Какво е " ARE OUTDATED " на Български - превод на Български

• са остарели
• е остаряло
• не са актуални
• е остаряла
• е старомоден

Примери за използване на Are outdated на Английски и техните преводи на Български

Those are outdated ideas.
Това са остарели идеи.

Those principles are outdated.
Тези принципи са остарели.

These are outdated ideas.
Това са остарели идеи.

All those ideas are outdated.
Но всички тези идеи са остарели.

These are outdated versions of the book.
Това са остарели версии на книгата.

Such concepts are outdated.
Такива понятия са остарели.

Some are outdated and some are being implemented without formal approval.
Някои от тях не са актуални, а други се прилагат без формално одобрение.

All these ideas are outdated.
Но всички тези идеи са остарели.

Most of which are outdated, immoral, violent, and unjust.
Повечето от които са остарели, неморални, насилствени и несправедливи.

Obviously the photos are outdated.
Явно картинките са остарели.

These ideas are outdated and dangerous.
Това мнение е остаряло и опасно.

Yet you say my formations are outdated.
Че формацията ни е остаряла.

Other guides are outdated or misleading.
Другите ръководства са остарели или неточни.

Your thermae designs are outdated.
Твоят проект за терми е старомоден.

If properties are outdated or missing then documents are hard to find.
Ако свойствата не са актуални или липсват, документите ще са трудни за намиране.

Education methods are outdated.
Образователните методи са остарели.

Some are outdated and some are being implemented without formal approval(see Figure 4).
Някои от тях не са актуални, а някои се прилагат без формално одобрение(вж. фигура 4).

But these stereotypes are outdated.
Като цяло тези стереотипи са остарели.

Their calibrations are outdated and they do not reflect the high level of volatility observed during the financial crisis.
Калибрирането им е остаряло и не отразява значителната променливост, наблюдавана по време на финансовата криза.

This stereotypes especially are outdated.
Като цяло тези стереотипи са остарели.

International slogans are outdated and do not bear fruit.
Интернационалните лозунги са остарели и не носят плодове.

Our modern methods of education are outdated.
Образователните методи са остарели.

Because their jokes are outdated before had come to mind.
Тъй като техните шеги са остарели, преди да е дошло на ум.

Many articles on the Internet are outdated.
Повечето съвети в интернет са остарели.

Because, Chris, dvds are outdated and obsolete.
Защото DVD-тата са остарели и отживелица.

Yet someone said that my formations are outdated.
А казахте, че формацията ми е остаряла.

So keep in mind that some of them are outdated or there are changes in them.
Затова имайте в предвид, че някой от тях не са актуални или има промени по тях.

The report also notes that Computer Science equipment are outdated.
Посочва се и че компютърната техника е остаряла.

Most internal communications methods are outdated and inefficient.
Сега вече повечето от образователните методи изглеждат остарели и неефективни.

Many of them are natural follow-ons to what you are already familiar with, and have already realised are outdated.
Много от тях са естествени продължения на това, което вече ви е познато и вече сте осъзнали, че е остаряло.