Що таке СЬОГОДНІШНЯ Англійською - Англійська переклад

• current
• present
• today 's
• today's
• tonight's

Приклади вживання Сьогоднішня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогоднішня тема:.
Tonight's theme:.

Але це сьогоднішня версія.
This is tonight's version.

Сьогоднішня влада має піти.
The current president has to go.

І помиляється сьогоднішня влада.
The present government is wrong.

Ну і сьогоднішня гра особлива.
And tonight's match is special.

Мені дуже сподобалася сьогоднішня програма.
I really liked tonight's program.

Сьогоднішня влада має піти.
The present government needs to go.

У цьому сенсі сьогоднішня Україна ще не готова до статусу кандидата.
In this respect, the Ukraine of today is not yet ready for candidate status.

Сьогоднішня виставка є першою.
The present exhibition is a first.

Та й наша сьогоднішня зустріч показує те, що я готовий до діалогу з вами.
And tonight's talk showed that you are prepared to share it.

Сьогоднішня розмова з Валерієм….
Tonight's conversation with Haley….

Сьогоднішня подія- це приклад того.
The Today Show is an example of….

Сьогоднішня розповідь була про Індію.
This is a story of India today.

Сьогоднішня стаття присвячена Сонцю.
This post is dedicated to the sun.

Сьогоднішня церква була побудована в 1221 році.
Present church was built in 1221.

Сьогоднішня перемога дуже важлива для мене.
Tonight's victory was important to me.

Сьогоднішня перемога належить не одній людині.
Tonight's victory is not about one person.

Сьогоднішня енергія працює на вашу користь.
Expansive energies are working in your favor.

Сьогоднішня перемога- це не лише про одну людину.
Tonight's victory is not about one person.

Сьогоднішня фаза зростання цін розпочалась у 2014 році.
The current growth phase began in 2014.

Сьогоднішня назва театру з'явилося не відразу.
The present name of the theatre didn't appear at once.

Сьогоднішня подія ще раз показала, що Україні є чим пишатися.
This event has proven once more that Ukraine has its reasons to be proud.

Сьогоднішня криза драматизує розбіжність між текстами та реальністю.
The present crisis dramatizes the disparity between texts and reality.

Сьогоднішня ситуація в Україні потребує розв'язання енергетичних проблем.
The current situation in Ukraine requires solution of energy problems.

Сьогоднішня операція тривала за підтримки танків і вертольотів.
The bulldozing operation was carried with the support of tanks and Apache helicopters.

Сьогоднішня політика по відношенню до інвалідів- результат її розвитку протягом останніх 200 років.
Present disability policy is the result of developments over the past 200 years.

Сьогоднішня політика американського лідера зробила номінальну наддержаву практично беззубою і слабкою.
The current policies of the U.S. leader made the nominal superstate practically toothless and weak.

Сьогоднішня надзвичайна ситуація спонукає до використання додаткових і більш адекватних освітніх можливостей.
The present emergency demands that additional and more adequate education opportunities be made available.