється від всього комплексу нижче перерахованих ризиків:.
Complex crop insurance is performed due to all complex of the risks, mentioned below:.

Багато хто з перерахованих залучають масу глядачів і навіть мають своє фінансування.
Many of the above attract mass viewers and even have their own funding.

Які з перерахованих мовних груп належать до індоєвропейської мовної сім'ї?
Which of the following language groups belong to the Indo-European language family?

Короткий опис перерахованих, популярних організаційно-правових форм юридичних осіб.
Brief description of the above, the popular legal forms of legal entities.

Окрім перерахованих, існують і інші чинники ризику по переношуванню вагітності:.
In addition to FASDs, there are other dangers of alcohol use during pregnancy:.

Саме виявлення перерахованих обставин зазвичай створює необхідну фактичну основу для пред'явлення обвинувачення.
Revealing the enumerated circumstances usually creates the necessary factual base for bringing an accusation.