Що таке РУЙНІВНЕ Англійською - Англійська переклад

• destructive
• devastating
• damaging
• disruptive

Приклади вживання Руйнівне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знання руйнівне для моєї молоді….
Knowledge is ruin to my young men.

ШІ запрограмований робити щось руйнівне.
AI is programmed to do something devastating.

Мінімальна руйнівне зусилля(в кг/ см2) через.
Minimum breaking force(kg/ cm2) across.

Громадянські війни- явище дуже розповсюджене і руйнівне.
Civil wars are widespread and devastating.

Це дуже руйнівне для мене», сказав він у понеділок.
This is very devastating for me,” he said on Monday.

Він мав магнітуду 8, 4 і спричинив руйнівне цунамі.
It had a magnitude of 8.4 and caused a damaging tsunami.

Громадянські війни- явище дуже розповсюджене і руйнівне.
Civil war is a widespread and destructive phenomenon.

Спайсовая залежність- хвороба, руйнівне зсередини.
The spice addiction- the disease, breaking from the inside.

В мене відчуття, що сталося щось дуже жахливе, дуже руйнівне".
I have a feeling that something very terrible happened, very devastating.”.

Повідомляється, що руйнівне природне явище було зафіксовано на південному заході Китаю.
It is reported that a devastating natural phenomenon was recorded in the South-West of China.

Вранці 11 березня бачить землетрусу, який викликало руйнівне цунамі.
The morning of March 11 sees the earthquake disaster that triggered the devastating tsunami.

Катастрофа- руйнівне явище, що спричинило надзвичайну ситуацію регіонального або глобального масштабу.
Disaster- a devastating event that caused the emergency situation of regional or global scale.

Країни Середземномор'я, включаючи Єгипет, в найближчі три роки чекає руйнівне цунамі.
Mediterranean countries, including Egypt, in the next three years, waiting for the devastating tsunami.

Але в 515 році цар білих гунів Міхіракула почав коротке, але руйнівне переслідування буддизму.
In 515, the White Hun king, Mihirakula, instituted a brief, but devastating persecution of Buddhism.

Руйнівне поводження, вивчене від батька в молодому віці, може зайняти роки для дитини, щоб перебороти.
Damaging behavior learned from a parent at a young age can take years for a child to overcome.

Війна- це страшне, руйнівне явище, яке переслідуєт або супроводжує людство протягом усієї його історії.
The war- that terrible, destructive phenomenon that pursuingt or accompanies mankind throughout its history.

Проте в більшості випадків Скорпіони спрямовують свою енергію в руйнівне русло, самі не підозрюючи про це.
However, most of the scorpions make their own energy in a destructive direction so that they can not meet themselves.

Якщо це щось хороше і чисте- я робитиму; якщо це руйнівне і принижує мене чи людей навколо- я цього не робитиму.
If it is good, and uplifting, i will do it, if it is destructive and brings me down or people around me, then i wont' do it.

Таким чином Archie було затверджено, хоча нестача їх одиниць в серпні 1944 року не дозволила провести повномасштабне руйнівне тестування.
Archie was therefore adopted, although the scarcity of units in August 1944 precluded wholescale destructive testing.

Землетрус мав силу 8, 8 Mw та спричинив руйнівне цунамі, яке спричинило щонайменше 500 жертв на узбережжі Колумбії.
The earthquake had a moment magnitude of 8.8 and triggered a destructive tsunami that caused at least 500 casualties on the coast of Colombia.

ТОВ«Орлівська вітроелектростанція» у вже звичному режимі продовжує своє«руйнівне» будівництво, посилаючись на законність своїх дій.
Orlivska Vitroelektrostantsia LLC continues its“destructive” construction on a regular basis referring to the legitimacy of its activities.

Руйнівне середовище, в якому сьогодні діють підприємства, є глобальним, динамічним і створює безліч проблем для організацій та їхніх лідерів.
The disruptive environment in which businesses operate today is global, dynamic and poses a myriad of challenges for organisations and its leaders.

Ми сподіваємося, що Верховний Суд забезпечить перегляд цієї важливої конституційної справи і скасує небезпечне і руйнівне рішення апеляційного суду",- заявив юрист президента.
We are hopeful that the Supreme Court will grant review in this significant constitutional case and reverse the dangerous and damaging decision of the appeals court," he added.

Хоча навчання може допомогти викорінити негативне, руйнівне поведінку, вони залишаються поширеними у тварин, що залишаються в спокої без фізичних навантажень або стимуляції протягом тривалих періодів часу.
While training can help eradicate negative, destructive behavior, they remain common in animals left alone without exercise or stimulation for long periods of time.

Те зло, яке ми хочемо засудити й покарати, було так розраховане, таке зловісне й таке руйнівне, що не помічати його не можна- цивілізація цього не потерпить, бо не виживе, якщо воно повториться”.
The wrongs which we seek to condemn and punish have been so calculated, so malignant, and so devastating, that civilization cannot tolerate their being ignored, because it cannot survive their being repeated.”.

Землетрус такої сили здатний створити руйнівне цунамі, яке може вдарити по узбережжю поблизу епіцентру протягом декількох хвилин і більш віддаленому узбережжю протягом декількох годин",- зазначили в центрі.
An earthquake of this size has the potential to generate a destructive tsunami that can strike coastlines near the epicentre within minutes and more distant coastlines within hours,” the centre said in a statement.

Головне, уряди повинні припинити руйнівне субсидування, у тому числі використання викопного палива, промислового рибальства і сільського господарства”,- вважає директор Міжнародного інституту навколишнього середовища та розвитку Ендрю Нортон.
Crucially, governments must end the destructive subsidies, including for fossil fuels and industrial fishing and agriculture,” the director of the International Institute for Environment and Development Andrew Norton said.