What is the translation of " BASED ON VALUES " in Greek?

• βασίζεται σε αξίες
• με βάση τις τιμές
• με βάση στις αξίες
• βασισμένες σε αξίες
• βασισμένη σε αξίες
• βασισμένης σε αξίες
• βασιζόμενοι σε αξίες
• στηρίζονται σε αξίες
• ανάλογα με τις τιμές

Examples of using Based on values in English and their translations into Greek

Success based on values.
Επιτυχία βασισμένη σε αξίες.

Based on values and ideals, we are moving with a common philosophy and vision.
Βασιζόμενοι σε αξίες και ιδεώδη, πορευόμαστε με κοινή φιλοσοφία και όραμα.

Actions based on values.
Πράξεις βασισμένες σε αξίες.

Keyboard shortcut CTRL+S Create the multivalued lookup based on values you enter.
Συντόμευση πληκτρολογίου Δημιουργία αναζήτησης πολλών τιμών με βάση τις τιμές που εισάγετε.

Unity based on values.
Μια ενότητα που βασίστηκε πάνω σε αξίες.

The Union has thus demonstrated that it is able to speak with one voice and is ready to take action based on values.
Ένωση κατέδειξε έτσι ότι είναι σε θέση να εκφράζεται με μία φωνή και ότι είναι έτοιμη να αναλάβει δράση με βάση αξίες.

And actions based on values.
Πράξεις βασισμένες σε αξίες.

CETA is a modern and progressive agreement, underlining our commitment to free and fair trade based on values.
Η CETA αποτελεί μια σύγχρονη και προοδευτική συμφωνία, υπογραμμίζοντας τη δέσμευσή μας για ένα ελεύθερο και δίκαιο εμπόριο που βασίζεται σε αξίες.

Dramatic actions based on values.
Πράξεις βασισμένες σε αξίες.

A society that is based on values learned from childhood with an educational system that positions the child as a center, conferring security and self-confidence;
Μια κοινωνία που βασίζεται σε αξίες που έχουν μάθει από την παιδική ηλικία με ένα εκπαιδευτικό σύστημα που τοποθετεί το παιδί ως κέντρο, παρέχοντας ασφάλεια και αυτοπεποίθηση.

Saves a connection string based on values in form controls.
Απόκρυψη ενός στοιχείου ελέγχου με βάση τις τιμές στη φόρμα.

The United States once again proved during the last elections that they have the capacity for renewal and rejuvenation in this process based on values and democracy.
Οι"νωμένες Πολιτείες απέδειξαν ακόμη μια φορά στις τελευταίες εκλογές ότι έχουν την ικανότητα ανανέωσης και αναζωογόνησης σε αυτή τη διαδικασία με βάση τις αξίες και τη δημοκρατία.

A Nation based on values.
Μια ενότητα που βασίστηκε πάνω σε αξίες.

The process of changing the appearance of a control, including its visibility and read-write state, based on values entered into the form.
Η διαδικασία αλλαγή της εμφάνισης ενός στοιχείου ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων των ορατότητα και την κατάσταση ανάγνωσης/ εγγραφής, με βάση τις τιμές που έχουν εισαχθεί στη φόρμα.

Hide a section based on values in the form.
Απόκρυψη μιας ενότητας με βάση τις τιμές στη φόρμα.

This enables you to create a conditional formatting rule to change the appearance of a control, including its visibility, based on values that users enter into the form.
Αυτό σας επιτρέπει να δημιουργήσετε έναν κανόνα μορφοποίησης υπό όρους για να αλλάξετε την εμφάνιση ενός στοιχείου ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων των, με βάση τις τιμές που καταχωρούν οι χρήστες στη φόρμα.

They provide key inputs to our project based on values, including the values of gender equality.
Παρέχουν σημαντικές συνεισφορές στο έργο μας που βασίζεται στις αξίες, συμπεριλαμβανομένων των αξιών της ισότητας των φύλων.

Accession negotiations with candidate countries must be based on objectively measurable criteria, such as respect for rights and economic criteria, and avoid any kind of subjective reference based on values, religion or culture.
Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με τις υποψήφιες χώρες πρέπει να βασίζονται σε αντικειμενικώς μετρήσιμα κριτήρια, όπως ο σεβασμός των δικαιωμάτων και τα οικονομικά κριτήρια. Επίσης πρέπει να αποφεύγεται κάθε είδους υποκειμενική αναφορά που βασίζεται σε αξίες, τη θρησκεία ή τον πολιτισμό.

Create a multivalued lookup based on values that you enter.
Δημιουργία της αναζήτησης πολλών τιμών με βάση τις τιμές που εισάγετε.

The refoundation of a Europe based on values, anchored in effective democratic institutions and promoting a prosperous economy in a fair and cohesive society(topical debate) DE.
Η επαναθεμελίωση μιας Ευρώπης βασισμένης σε αξίες και προσηλωμένης σε αποτελεσματικούς δημοκρατικούς θεσμούς, η οποία προωθεί μια ευημερούσα οικονομία σε μια δίκαιη και συνεκτική κοινωνία(συζήτηση επί επικαίρων θεμάτων).

Hide a container or group control based on values in the form.
Απόκρυψη κοντέινερ ή στοιχείο ελέγχου ομάδας με βάση τις τιμές στη φόρμα.

The European Union, as a Community based on values, may be expected to strive to promote human rights and democracy with clear goals in sight.
Ευρωπαϊκή Ένωση, ως μια Κοινότητα βασισμένη σε αξίες, αναμένεται να αγωνίζεται για την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας έχοντας σαφείς στόχους.

This method calculates the value that you select, based on values in a specified column.
Με αυτήν τη μέθοδο υπολογίζεται η τιμή που επιλέγετε με βάση τις τιμές σε μια καθορισμένη στήλη.

The European Union is a community based on values, and one of our most fundamental values is the dignity which is inherent in every individual.
Ευρωπαϊκή Ένωση είναι μια κοινότητα που βασίζεται σε αξίες, από τις οποίες μια εκ των πλέον θεμελιωδών είναι η αξιοπρέπεια που είναι έμφυτη σε κάθε άνθρωπο.

Finally, we have a precedent that points the way to trade based on values other than market fundamentalism.
Τέλος, έχουμε ένα προηγούμενο που δείχνει τον δρόμο για το εμπόριο που βασίζεται σε αξίες διαφορετικές από τον φονταμενταλισμό της αγοράς.

Third, a different way of doing politics, based on values and practices that put an emphasis on everyday life, relationships, the role of the community and the common good.
Τρίτον, ένα διαφορετικό τρόπο άσκησης πολιτικής, βασισμένο σε αξίες και πρακτικές που δίνουν έμφαση στην καθημερινή ζωή, τις σχέσεις, το ρόλο της κοινότητας και το κοινό όφελος.

Freed from their chains, they begin to imagine an alternative society based on values other than profit and money.
Απελευθερωμένοι από τις αλυσίδες τους, αρχίζουν να φαντάζονται μία άλλη εφικτή κοινωνία, που βασίζεται σε αξίες διαφορετικές από το κέρδος και το χρήμα……….…….".

All information provided here is a snapshot based on values taken at the time of calculation and is subject to some volatility due to Bitcoin's inherent nature.
Όλες οι πληροφορίες που παρέχονται εδώ είναι ένα στιγμιότυπο που βασίζεται σε τιμές που ελήφθησαν κατά τον υπολογισμό και υπόκειται σε κάποια αστάθεια λόγω της εγγενούς φύσης του Bitcoin.

Society must press for the establishment of a democratic political life and a political discourse based on values, ideas and programs that offer solutions to problems.
Η κοινωνία πρέπει να πιέσει για μια πολιτική ζωή δημοκρατική και μια πολιτική αντιπαράθεση με βάση αξίες, αρχές, ιδέες, προγράμματα λύσης στα προβλήματά της.

The criteria you can use in a Lookup field based on values from an existing datasource depend on the data type of the foreign key, rather than the data type of the data being looked up.
Τα κριτήρια που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε ένα πεδίο αναζήτησης που βασίζεται σε τιμές από μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων εξαρτώνται από τον τύπο των δεδομένων του εξωτερικού κλειδιού και όχι από τον τύπο των δεδομένων που αναζητούνται.