Що таке ПРОБЛЕМАХ Англійською - Англійська переклад

• problems
• issues
• challenges
• concerns
• trouble
• problem
• troubles
• woes

Приклади вживання Проблемах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей клуб загруз у фінансових проблемах.
Our club is in financial trouble.

Іслам в його проблемах і трансформаціях.
Independent of matter and its transformations.

Економіка продовжує грузнути в проблемах.
The economy still is in trouble.

Ми часто у наших проблемах є нетерпеливими.
The issue we have is we are often impatient.

Будьте відверті і чесні у своїх проблемах.
Be honest and genuine in your concern.

Акцент на проблемах травми, кровотечі та сепсису».
Focus on the problemsof trauma, bleeding and sepsis”.

Припиніть звинувачувати інших у своїх проблемах.
Stop blaming others for your problem.

Інша причина вбачається в проблемах у житловому секторі.
There are other signs of trouble in the housing sector.

Припиніть звинувачувати інших в ваших проблемах.
Stop blaming others for your problem.

Вона допоможе розібратися в складних проблемах підліткового віку.
This helps solve the problem of teenage years.

Економіка продовжує грузнути в проблемах.
The economy is slipping further into trouble.

И Питер Флоррик слышал о ваших проблемах с клиентом?
And Peter Florrick heard about your troubles with the account?

Дебати сфокусувалися на економічних проблемах.
The debate is focusing on economic themes.

Також водорість ефективна при деяких проблемах з волоссям.
They are also effective in solving some hair care concerns.

Саме ця дата покаже наскільки глибоко ми застрягли в проблемах.
This is about how deep we are in the mess.

У наш час ми все більше зациклені на собі, своїх проблемах і інтересах.
At times, we are distracted by our own concerns and worries.

Бойль любив працювати одночасно по декількох проблемах.
Apparently Wait liked the challenge of working on many projects at once.

Результати засновані на проблемах, які ідентифікують як проблеми в вашому домі.
Results are based on the issues you identify as problems in your home.

Ніколи не звинувачуйте інших у ваших проблемах.
Never blame other people for your troubles.

Давайте поговоримо про те, за яких проблемах ми можемо застосовувати насіння кропу.
Let's talk about the problems we can solve using a breadcrumb trail.

Но, вы же не хотите слушать о моих проблемах.
But, hey, you don't wanna hear about my troubles.

Щороку святкування Всесвітнього водного дня фокусується на абсолютно різних водних проблемах.
Every year, World Water Day focuses on a different water-related issue.

Ми зосереджуємось на проблемах та можливостях трансформаційного та практичного управління стабільністю.
We focus on the challenges and opportunities of transformative and practical management for sustainability.

Ну, знаєте, я не великий спеціаліст у цих проблемах.
But you know, I'm not an expert in these matters.

Вони уникають спілкування про слабкість і вразливість, а також про особисті та емоційних проблемах.
They avoid communicating weakness and vulnerability as well as personal and emotional concerns.

Міській владі столиці варто перестати шукати крайніх у проблемах Києва.
The capital city authorities should stop runaround for the challenges in Kyiv.

Бялік супергерой, що допоможе маневрувати у різноманітних проблемах.
Bialik is a superhero that will help maneuver in a variety of problems.

Але тут є проблема в фокусуванні на певних проблемах.
I have a little trouble concentrating on certain things.

Протягом перших років свого існування, SDS зосереджена на внутрішніх проблемах.
Throughout the first years of its existence, SDS focused on domestic concerns.

Вони навіть можуть відчувати себе винними, звинувачуючи себе в домашніх проблемах.
They might even feel guilty, blaming themselves to the problems in the home.