Що таке ПРОВЕДЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• conducted
• carried out
• held
• done
• spent
• performed
• made
• survey
• surveyed

Приклади вживання Проведене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження було проведене коректно.
Research is done correctly.

Проведене раніше цього року astminute.
Earlier this year, a study conducted by lastminute.

Неправильно проведене лікування.
Incorrectly performed treatment.

Подібне дослідження було проведене в Індії.
This research was done in India.

Дослідження, проведене в 2007 році в.
Research I conducted in 2007 at The.

Проведене австралійськими вченими дослідження це підтвердило.
Research in Australia has confirmed this.

Опитування було проведене через інтернет.
This test was done through the internet.

Дитинство, проведене в заводському гуртожитку, батько-алкоголік.
Childhood spent in a factory dormitory, alcoholic father.

Опитування було проведене через інтернет.
The survey was conducted on the Internet.

Проведене час разом допоможе зробити ваші відносини більш міцними.
Spending time together will strengthen your relationship.

І дослідження, проведене вченими, підтверджують цей факт.
Researches made by scientists confirm this fact.

Проведене це набридливе час очікування дійсно може вкрасти розум.
Ongoing those annoying wait times can really steal a mind.

Дослідження було проведене Transparency International….
Iraq has been ranked by Transparency International….

Такі результати показало дослідження, проведене голландським банком ING.
This was shown through a research performed by The Dutch Bank(DNB).

Однак тривалий час, проведене на цій кухні, втомить мешканців.
However, for a long time, Spent this kitchen, weary residents.

Наша вистава розповідає про її останнє літо, проведене на приморській віллі.
Our performance tells of her last summer, held in a seaside villa.

Відшкодування має бути проведене якомога швидше і в будь-якому випадку.
The refund will be made as soon as possible and in any.

Опитування, в якому взяли участь 1000 дорослих респондентів, було проведене з 1 по 5 березня.
The survey of 1,000 adults was conducted March 1-5.

Спостереження було проведене по обидва боки від контактної лінії.
The observations were made on both sides of the line of contact.

Було проведене дослідження, щоб спробувати знайти зв'язок між ожирінням і пивом.
Research has been done to try to find a relationship between obesity and beer.

Особливо варто відзначити, що проведене дослідження було застосовано на практиці.
It is worth stressing that research has been done in depth.

Опитування проведене з 11 до 18 березня методом особистого інтерв'ю.
The survey was conducted from March 11 to March 18 using a personal interview method.

Нове дослідження було нещодавно проведене вченими з Університету штату Вашингтон.
The recent research is done by scientists from the University of Washington.

Уже було проведене обстеження підприємства й існує модель його діяльності;
The enterprise survey has already been carried out and there is a model of its activity;

Інше дослідження 2015 року, проведене в Японії, продемонструвало такий самий результат.
Another study, performed in Japan in 2009, showed the same results.

Проведене анкетування 372 родичів важко хворих дітей Івано-Франківської області.
It was conducted survey of 372 relatives of seriously ill children in Ivano-Frankivsk region.

Нерафінована(очищення проведене тільки від механічних домішок фільтруванням або відстоюванням).
Unrefined(purification done only from mechanical impurities by filtration or clarifying).

Проведене у 1721 році парламентське розслідування виявило випадки шахрайства серед директорів компанії.
Reporting in 1721, it revealed widespread fraud amongst the company directors.

Опишіть проведене вами дослідження при спробах зрозуміти проблему перш, ніж задавати питання.
Describe the research you did when trying to understand a problem before asking a question.

Проведене нами тестування націлене на прогнозування ефективності впливу реклами на споживача.
Testing held by us is aimed at forecasting of efficiency of influence of advertising for the consumer.