What is the translation of " BASED ON VALUES " in Swedish?

• baserat på värden
• baserat på värderingar
• bygger på värden
• baserad på värderingar
• bygger på värderingar
• grundar sig på värderingar
• baseras på värden
• grundar sig på värden

Examples of using Based on values in English and their translations into Swedish

A Europe based on values.
Ett Europa som grundar sig på värderingar.

The way to get there is a leadership based on values.
Vägen är ett ledarskap med värderingar som grund.

Hide a control based on values on the form.
Dölja en kontroll baserat på värden i formuläret.

A trade and investment policy based on values.
En handels- och investeringspolitik som baseras på värden.

Based on values that have no relevance any more. I'm just saying that Robert frequently makes decisions.
Jag säger bara att Robert ofta tar beslut baserade på värderingar som inte är viktiga längre.

The Union is a unity based on values.
Unionen är en enhet som bygger på värderingar.

We conduct business based on values that are essential to us- openness,
Vi bedriver vår verksamhet baserat på värderingar som är viktiga för oss- öppenhet,

Create the multivalued lookup based on values you enter.
Skapa flervärdesuppslag baserat på värdena som du anger.

is ready to take action based on values.
är redo att vidta åtgärder med utgångspunkt från värderingar.

Create a multivalued lookup based on values that you enter.
Skapa flervärdesuppslag baserat på värdena som du anger.

Decisions are made based on values and goals, which means that the Group,
Beslut fattas baserat på värderingar och mål, vilket innebär

A trade and investment policy based on values by.
En handels- och investeringspolitik som baseras på värden genom att.

it should be based on values where you feel that the people in it,
bör det vara grundat på värderingar, där man känner

The European Union is not only a marketplace but also a common space based on values and common rights.
EU är inte bara en marknadsplats utan ett gemensamt område baserat på värderingar och gemensamma rättigheter.

The pre-application form is automatically generated based on values related to APPLICATION in the project calculatoŕs registration folders.
Anmälningsblanketten upprättas automatiskt baserat på värden kopplade till ANSÖKAN i projektkalkylens registreringsflikar.

groups and organisations based on values.
grupper och organisationer utifrån värderingar.

Free Canal for the whole family based on values and solidarity commitment.
Gratis Canal för hela familjen baserad på värderingar och solidaritet engagemang.

The European Union- and today I finally have the right to say‘our union'- has been transformed from an economic union into what we call a union‘based on values.
Europeiska unionen- och i dag får jag äntligen säga”vår union”- har omvandlats från en ekonomisk union till det vi kallar en union”som bygger på värden”.

I'm just saying that Robert frequently makes decisions based on values that have no relevance anymore.
Jag säger bara att Robert ofta tar beslut baserade på värderingar som inte är viktiga längre.

The European Union is a community based on values, and one of our most fundamental values is the dignity which is inherent in every individual.
Europeiska unionen är en gemenskap som bygger på värderingar, och en av våra mest grundläggande värderingar är varje individs inneboende värdighet.

It is in the interest of all to develop a reliable relationship based on values and mutual respect.
Det ligger i allas intresse att utveckla en tillförlitlig relation som baseras på värderingar och ömsesidig respekt.

The fact that his campaign was honest and based on values relating to fundamental human rights played a great role in his electoral success.
Hans kampanj var uppriktig och grundad på värden som gäller grundläggande rättigheter, vilket spelade en stor roll i hans valframgång.

The solar cell model is the part of the software packages that simulate the solar cell power generation based on values of solar radiation and the solar cell temperature.
Solcellsmodellen är den del av programvarupaketen som simulerar solcellens elproduktion utifrån värden på solinstrålning och solcellens temperatur.

The EU is based on values common to all its Member States,
Europeiska unionen bygger på värderingar som är gemensamma för alla medlemsstater

norm critical process, based on values and with a large dose of energy.
normkritisk process, baserad på värderingar och med en stor dos energi.

Not only is a"better" world a desirable objective in itself but such common concerns help to further develop a Europe-wide culture based on values.
Förutom att en"bättre" värld är ett önskvärt mål i sig bidrar sådana gemensamma åtaganden till att ytterligare utveckla en gemensam europeisk kultur på grundval av värderingar.

That is what the symbols are: a common action based on values that we need now more than ever.
Det är vad symbolerna är- ett gemensamt agerande utifrån värderingar som vi behöver känna till nu mer än någonsin.

rejuvenation in this process based on values and democracy.
föryngring i denna process som bygger på värden och demokrati.

The European Union, as a Community based on values, may be expected to strive to promote human rights
I sin egenskap av gemenskap som bygger på värderingar kan Europeiska unionen förväntas arbeta för att främja de mänskliga rättigheterna

We use a proven methodology that is interactive, norm critical, based on values and with a large dose of energy.
Vi använder en beprövad metodik som är interaktiv och normkritisk, baserad på värderingar och med en stor dos energi.

How to use "based on values" in an English sentence

reorder columns based on values in a particular row.

It’s communication and it’s based on values and principles.

Fixed shipping costs based on values entered in configuration.

To conduct one's life based on values and self-reflection.

Our activities are based on values of European culture.

The functionality is based on values of property -ms-transformation.

What I need is conditions based on values only.

The calculation is based on values from Table 6.

Have general family rules based on values and principles.

Conditional formatting based on values in a hidden column.

How to use "bygger på värden, baserat på värden" in a Swedish sentence

Prognosen bygger på värden från SMHI som uppdateras dagligen om nederbörd, lufttemperatur, luftfuktighet och vindhastighet.

Fotnot: Jämförelsen bygger på värden från Livsmedelsverkets livsmedelsdatabas.

Kristdemokratin bygger på värden som håller över tid.

EU bygger på värden om respekt för frihet, jämlikhet, demokrati, rättssäkerhet och mänskliga rättigheter.

Filmen bygger på värden från 12-13 mars.

En skola som bygger på värden som hållbarhet, demokrati, jämställdhet, mänskliga rättigheter och global solidaritet.

Stress och problem minskar, energi och möjlighet ökar, när målen bygger på värden och intresse.

BMI är alltså framtaget baserat på värden från hela populationer.

Modellen bygger på värden från företagets resultat-‐ och balansräkning och placeras.

Filmen är bygger på värden från 12-13 mars.