Какво е " CONSTRUCTIVE PROPOSALS " на Български - превод на Български

• конструктивни предложения

Примери за използване на Constructive proposals на Английски и техните преводи на Български

Those constructive proposals were accepted.
Тези конструктивни предложения бяха приети.

The Opposition parties have made constructive proposals.
Дори когато опозицията имаше конструктивни предложения.

However, other constructive proposals have been put forward.
Но достатъчно конструктивни предложения бяха направени.

One had to come to Reykjavik with constructive proposals.
Трябваше в Рейкявик да се отиде с конструктивни предложения.

Constructive proposals and real cooperation are what is needed now- for Albania and its people.
Сега има необходимост от конструктивни предложения и сериозно сътрудничество в интерес на Албания и нейните граждани.

Discussion of any constructive proposals to this end.
Всякакви конструктивни предложения по въпроса.

(PL) Madam President, at the last FAO Summit, the participating states did not manage to produce any constructive proposals.
(PL) Г-жо председател, на последната среща на върха на ФАО страните участнички не съумяха да дадат никакви конструктивни предложения.

I said earlier that I would deal with constructive proposals made by the Opposition during the debate.
Тя подчерта, че би искала да получи конструктивни предложения от опозицията по време на парламентарните дебати.

It is their constructive proposals and their willingness to compromise that has helped us to reach agreement and hopefully adopt this report with considerable support in plenary.
Именно техните конструктивни предложения и готовността им за компромис ни помогнаха да постигнем споразумение и се надявам да приемем този доклад със значителна подкрепа в пленарна зала.

AB Studio earned my respect, because of the alternative and constructive proposals that have facilitated our work and we saved money!'!
С което ме спечели АВ студио са алтернативните и конструктивни предложения, които улесниха нашата работа и ни спестиха средства!

Kristina Hristova, a board member of AEJ-Bulgaria will present our organization's position on the key issues of the media sector in Bulgaria and also she will give some constructive proposals.
Кристина Христова, член на управителния съвет на АЕЖ-България, ще представи позицията на нашата организация по основните проблеми на медийната среда в България и ще даде конструктивни предложения.

I am relying on you to make constructive proposals and I am also looking forward to an exciting debate.
Разчитам на вас да излезете с конструктивни предложения и очаквам с нетърпение едно вълнуващо разискване.

And instead of criticising Germany's resistance to a wider involvement of the ECB on the bond market, to make constructive proposals for eurobonds that Germany could afford to accept.
А вместо да критикуват германската съпротива срещу по-мащабна намеса на ЕЦБ на облигационния пазар, да направят конструктивни предложения за еврооблигациите, които Германия може да си позволи да приеме.

She should be making constructive proposals for structuring humanitarian and financial aid following major disasters.
Тя следва да прави конструктивни предложения за структуриране на хуманитарната и финансовата помощ след големи бедствия.

On WTO too, we are prepared to engage in the debate and bring constructive proposals to improve the world trading system.".
По отношение на СТО също сме готови да участваме в дебата и да внесем конструктивни предложения за подобряване на световната система за търговия.".

In this spirit, I welcome the constructive proposals put forward in the de Larosièr report, as regards financial institutions.
В този дух приветствам конструктивните предложения, представени с доклада de Larosièr по отношение на финансовите институции.

I also do hope that the Bulgarian media will continue to do their job correctly, namely to make constructive proposals and to be more optimistic about the future of the country.
Надявам се също вашите медии да изпълняват правилно ролята си, по-малко да критикуват, да правят конструктивни предложения и да бъдат по-големи оптимисти за бъдещето на страната.

She said that the agency will support all constructive proposals for maximum refinement of the texts so that they are in the interest of society and offering a better product for summer tourism.
Ангелкова увери, че от ведомството ще подкрепят всички конструктивни предложения за максимално прецизиране на текстовете, така че да бъдат в интерес на обществото и предлагането на по-качествен продукт за летен туризъм.

Many people are not experienced with working this way, so please bear in mind that it works best if people concentrate on the discussion and make constructive proposals for concrete problems.
Много хора нямат никакъв опит да работят по този начин, така че имайте предвид, че това може да се случи само ако всеки е концентриран върху дискусията и прави конструктивни предложения за конкретни проблеми.

Services Processing of conceptual designs- constructive proposals for the construction of the concept and architectural projects;
Услуги Обработка на идейни проекти- конструктивни предложения за изработка на база на идейни и архитектурни проекти.

Whereas several national parliaments have expressed their interest in an instrument to improve political dialogue, which would afford them the opportunity to suggest constructive proposals for the Commission's consideration and with due regard for the Commission's right of initiative;
Като има предвид, че множество национални парламенти изразиха интерес към създаването на инструмент за подобряване на политическия диалог, който да им осигури възможността за представяне на конструктивни предложения за обсъждане от Комисията, при надлежно зачитане на нейното право на инициатива;

So the Swiss authorities have provided some constructive proposals such as the abolition of the tax exemption for management companies.
Така че швейцарските органи представиха няколко конструктивни предложения като премахване на освобождаването от данъци на управляващите дружества.

Whereas the EWS can be complemented by the system that currently allows national parliaments to submit constructive proposals for the Commission's consideration and with due regard for its right of initiative;
Като има предвид, че системата за ранно предупреждение може да бъде допълнена от системата, която понастоящем позволява на националните парламенти да представят конструктивни предложения за разглеждане от Комисията, при надлежно зачитане на нейното право на инициатива;

To enable workers' representatives to make constructive proposals, employers shall, during consultations, supply them with all relevant information.
За да могат представителите на работниците да правят конструктивни предложения, по време на консултациите работодателите им осигуряват своевременно.

Whereas several national parliaments have expressed their interest in an instrument to improve political dialogue, which would afford them the opportunity to suggest constructive proposals for the Commission's consideration and with due regard for the Commission's right of initiative, having first secured Parliament's support;
Като има предвид, че множество национални парламенти изразиха интерес към създаването на инструмент за подобряване на политическия диалог, който да им осигури възможността за представяне на конструктивни предложения за обсъждане от Комисията, при надлежно зачитане на нейното право на инициатива, след получаване на подкрепа от Парламента;

To enable workers' representatives to make constructive proposals, the employers shall in good time during the course of the consultations.
За да могат представителите на работниците да правят конструктивни предложения, по време на консултациите работодателите им осигуряват своевременно.

The meeting passed in a positive tone and great mood, with a number of constructive proposals and comments and with a positive attitude towards the future development of the Association.
Събранието премина в позитивен тон и добро настроение, с редица конструктивни предложения и коментари и с позитивна нагласа за бъдещото развитие на Асоциацията.

And this is a constructive proposal.
Е, това вече си е конструктивно предложение.

Thank you for your work and we are pleased that we have a constructive proposal.
Благодаря ви за вашата работа и сме доволни, че имаме конструктивно предложение.

I think this is a very constructive proposal that should be adopted sooner rather than later.
Считам, че това е много конструктивно предложение, за което би било по-добре да се приеме по-рано, отколкото по-късно.