Що таке СПОРУД Англійською - Англійська переклад

• structures
• facilities
• buildings
• constructions
• construction
• structure
• building
• facility

Приклади вживання Споруд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Начальник штучних споруд.
Artificial Structure department 's.

Центр діагностики споруд транспортного.
The Transport Construction Diagnosis Centre.

Будівництво спортивних споруд(2).
Sport and athletic facility construction(2).

Частина споруд була підірвана в радянські часи.
Part of the structures was blown up in Soviet times.

Декларація про готовність споруд.
Declaration of readiness of the constructions.

Зведення храмових споруд не було простим будівництвом.
The building of the Temple was no simple undertaking.

Комісія історичних будівель і споруд.
Historic Buildings and Monuments Commission.

Проекти та схеми планування споруд, будинків, територій;
Designs and plans for structures, buildings and zones.

Невеликий обсяг споруд(збільшення обсягу в майбутньому).
A small volume of facilities(increase in volume in the future).

Будівництво, реконструкція споруд для худоби і птиці.
Building, reconstruction of facilities for livestock and poultry.

Більшість споруд міста- ровесники піраміди Хеопса.
Most of the buildings of the city- peers pyramid of Cheops.

Гідравлічні вантажні ліфти призначені для малоповерхових споруд.
Hydraulic freight elevators are intended for few-stored building.

Норм об'єктів та споруд, что вводяться в експлуатацію та.
Standards ob'єktіv ta sporud, scho introduced into ekspluatatsіyu ta.

Якщо знесення будівель або споруд може спричинити небезпеку:.
Where the demolition of a building or construction may present a danger:.

Стану будинків, споруд, машин і механізмів, електроустановок споживачів.
Of buildings, structures, machinery, electrical consumers.

Таких астрономічно вивірених споруд не злічити на землі майя!
Such astronomically tuned installations does not deem the land of the Maya!

Лінії споруд, виконаних в російському стилі, граціозні.
The lines of the building, made in Russian style, are very graceful.

Церква Сурб Аствацацин- найдавніша із збережених споруд монастиря.
The Surb Astvatsatsin Church is the oldest preserved structure of the monastery.

Використання споруд виключно з метою зберігання, показу.
(aa) the use of facilities solely for the purpose of storage, display.

Сучасні методи моделювання та розрахунку будівель і споруд в ПК ЛІРА 10.2».
Modern methods of structural modeling and analysis using SP LIRA 10.2».

Поступово цей вид споруд став використовуватися в ландшафтному дизайні.
Gradually, this type of construction was used in landscape design.

Серед спроектованих Samsung Engineering споруд найбільш яскравими є:.
Among the structures designed by Samsung Engineering, the most striking are:.

Більшість споруд фортеці було декоровано у стилі українського бароко.
Most of the buildings of the fortress was decorated in the Ukrainian Baroque style.

Вона була більшою, ніж Вестмінстерське абатство зараз, але наземних споруд не вціліло.
It was larger than Westminster Abbey is now, but no above-ground structure remains.

Сектор будівель та споруд відповідає за 30% світових викидів вуглекислого газу.
The building and the construction sector is responsible for 30% of global CO2 emissions.

У комерційній архітектурі це означало появу легких скляних споруд торгових павільйонів.
In commercial architecture, this included the lightly glazed structure of trade pavilions.

Технічний стан цих споруд плачевно, вони не підлягають реконструкції.
The technical condition of the buildings in tears, they are not subject to reconstruction.

Опис iсторiї консервацiї та реставрацiї фортефiкацiйних споруд Херсонесу(сторiнка 1).
Brief sketch of history of Chersonesos fortification structures conservstion and restoration(Page 1).

Здійснення рекреації без застосування споруд, спортивного полювання і любительського рибальства;
Implement recreation without the use of constructions, sport hunting and amateur fishing;

Розміщення споруд намічається з урахуванням конфігурації берегової лінії водосховища.
Siting of the facilities is foreseen taking into account configuration of the reservoir shoreline.