Примери за използване на Befell на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, what befell him?
Though I confess, with all that befell.
Ill luck befell them for it.
Very quickly, misfortune befell them.
The same fate befell the lapdog a century later andin France.
I'm asking again, what befell you, brother?
Ще те питам пак, какво ти се случи, братко?A sad fate befell the Soviet experienced heavy tank"Object 277".
Тъжна съдба се случи на съветския опитен тежък танк"Обект 277".Two weeks ago, a tragedy befell the family.
Преди два месеца трагедия сполетя фамилията.Misfortune befell the princes when happening upon a camel driver.
The most demonic of them befell on September 11, 2001.
Най-демоничната от тях се случи на 11 септември 2001.I was over there, too 11 months before illness befell me.
The same fate befell their owners.
Същата съдба сполетява техните собственици.But when it seemed good to the god the following events befell the citizens.
Suffering and misery that befell the people of Yemen, Iraq, and Syria.
Страданието и мизерия, която сполетява народа на Йемен, Ирак и Сирия.As soon as the Golden Army was stored here,a plague of silence and death befell us.
Щом заключиха тук Златната армия,тишина и смърт ни сполетя.What misfortune has befell you, sister Verna?
Какво нещастие те е сполетяло, сестро Върна?So this fate befell me, the result of which was the acquisition of my first Canon.
Така че тази съдба ме сполетя, резултатът от което беше придобиването на моя първи Canon.I would hear you speak of what befell your girl.
Бих те чул да говориш за това, което е сполетяло детето ти.The destruction that befell the northern kingdom was a direct judgment from Heaven.
Унищожението, сполетяло северното царство, бе наказание направо от.The Bible provides a detailed description of the calamity that befell the Cities of the Plain.
Библията дава подробно описание на бедствието, което сполетяло Градовете на равнината.Extremely heavy fate befell Russian, shot himself to death during a traffic.
Изключително тежка съдба сполетя руснак, заснел сам смъртта си по време на.His life and career however,are inextricably bound with the political upheaval that befell the Former Soviet Union.
Неговите живот и кариера, обаче,са неразделно свързани с политическата така, че befell бившия Съветски съюз.You are well aware of what befell His Faith in the early days of His Dispensation.
Ти добре знаеш какво сполетя Вярата Му в първите дни на Неговото изповедание.And in like manner Judas also gathered together for us all those writings that had been scattered by reason of the war that befell, and they are still with us.
По същия начин и Юда събра всички книги, разпилени поради войната, която ни сполетя, и те се намират при нас.It was dreadful, what befell that dear, sweet man.
Беше ужасно, това, което сполетя този мил и приятен мъж.The tragedy that befell one Arizona family over New Year's weekend has people around the country wondering how it happened.
Трагедията, която сполетя едно семейство от Аризона през новогодишния уикенд, се чуди как се е случило.Similar fate, as became known, befell the tariff option"Start".
Подобна съдба, стана известно,, сполетяла тарифа опцията"Старт".This tragedy which befell thousands of people and their families, was later called“Black January” and remains forever in the world history.
Тази трагедия, сполетяла хиляди хора и семействата им, по-късно бива наречена„Черният януари“ и остава завинаги в световната история.I'm writing today about a tragedy that befell my classmate, a quiet girl, with long hair.
Реших да пиша за трагедията, която се случи с моя съученичка. Скромно момиче, с дълга коса.Wasteland is mostly about what's happening in the world these days butit also makes a reference to the tragedy that befell the band in 2016.
Wasteland" е най-вече за това, което се случва в света в наши дни, носъщо така споменаваме трагедията, която сполетя бандата през 2016 година.
