Що таке УМОВИВІД Англійською - Англійська переклад

• conclusion
• inference
• reasoning
• thinking
• deduction

Приклади вживання Умовивід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умовивід: Платон- смертна.
Conclusion: Plato is mortal.

Істина досягається через умовивід.
Truth through Thought.

Ваше умовивід може бути помилковим.
Your thinking might be wrong.

Дедуктивний умовивід та його правила.
Wedding decor and its rules.

Ваше умовивід може бути помилковим.
Your thinking may be erroneous.

Якщо його засновки істинні, але сам умовивід неправильний.
(3) When its premises are true but conclusion is false.

Умовивід, що дає істинне судження.
An authority that makes true judgments.

Кожен текст, Заголовок, умовивід проходить глибоку перевірку на предмет достовірності.
Each text, header, reasoning goes deep check for authenticity.

Умовивід повинен бути логічно правильним.
(2) It must be grammatically correct.

Вони частіше спираються на фантазію, загальну начитаність, ніж на експеримент, логічне умовивід, автоматичне доказ.
They often rely on fantasy, general reading, rather than experiment, logical reasoning, mathematical proof.

Умовивід побудований вірно, правила не порушені.
The order is observed. The rules aren't broken.

Якщо уготовано стати кимось, то обов'язково їм будеш, попри відсутність бажання. Парадоксальне умовивід.
If you are prepared to become someone, you will definitely be there, despite the lack of desire. Paradoxical reasoning.

Умовивід більш складна форма мислення, так як воно є висновком щодо існуючого судження.
Inference is a more complex form of thinking, since it is a conclusion about the existing proposition.

Основою правильного знання є правильне сприйняття, правильний умовивід і правильна передача сприйнятого(чи точне бачення).
The basis of correct knowledge is correct perception, correct deduction, and correct witness(or accurate evidence).

Директор ФБР, Джон Едгар Гувер, відкидав викриття Чемберса як«історію, гіпотезу, чи умовивід» ще в 1942 році.
The director of the FBI, J. Edgar Hoover, as late as 1942, also dismissed Chambers' revelations as'history, hypothesis, or deduction.'.

Умовивід передбачає доказ, у процесі якого правомірність появи нової думки обґрунтовується за допомогою інших думок.
Inference implies proof, in the process of which the legitimacy of the emergence of a new thought is justified by other thoughts.

Опріч таких висновків, як наведені вище, Арістотель та його послідовники гадали, що будь-який дедуктивний умовивід, коли його сформулювати точно, силогістичний.
Apart from such inferences as the above, Aristotle and his followers thought that all deductive inference, when strictly stated, is syllogistic.

Крім моря, пляжів, парків, архітектури та пам'яток, які Одеса«за замовчуванням» пропонує всім гостям міста, Одеса є великим курортним містом України, що тягне за собою цілком адекватне умовивід- Їдемо в Одесу!
Besides the sea, beaches, parks, architecture and sights which Odessa"by default" offers all city visitors Odessa is a large resort of Ukraine that involves quite adequate conclusion- we Go to Odessa!

Умовивід(див. також"Таємниця Марі Роже","Викрадений лист", Огюст Дюпен) Морська розповідь(див. також Оповідь Артура Гордона Піма,"Рукопис, знайдений у пляшці","Довгастий ящик") Розповідь всередині розповіді(див. також"Овальний портрет").
Ratiocination(see also"The Mystery of Marie Roget","The Purloined Letter", C. Auguste Dupin) Sea tale(see also The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket,"MS. Found in a Bottle","The Oblong Box") Story within a story(see also"The Oval Portrait").

Бред- це неправильне, помилкове умовивід, що має колосальне значення для хворого, що пронизує все його життя, завжди розвивається на патологічної грунті(на тлі психічного захворювання) і не подвергающееся психологічної корекції ззовні.
Nonsense is an incorrect, false conclusion, which is of paramount importance for the patient, permeates his whole life, always develops on pathological soil(against the background of a mental illness) and is not subjected to psychological correction from the outside.

Помилка в умовиводах аналогічно.
The error in reasoning is analogous.

Що засновки цього умовиводу є істинними, а його висновок хибний.
That the premises of that argument are true and the conclusion is false.

Умовиводи бувають істинними і хибними.
Beliefs are true and false.

Більше сподівається на свою інтуїцію, ніж на власні умовиводи.
He hopes more for his intuition than for his own conclusions.

Тому будь-який доказ є умовиводом.
All evidence is an expression.

Розмовляйте з ним, допомагаючи робити спочатку прості, а далі складні умовиводи.
Talk with him, helping to make simple at first, and then complex conclusions.

Вся логіка людини, хворого параноєю, побудована на його власних умовиводах.
The whole logic of a man who is paranoid, is built on his own conclusions.

Так, поняття судження, умовиводи характеризуються як асоціації представлень.
So, concepts of judgment, inferences are characterized as associations of representations.

Оскільки спостереження за природою є інтелектуальним заняттям, природне богослов'я включає в себе філософію та умовиводи людини як засоби пізнання Бога.
Because observing nature is an intellectual pursuit, natural theology involves human philosophy and reasoning as means of knowing God.

На його думку, і наше знання про минуле, і наше знання про свідомості інших людей спирається на індуктивні умовиводи.
For both our knowledge of the past and our knowledge of the other minds rest on inductive reasoning.