Що таке ПОДІЛИЛИ Англійською - Англійська переклад

• divided
• shared
• split
• tied
• divide
• share
• dividing
• sharing

Приклади вживання Поділили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще й, як поділили….
As well as sharing….

Поділили на кращих і гірших.
Sharing the best and the worst.

Тут їх давно поділили.
They split long ago.

Політики поділили місця.
Politicians divide the country.

Тут їх давно поділили.
They split a long time ago.

Поділили між собою Польщу.
They divided Poland between them.

Ми їх поділили по 3 людини.
We split them among three people.

Мабуть свою зарплату поділили на два.
Split your payments in two.

ІІІ місце поділили дві роботи:.
Th Place was shared by 2 projects:.

Мабуть свою зарплату поділили на два.
Divide your salary into two parts.

Жінки не поділили чоловіка.
The authorities couldn't share the man's.

Є одна Церква, яку ми, люди, поділили.
We are a Church and people who share.

Вони поділили країну, поділили економіку.
They want to rent, sharing economy.

Друге місце поділили між собою школи:.
The grant was divided among the schools:.

Після цього Радянський Союз і Німеччина поділили Польщу.
Soviet Union and Germany divide Poland.

Потім вони поділили пацієнтів на дві групи.
Then they split the patients into two groups.

Дякуємо за інформацію, яку ви поділили з нами….
Thank you for the information you share with us….

Для зручності ми поділили книжки за віком.
It seems like we have been sharing books for ages.

Вони набрали однакову кількість голосів і поділили перше місце.
They received equal number of votes and shared the first place.

РФ і ще 4 країни поділили Каспійське море.
Russia and four other countries share the Caspian sea.

H та поділили більшість кодів підтримки ядра сімейством AMD 17h.
H, and shared most of kernel support codes with AMD family 17h.

Ви пропускаєте часи, які ви поділили зі своїм колишнім?
Do you miss the times you shared with your ex?

Цього острова поділили між собою Німеччина і США.
The islands were divided between Germany and the United States.

У цьому ж році США і Німеччина поділили між собою про-ва Самоа.
The United States and Germany divide Samoa.

Так чи інакше, але ролі Motorola і Хаккенс успішно поділили.
One way or another, but the roles and Motorola Hakkens successfully shared.

Розвинені держави поділили світ на сфери впливу.
Through powerful states dividing the world into spheres of influence.

Вони поділили всіх на маленькі групи і відразу направили в різні населені пункти.
We were divided into small groups and immediately resettled in different places.

Північна Корея і Сомалі поділили останнє місце, набравши лише 8 балів.
North Korea and Somalia shared last place, both scoring 8.

Північна Корея і Сомалі поділили останнє місце, набравши лише 8 балів.
North Korea and Somalia share last place, scoring just eight points a piece.

Disney, DreamWorks, Reliance і Mister Smith поділили міжнародний реліз.
Disney, DreamWorks, Reliance and Mister Smith split the international release.