Какво е " BASED ON VALUES " на Български - превод на Български

• въз основа на стойностите
• основава на ценности
• основан на ценности
• базира на ценности
• въз основа на стойности
• базирани на ценности

Примери за използване на Based on values на Английски и техните преводи на Български

It's based on values and interest.
Той се базира на ценности и интереси.

They have to be based on values.
ЕС трябва да се основава на ценности.

NATO is based on values, but it is ultimately a military alliance," he said.
НАТО се основава на ценности, но в крайна сметка е военен алианс", заяви Йоханис.

Vision has to be based on values.
ЕС трябва да се основава на ценности.

And every family is based on values, on a shared destiny, not on calculations and interests.
И като всяко семейство се базира на ценности, на споделена съдба, а не на калкулации и интереси.

But rights must be based on values.
ЕС трябва да се основава на ценности.

Goals are based on values and interests.
Той се базира на ценности и интереси.

In terms of teaching leadership based on values.
Разработване на лидерски умения, основани на ценности.

But Europe is based on values and that includes quality.
Но Европа се основава на ценности и това включва и качеството.

Let me say at the outset that it is based on values.
Позволете ми в началото да кажа, че то се основава на ценности.

Foreign policy is based on values and interests.
Той се базира на ценности и интереси.

In this work, we must never forget that the European Union is based on values.
В тази работа никога не трябва да забравяме, че Европейският съюз е основан на ценности.

How to categorize data based on values in Excel?
Как да категоризирате данните въз основа на стойности в Excel?

It is also promoting the European approach to the digital economy, based on values.
Комисията популяризира също така европейския подход към цифровата икономика, основан на ценности.

The whole video is based on values such as love and loyalty.
Описание Цялото видео се базира на ценности като любов и лоялност.

Changing the appearance of a control, including its visibility, based on values entered into the form.
Процесът на промяна на вида на контрола, включително нейната видимост и състояние за четене писане, въз основа на стойности, въведени във формуляра.

Hide a control based on values on the form- InfoPath.
Скриване на контрола въз основа на стойностите във формуляра- InfoPath.

The United States once again proved during the last elections that they have the capacity for renewal and rejuvenation in this process based on values and democracy.
По време на последните избори Съединените щати още веднъж доказаха, че имат капацитет за обновяване и подмладяване в този процес, основан на ценности и демокрация.

How to display specific text based on values in another column?
Как да показвам конкретен текст въз основа на стойности в друга колона?

Hide a section based on values in the form Conditional formatting isn't just for applying formatting changes to controls.
Скриване на секция въз основа на стойностите във формуляра Условното форматиране не е само за прилагане на промените във форматирането на контролите.

I'm just saying Robert frequently makes decisions based on values that have no relevance any more.
Робърт взема решения, базирани на ценности, които вече нямат значение.

A society that is based on values learned from childhood with an educational system that positions the child as a center, conferring security and self-confidence;
Общество, което се основава на ценности, научени от детството, с образователна система, която поставя детето като център, даващ сигурност и самочувствие;

We should be prepared, we should be patient and make decisions based on values and which have a long-term horizon.
Трябва да сме подготвени, да бъдем търпеливи и да вземаме решения, базирани на ценности и с дългосрочен хоризонт.

Mr President, EU cooperation is based on values, and the most fundamental of these values is freedom.
Г-н председател, сътрудничеството в ЕС се основава на ценности и най-основната от тях е свободата.

Starting with this update, users can now define a set of rules and output values for the new column based on values in other columns within their tables.
Започвайки с тази актуализация, потребителите сега могат да дефинират набор от правила и изходни стойности за новата колона въз основа на стойностите в другите колони в рамките на таблиците им.

(SK) Madam President, today's Europe is based on values that unite us and that enable us to cooperate and respect one another.
(SK) Г-жо председател, днешна Европа се основава на ценности, които ни обединяват и ни дават възможност да си сътрудничим и да се уважаваме взаимно.

This enables you to create a conditional formatting rule to change the appearance of a control, including its visibility, based on values that users enter into the form.
За да отворите диалоговия прозорец Условно форматиране, където можете да промените облика на контрола, включително нейната видимост, въз основа на стойностите, които потребителите въвеждат във формуляра.

Hide a section based on values in the form.
Вмъкване на раздел Скриване на секция въз основа на стойностите във формуляра.

This enables you to create a conditional formatting rule to change the appearance of a control, including its visibility, based on values that users enter into the form.
Това ви позволява да създадете правило за условно форматиране за промяна на облика на контрола, включително нейната видимост, въз основа на стойностите, които потребителите въвеждат във формуляра.

How to lock or unlock cells based on values in another cell in Excel?
Как да заключите или отключите клетки въз основа на стойности в друга клетка в Excel?