Какво е " AN IMBALANCE " на Български - превод на Български

• дисбаланс
• неравновесие
• дисбалансът
• дисбаланса
• дисбаланси
• непропорционалност
• неравнопоставеност
• диспропорция

Примери за използване на An imbalance на Английски и техните преводи на Български

There's an imbalance.
Има дисбаланс.

An imbalance between cost and product features.
Дисбаланс между разходите и продуктови характеристики.

That's an imbalance.
Това е дисбаланс.

Favored women to correct an imbalance.
Предпочитаха да коригират дисбаланса.

However, an imbalance exists there.
Съществува обаче неравновесие.

Her absence will create an imbalance.
Отсъствието й ще създаде дисбаланс.

There's an imbalance in the system.
Защото има дисбаланс в системата.

The language law creates an imbalance.
Законът за езика създава непропорционалност.

The signs of an imbalance are usually.
Признаците за дисбаланс обикновено са.

An imbalance between cost and product features.
Дисбаланс между разходите и характеристиките на продукта.

How to avoid an imbalance.
Как да се предотврати дисбалансът.

You mean an imbalance she's causing in herself.
Имаш предвид неравновесие което сама си е причинила.

Too many signals, however, usually leads to an imbalance.
Твърде много от всичко обикновено води до други дисбаланси.

Is when there is an imbalance in the body.
Е, когато има дисбаланс в организма.

An imbalance in potassium often leads to water retention.
Дисбаланс в калий, често води до задържане на вода.

Is when there is an imbalance in the body.
Е, когато е налице дисбаланс в организма.

An imbalance in hormones affects the growth cycle of hair.
Дисбалансът в хормоните засяга цикъла на растеж на косата.

Dyspraxia is an imbalance of these things.
Дисбактериоза-това е дисбалансът между тях.

An imbalance in their levels can cause resultant depression.
Дисбаланс в нивата им може да доведе до получената депресия.

You may also have an imbalance in your gut flora.
Може също да имате дисбаланс на чревната флора.

An imbalance between Schumann and geomagnetic waves disrupts these biorhythms.
Дисбалансът между Шуман и геомагнитните вълни нарушава тези биоритми.

Ulcers are caused by an imbalance in gut bacteria.
Язви са причинени от дисбаланс в чревната бактерия.

Therefore, if the parents initially suppress the child's developmental instinct, that is, curiosity and the desire to learn something new, imposing bans on the desire to develop and move forward, then the child's psyche is deformed, as natural needs and social demands create an imbalance of the inner world.
Ето защо, ако родителите първоначално подтискат развитието на детето на инстинкта си, тоест, любопитство и желание да научат нещо ново, налагане на ограничения върху желанието да се развива и да върви напред, а след това съзнанието на детето е деформирана, тъй като нуждите на природата и социалните изисквания създадат диспропорция на вътрешен мир.

This creates an imbalance in your energy field.
Това създава дисбаланс в енергийното ви поле.

What we're seeing is an absence of something, an imbalance of something.
Да, виждаме отсъствието и дисбаланса на нещо.

A deficiency, an imbalance in your hormone levels.
Дефицитът и дисбаланса в нивото на хормоните ти.

Endocrine and Liver Diseases often cause an imbalance of hormones.
Болестите на ендокринната система и черния дроб често причиняват дисбаланс на хормоните.

Then we have an imbalance between savings and investment.
Освен това ще има дисбаланс между спестявания и инвестиции.

Drinking excess water leads to an imbalance in electrolytes.
Пиенето на излишна вода води до дисбаланс в електролитите.

Instead we have an imbalance of power and income, ethnic and religious clashes….
Вместо това имаме неравновесие на властта и приходите, етнически и религиозни сблъсъци….