Приклади вживання Поданні заявки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загальні помилки, зроблені при поданні заявки на а NIE Номер.
Common mistakes made when applying for a NIE Number.Ви зацікавлені в поданні заявки на бакалаврську програму у США?
Взагалі, супровідне повідомлення в твоїй країні не сильно відрізняється при поданні заявки на роботу в різних країнах.
In general, what goes into your country cover letter does not vary greatly when applying for jobs in different countries.Знання мови є обов'язковою умовою при поданні заявки на більшість місцевих робочих місць.
Допомога в поданні заявки до університетів доступна безкоштовно для всіх студентів INTERLINK.
Assistance in applying to universities is available free of charge to all INTERLINK students.Знання мови є обов'язковою умовою при поданні заявки на більшість місцевих робочих місць.
A knowledge of the language is a requirement when applying for most local jobs.Поширена помилка при поданні заявки на a NIE Номер в Інтернеті підписує ваш NIE Кількість форм у неправильному місці.
A common mistake when applying for a NIE Number online is signing your NIE Number forms in the wrong Place.Знання мови є обов'язковою умовою при поданні заявки на більшість місцевих робочих місць.
A knowledge of the language is a requirement when applying for most of the jobs in the UAE.Як правило, те, що входить до вашого міжнародного резюме, не сильно відрізняються при поданні заявки на роботу в різних країнах.
Generally what goes into your international CV does not vary greatly when applying for jobs in different countries.Ще одна поширена помилка при поданні заявки на a NIE Номер заповнює форми неправильно.
Another common mistake when applying for a NIE Number is completing the forms incorrectly.При поданні заявки сплачується єдиний міжнародний збір, що залежить від кількості зазначених країн та заявлених класів.
When submitting the application, a single international fee shall be paid depending on Це робить їх привабливими кандидатами при поданні заявки на роботу та може дозволити їм вищу заробіток.
This makes them attractive candidates when applying for jobs and may allow them higher earning power.При поданні заявки на цю пропозицію немає необхідності в бонусному коді, просто виконайте всі необхідні кроки, і це не буде вам повне.
There is no need for a bonus code when claiming this offer, just follow the necessary steps, and it will be all yours in no time.Сучасне робоче середовище є дуже конкурентним,тому все важливішою є здатність вирізнитися серед кандидатів при поданні заявки на першу роботу.
The modern workplace is highly competitive andit's becoming increasingly important to stand out when applying for your first job.Кваліфікація з Університету юридичної бізнес-школи дає вам усі важливі переваги при поданні заявки на вашу першу роботу та протягом вашої майбутньої кар'єри.
A qualification from The University of Law Business School gives you that all important edge when applying for your first job and throughout your future career.При поданні заявки в патентне відомство іноземної країни помилки при складанні заявки призводять до значних фінансових витрат.
When filing an application with the patent office of Оскільки процедури подання заяви залишаються незмінними, будь ласка,прийміть до уваги наступні зміни при поданні заявки на відвідування Норвегії з 03 серпня 2018 року:.
Whereas the application procedures remain the same,please take note of the following changes when applying to go to Norway from 3rd August:.Мета дискусії обговорити деякі з них, дати розуміння учасникам, де вони можуть шукати інформацію,на що звертати увагу при поданні заявки на грант.
The aim of the debate is to discuss some of them and to provide participants with understanding of where they can find information about the rest of programs,what to consider, while applying for a grant.Оскільки процедури подання заяви залишаються незмінними, будь ласка,прийміть до уваги наступні зміни при поданні заявки на відвідування Норвегії з 03 серпня 2018 року:.
Whereas the application procedures remain the same,please take note of the following changes when applying to go to Norway from 30 July 2018:.При поданні заявки на вимогу органу ліцензування можуть пред'являтися і інші документи та інформація, необхідні для підтвердження даних, зазначених у заявці та зовнішньоекономічному договорі(контракті).
When applying, the licensing authority may request other documents and information necessary to confirm the information specified in the application and the foreign trade agreement(contract).(2) Крім того, в країні допускається подання заявки накорисну модель з використанням права пріоритету, заснованого на поданні заявки на патент, і навпаки.
(2) Furthermore, it is permissible to file LLM[Law Conversion] гарантує, що ви можете продемонструвати більшу компетентність при поданні заявки на контракти на навчання та навчальні заняття, зосередившись на дослідженні та забезпечувавши можливість застосовувати закон на практиці.
The LLM[Law Conversion] ensures that you can demonstrate a higher competency when applying for training contracts and pupillages, by focussing on research and ensuring you have the ability to Багато випускників біології отримають подвійний диплом з наук про навколишнє середовище, хімії або комп'ютерних наук,щоб зробити їх більш конкурентоспроможними на ринку праці або при поданні заявки до аспірантури…[-].
Many Biology graduates will earn a dual degree with Environmental Science, Chemistry or Computer Science tomake them more competitive in the job market or when applying to graduate school.Коли ви подаєте заявку на одну з наших поточних вакансій або схему поточного найму,при спонтанному поданні заявки, нам потрібно знати ваше ім'я й контактні дані, щоб зв'язатися з вами безпосередньо- при необхідності- для обговорення вашої заявки. .
When Тетяна має широкий досвід у складанні та поданні заявок на знаки для товарів та послуг,заявок на отримання патентів на промислові зразки, а також у написанні та поданні мотивованих заперечень на попередню відмову в реєстрації знаків для товарів та послуг.
Tetiana has extensive experience in preparing and submitting applications for trade and service marks,Темою обговорення зустрічі«Грантові програми та участь у них», стали вимоги до написання грантових проєктів,аналіз основних помилок при поданні заявок, генерація ідей, що відповідають стратегічним цілям грантодавців.
