Що таке ПОВИННА ЗАЛИШАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should remain
• must remain
• should stay
• has to remain
• should be
• must stay
• needs to remain
• needs to stay
• should be left
• should be kept
• must continue

Приклади вживання Повинна залишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона повинна залишатися там.
He must stay there.

Вона додала, що«людина повинна залишатися людиною».
He also said,“man should be man.”.

Вона повинна залишатися там.
She should stay there.

Жінка в будь-яких ситуаціях повинна залишатися жінкою.
A woman in any situation should be a woman.

Вона повинна залишатися вдома.
She has to stay home.

Але особиста інформація повинна залишатися виключно такою.
Your personal information should be just that.

Вона повинна залишатися там.
She needs to stay there.

Особиста інформація учнів повинна залишатися конфіденційною.
Individual student information should be kept confidential.

Вона повинна залишатися там.
She ought to stay there.

Міністр уже зазначав, що ця норма повинна залишатися в силі.
Earlier the minister noted that this norm has to remain in force.

Вона повинна залишатися вдома.
She should stay at home.

Раніше міністр зазначав, що ця норма повинна залишатися чинною.
Earlier the minister noted that this norm has to remain in force.

Спина повинна залишатися рівною;
Your back should be level;

Гучність мови кожної дійової особи під час сцени повинна залишатися постійною.
Each character's volume should stay constant during a scene.

Вода повинна залишатися там, де вона є.
The sand must stay where it is.

У будь-якій ситуації людина повинна залишатися людиною, тобто поводитись етично.
The value being transmitted must be human, i.e. an ethical value.

Любов повинна залишатися головним пріоритетом.
Love has to be the priority.

Щоб щось запропонувати світові, Франція повинна залишатися Францією",- зазначила політик.
To offer something to the world, France has to remain France,” she said.

Любов повинна залишатися головним пріоритетом.
Love must stay a high priority.

Європейська інтеграція України повинна залишатися вище внутрішніх заворушень, конфліктів і політичної боротьби.
European integration of Ukraine should stay above domestic turmoil, conflicts and political struggle.

Вона повинна залишатися тягучою і пластичної.
It should be viscous and plastic.

Причому ця сума повинна залишатися на банківському рахунку недоторканою протягом 90 днів.
Both amounts should stay in their bank account for a continuous ninety days.

Вона повинна залишатися сильною для себе і дитини.
She should be strong for her child and herself.

Людина повинна залишатися в безпечному місці.
A will should be kept in a safe place.

Лівія повинна залишатися для лівійців у рамках Африканського союзу».
Libya should be left to Libyans within the African union frame.”….

Любов повинна залишатися головним пріоритетом.
Love must be the prime concern.

Людина повинна залишатися собою у різних життєвих.
They should stay single for life.

Жінка повинна залишатися жінкою в будь-якій ситуації.
The girl should be feminine in any situation.

Жінка повинна залишатися жінкою в будь-якій ситуації.
I believe woman should stay a lady in any situation.

Шкіра повинна залишатися чистою і сухою, щоб запобігти бактеріальній суперінфекції.
They should be kept dry and clean to avoid bacterial superinfection.