Що таке ПОГОДЖУЄМО Англійською - Англійська переклад

• agree
• coordinate
• approve

Приклади вживання Погоджуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди погоджуємо з вами.
Always agree with you.

Ми погоджуємо свої дії.
We consent through our actions.

Створюємо та погоджуємо ескізний проект.
Create and coordinate preliminary design.

Погоджуємо і підписуємо контракт.
Approve and sign the contract.

Ви знаходите приміщення, яке ми погоджуємо;
You find a suitable location that we approve;

І погоджуємо концепцію дизайну.
And agree on the concept of design.

Перед початком робіт ми погоджуємо всі деталі.
Before starting work, we agree on all the details.

Погоджуємо і вносимо корективи в план.
We agree and make adjustments to the plan.

Далі складаємо бюджет і погоджуємо його з вами.
Next, we calculate a budget and agree it with you.

Ми погоджуємо всі елементи сторінок та їх розміщення.
We will discuss all elements of the page and their arrangement.

Домовляємося і погоджуємо остаточну вартість замовленого проекту.
We negotiate and agree the final cost of the project ordered.

Всі деталі і терміни виконання замовлення обов'язково погоджуємо по телефону.
All items and delivery times must be agreed by phone.

За запитом. Погоджуємо з Вами умови договору та підписуємо.
Optional. We agree with you the terms of the contract and sign it.

Після цього ми розробляємо необхідні документи і погоджуємо їх з Клієнтом.
Then we draft necessary documents and agree them upon with the Client.

А якщо ми погоджуємо із кимось закони, це означає, що у нас немає суверенітету.
When someone has authority over us, this means we have no authority.

Розроблюємо стратегію, погоджуємо з клієнтом та реалізовуємо в суді.
Developing a strategy, agreeing it with the client and implementing it in court.

Ми завжди прислухаємося до думки клієнтів і погоджуємо з ними всі етапи роботи.
We always listen to the views of customers and coordinate with him all phases of work.

Ми погоджуємо всі деталі і моменти та приступаємо до розробки робочого проекту будинку.
We agree on all the details and the moments and proceed to develop the working draft of the building.

Ми відповіли на лист пана Сайдіка, що ми погоджуємо текст«формули Штайнмаєра».
We responded to the letter of Mr Sajdik that we are agreeing the text of Steinmeier formula.

Ми погоджуємо кожен етап плану з вами, тому жодна робота не розпочнеться без вашого відома.
We match each stage of the plan with a sign-off point for you, so no work goes ahead without your approval.

Додаткові компетенції ми обговорюємо та погоджуємо з керівництвом компанії до початку аудиту.
Before the audit we discuss and approve additional competencies with top management.

Ми підбираємо вид упаковки, погоджуємо з Вами дизайн та при масовому виробництві пакуємо/брендуємо Ваш товар.
We select the type of packaging, agree with you design and, in mass production, pack/ brand your product.

Ми відповіли на лист пана Сайдіка(голови ОБСЄ) що ми погоджуємо текст формули Штайнмаєра.
We responded to the letter of Mr Sajdik that we are agreeing the text of Steinmeier formula.

Ми погоджуємо потреби інвесторів отримувати прибуток з вимогами уряду про політичну та фінансову прозорість.
We reconcile investors' need for profit with the requirements of Government for political and financial transparency.

Ми складаємо технічне завдання, записуючи Ваші думки та побажання, оформляємо всю інформацію та погоджуємо з Вами.
We draw up the terms of reference by recording your thoughts and wishes, prepare and coordinate all information with you.

Телевізор- це лише одне з«чорних дзеркал», з яким сьогодні ми погоджуємо своє життя»,- говорить австралійський фотограф.
TV is just one of the ever present Black Mirrors through which we negotiate our lives today,” the Australian photographer tells PetaPixel.

Ми погоджуємо кожен етап робіт із проектною документацією, щоб майбутня станція повною мірою відповідала поставленим клієнтом завданням.
We agree every stage of work with the project documentation while striving to ensure the solar plant is fully consistent with the tasks set by the customer.

Фінансовий та податковий Due Diligence може проводиться з різним набором процедур, які ми погоджуємо з клієнтами перед початком проекту.
The financial and tax due diligence can be performed in a variety of procedures that we agree upon with our clients before the project commences.

Ми закладаємо обладнання провідних світових виробників, при цьому погоджуємо специфікацію з побажаннями клієнта в рамках обумовленого бюджету.
We are laying out the equipment of the world's leading manufacturers, while agreeing the specification with the wishes of the client within the agreed budget.

Завдяки чималому досвіду, ми вже знаємо про подібні нюанси, тому заздалегідь погоджуємо документи з Мінекономрозвитку.
By the considerable experience, we know already about similar nuances, therefore we agree the documents with the Ministry of Economic Development in advance.