Какво е " ADJUSTMENT PROGRAMME " на Български - превод на Български

• програмата за корекции
• програма за реформи
• програмата за приспособяване
• спасителната програма
• програмата за реформи
• програма за приспособяване
• програмата за корекция
• програма за корекции
• на програмата за адаптиране

Примери за използване на Adjustment programme на Английски и техните преводи на Български

Greece: the third economic adjustment programme.
Гърция: трета програма за икономически реформи.

The adjustment programme is broadly on track.
Програмата за приспособяване като цяло се движи според плана.

The second aspect of the bailout is the adjustment programme.
Вторият аспект на спасителния заем обаче е програмата за реформи.

The first Greek Economic Adjustment Programme was signed on 3 May 2010.
Първата гръцка програма за икономически реформи е подписана на 3 май 2010 г.

Eurogroup statement on the exit of Spain and Ireland from their Economic Adjustment Programme.
Изявление на Еврогрупата относно излизането на Испания и Ирландия от техните програми за макроикономически корекции.

(5)Cyprus exited its adjustment programme in March 2016.
(5) През март 2016 г Кипър приключи своята програма за корекции.

Slovenia is the only, practically bankrupt, country that managed to avoid an adjustment programme of the Troika.
Словения е единствената на практика фалирала държава, която успя да избегне спасителна програма на Тройката.

The Third Economic Adjustment Programme for Greece.
Горещо приветствам новата програма за икономическо приспособяване на Гърция.

The Eurogroup reaches a political agreement on the future economic adjustment programme for Cyprus.
Еврогрупата постига политическо споразумение за бъдещата програма за икономически реформи за Кипър.

The Second Economic Adjustment Programme must be delivered in full.
Втората програма за икономическо приспособяване трябва да бъде изпълнена изцяло.

The Commission, the ECB and the IMF continue to monitor progress on the implementation of the adjustment programme closely.
Комисията, ЕЦБ и МВФ продължават да наблюдават отблизо напредъка по изпълнението на програмата за приспособяване.

Conclusion of the third economic adjustment programme for Greece(debate).
Приключване на третата програма за икономически реформи на Гърция(разискване).

Even during the adjustment programme, Ireland managed to keep its attractiveness for foreign direct investments.
Дори и по време на спасителната програма, Ирландия успя да запази привлекателността си за преки чуждестранни инвестиции.

Timeline: the third economic adjustment programme for Greece.
График: третата програма за икономически реформи за Гърция.

This economic adjustment programme was agreed with the Commission, the IMF and the ECB.
Тази програма за икономическо приспособяване беше съгласувана с Комисията, с Международния валутен фонд(МВФ) и с Европейската централна банка(ЕЦБ).

It welcomes the Greek government's continued strong commitment to implement the adjustment programme.
Той изразява задоволство от продължаващия твърд ангажимент на гръцкото правителство за изпълнение на програмата за адаптиране.

The Second Economic Adjustment Programme must be delivered in full, but this will take time.
Втората програма за икономическо приспособяване трябва да бъде изпълнена изцяло.

These loans will be granted conditional on agreement to and compliance with a strict macroeconomic adjustment programme.
Помощта ще се основава на условия за строга политика и ще бъде обвързана с програма за макроикономически корекции.

The assistance would complement the 1.2 billion-euro adjustment programme agreed on by Bosnian authorities and the IMF.
Помощта ще допълни програмата за приспособяване на стойност 1, 2 млрд. евро, която босненските власти договориха с МВФ.

In providing TA the TFGR faced tight deadlines derived from the implementation of the conditions attached to the adjustment programme.
При предоставянето на техническа помощ РГГ се сблъсква с кратки срокове, наложени от изпълнението на условията на програмата за реформи.

June 2016 First review of the third Economic Adjustment Programme is completed- compliance report issued.
Първият преглед на Третата програма за макроикономически корекции е завършен- публикуван е доклад за съответствие.

(1) to identify and coordinate the technical assistance from Member States that Greece needs to deliver of the EU/IMF/ECB adjustment programme.
Да определи и координира техническата помощ от държавите членки, от която Гърция се нуждае, за да изпълни програмата за приспособяване, договорена между ЕС, МВФ и ЕЦБ.

The Eurogroup adopted a statement on Cyprus's economic adjustment programme and on the draft budgetary plans for 2016.
Еврогрупата прие изявление относно програмата за икономически реформи на Кипър и проектите за бюджетни планове за 2016 г.

Even if Greece exited its adjustment programme, it will continue to be subject to monitoring and control and will again have to adhere to the recommendations of the Commission.
Дори и Гърция да излезе от спасителната си програма, тя ще продължи да подлежи на наблюдение и контрол, и отново ще трябва да се съобразява с препоръките на ЕК.

Slovenia, which managed to overcome on its own the economic crisis and avoided an adjustment programme, now has stable economic growth.
Словения, която успя сама да преодолее тежка икономическа криза и избегна спасителна програма, вече отбелязва стабилен икономически растеж.

Greece wrapped up its last economic adjustment programme in 2018, but remains under surveillance from lenders to ensure no future fiscal slippage.
Гърция приключи последната си програма за икономическа корекция през 2018 г., но остава под наблюдение от кредиторите, за да се гарантира, че няма да има бъдещо фискално отклонение.

Eurogroup meeting, 09/05/2016 The Eurogroup discussed the state of play of the first review of Greece's macroeconomic adjustment programme and adopted a statement.
Заседание на Еврогрупата, 09/05/2016 Еврогрупата обсъди актуалното състояние на първия преглед на програмата за икономически реформи на Гърция и направи изявление.

Mr Rehn called on all those who"deny the potential of the adjustment programme" to rethink the achievements of Greece, which he listed in three points.
Г-н Рен призова всички онези, които"отхвърлят потенциала на спасителната програма" да се замислят над постигнатото от Гърция, което той изброи в три точки.

Greece's draft budgetary plan is not being evaluated in this exercise because it is assessed separately, as part of Greece's ongoing macroeconomic adjustment programme.
Проектобюджетният план на Гърция не беше оценен в рамките на този преглед, тъй като това ще бъде направено отделно, като част от текущата програма за макроикономически корекции на Гърция.

It also discussed the implementation of Greece's economic adjustment programme and adopted its work programme for the next six months.
Освен това Еврогрупата обсъди изпълнението на програмата за икономически реформи на Гърция и прие своята работна програма за следващите шест месеца.