Що таке СФОРМУВАВ Англійською - Англійська переклад

• formed
• shaped
• created
• built
• forms
• forming
• formulated

Приклади вживання Сформував Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1982 році він сформував.
In 1982, he created.

Він сформував усю базу школи.
They shape the entire school.

Час іще не сформував його;
Time has not yet set its form;

Асад сформував новий уряд Сирії.
Assad forms new Syrian government.

Ліван остаточно сформував уряд.
Lebanon finally forms government.

Я сформував з них групи по чотири.
I made them into groups of four.

Самостійність і сформував тимчасовий уряд.
Independent and establish a provisional government.

Сформував тимчасовий уряд в Анкарі.
He established a temporary government in Ankara.

Вибори в Канаді: Трюдо сформував новий уряд.
Canadian election: Trudeau to form new majority government.

Сформував потужну виробничу базу підприємства.
He formed a strong production base of the company.

Новий уряд сформував лідер соціалістів Леон Блюм.
A new government led by the socialist Leon Blum was formed.

Йдеться про той період, який сформував мене і всю країну.
It is about that period which created me and the whole country.

Року сформував тимчасовий уряд в Анкарі.
In 1921, he established a temporary government in Ankara.

Напрямок науково-дослідної роботи з органічної хімії сформував доц. Д. Д. Мисик.
The organic chemistry research was formed by Assoc. Prof. D.D. Mysyk.

У 1921 сформував тимчасовий уряд в Анкарі.
In 1921, he established a temporary government in Ankara.

Але Бог взяв і сформував зірки, накшталт нашого Сонця.
The God who created the stars, stops and listens to our problems.

У 1921 сформував тимчасовий уряд в Анкарі.
By 1921, he had established a provisional government in Ankara.

Кінець кінцем, японська армія звернулася до Ба Мо, щоб той сформував уряд.
Eventually, the Japanese Army turned to Ba Maw to form a government.

Року сформував тимчасовий уряд в Анкарі.
By 1921, he had established a provisional government in Ankara.

Французький Рух Опору сформував три окремих українських підрозділи-«Курінь І.
The French Resistance established three separate Ukrainian detachments- the I.

Сформував кабінет, до якого увійшли 4 правоцентристські міністри.
He formed a cabinet including 4 center-right ministers.

За цей час сформував свою публіку, з якою тепер і працює.
He formed his own audience during that time and he is working with these people now.

Молитовні групи, які Падре Піо сформував зараз розходяться по всьому світу.
The prayer groups that Padre Pio established have now spread throughout the world.

Батько сформував інтерес до фотографії в ранні роки.
Raad developed his affection for photography in his early years.

Разом з Брагінья і Алміранті Ноел сформував музичний гурт«Bando de Tangarás».
Together with Braguinha and Almirante he formed the musical group Bando de Tangarás.

Гітлер сформував могутню імперію завдяки сильній президентській владі.
Hitler created a powerful Germany owing to the strong presidential power.

Цей ключовий принцип буття сформував світогляд і цінності народів Великого степу.
This key principle of being formed the worldview and values of the peoples of the Great Steppe.

Титан має активний гідрологічний цикл на основі метану, який сформував складний геологічний ландшафт.
Titan has an active methane-based hydrologic cycle that has shaped a complex geologic landscape.

Цей розділений досвід сформував відчуття спільної справи в усьому українському суспільстві.
These shared experiences have created a sense of common cause throughout Ukrainian society.

Меркуріцератопс пішов по унікальному еволюційному шляху, який сформував велику оборку на задній частині черепа у виступаючі крила, як декоративні плавники на класичних автомобілях 1950-х років.
Mercuriceratops took a unique evolutionary path that shaped the large frill on the back of its skull into protruding wings like the decorative fins on classic 1950s cars.