Какво е " CONTAINING DATA " на Български - превод на Български

• съдържащи данни
• съдържащи информация
• съдържащ данни
• съдържаща данни

Примери за използване на Containing data на Английски и техните преводи на Български

An object is a screen element containing data.
Обект е екранен елемент, съдържащ данни.

A file containing data in which each field has a fixed width.
Файл, съдържащ данни, в който всяко поле има фиксирана ширина.

It is a chain of blocks containing data.
Отново има верига от блокове, съдържащи информация.

Send brochures containing data on the latest offers and limits.
Изпращайте брошури, съдържащи данни за най-новите оферти и лимити.

Flamsteed did publish his star catalogue Historia Coelestis Britannica in 1725 containing data on 3000 stars.
Flamsteed не публикува негова звезда каталог Historia Coelestis Британика през 1725, съдържаща данни за 3000 звезди.

Any object containing data can be assigned certain commands.
С обектите, съдържащи данни, могат да бъдат свързани определени команди.

A reference from the cadastral map and the cadastral registers and/or the specialized maps, containing data, chosen by the applicant.
Справка от кадастралната карта и кадастралните регистри и/или от специализираните карти, съдържаща данни, избрани от заявителя.

Paper documents containing data shall be destroyed by cutting.
Документите на хартиен носител, съдържащи данни, се унищожават чрез нарязване.

Note: In Excel 2013 and later, the Quick Analysis button is displayed by default when you select more than one cell containing data.
Забележка: В Excel 2013 и по-новите версии Бързият анализ е показан по подразбиране, когато избирате повече от една клетка, съдържаща данни.

Managed by Euroclear and containing data on the holdings of all listed stocks.
Управлява се от Euroclear и съдържа данни за всички притежавани ценни книжа.

A copy of an identity document, and for clients- legal entities- also a copy of commercial registration documents containing data on establishment and representation; and.
Копие от документ за самоличност, а за клиенти- юридически лица- и копие от документи за търговска регистрация, съдържащи данни за учредяването и представителството; и.

Paper-based documents containing data are being destroyed by shredder.
Документите на хартиен носител, съдържащи данни, се унищожават чрез нарязване с шредер машина.

The geodetic survey(геодезическо проучване, geodezichesko prouchvane) is a detailed drawing of the surface of a property, containing data on height, slope, topography, also natural and technological elements and trees.
Геодезическо заснемане представлява подробен чертеж на повърхността на даден имот, съдържащ данни за височини, наклони, релеф, природни, строителни и технологични елементи и дървесна растителност.

Message traces containing data that is greater than 7 days old are automatically deleted.
Проследявания на съобщения, съдържащи данни, които са на повече от 7 дни, се изтриват автоматично.

The financial documents and records containing data of the Company's employees;
Финансовите документи и архиви с документи, съдържащи данни на служителите на Дружеството;

Document, containing data including credit and/or debit card issued by a credit institution meeting the requirements of para.
Документ, включително съдържащ данни от кредитна и/или дебитна карта, издаден от кредитна институция, отговаряща на изискванията на ал.

Cookies” are small text files containing data that your browser saves in your computer or device.
Бисквитките”(cookies) са малки текстови файлове, съдържащи данни, които се записват на Вашия компютър или устройство от Вашия браузър.

Statements containing data about long-term consequences(like changes in interest rate or federal budgeting) can start a long-term trend.
Изявления, съдържащи информация за дългосрочни последици(като промени в лихвените проценти на федералния бюджет) могат да започнат дългосрочен тренд.

A home study report for the adopter containing data about his/her family members, including about their health status;
Социален доклад за осиновяващия, съдържащ данни и за членовете на неговото семейство, включително и за здравословното им състояние;

As well as containing data from careful experimental work, the book was beautifully illustrated by Listing using all his skills in drawing and calligraphy.
Както и, съдържащи данни от внимателен експериментална работа, книгата е илюстрирана с красиво ме използва всичките си умения в изготвянето и калиграфия.

A home study report for the adopter containing data about his/her family members, including about their health status;
Доклад за проучване на дома на осиновителя, съдържащ данни за членовете на семейството му/и, включително здравословното им състояние;

As hard drives containing data, Windows® registry from time to time and subject to defragment.
Както твърди дискове, съдържащи информация, Windows® регистър от време на време, и при условие да дефрагментирате.

All servers and computers containing data should be protected by approved software and a firewall.
Всички сървъри и компютри, съдържащи данни, трябва да бъдат защитени от одобрен софтуер и защитна стена.

All server and computers containing data should be protected by approved security software and a firewall.
Всички сървъри и компютри, съдържащи данни, трябва да бъдат защитени от одобрен софтуер за сигурност и защитна стена.

Ø All servers and computers containing data should be protected by approved security software and a firewall.
Всички сървъри и компютри, съдържащи данни, трябва да бъдат защитени от одобрен софтуер за сигурност и защитна стена.

Short autobiography, containing data for the candidate's education, participation in forums, adjudged awards, etc.
Кратка автобиография, съдържаща данни за образованието на кандидата, участия във форуми, получени награди и други.

The court register is a public book containing data and documents on entities which have to be entered in the register by law.
Съдебният регистър е публична книга, съдържаща данни и актове за юридическите лица, които по закон подлежат на вписване в регистъра.

Each app has set of files containing data used by the phone to make them run faster the next time they're launched.
Всяко приложение има набор от файлове, съдържащи данни, използвани от телефона, за да ги накара да работят по-бързо при следващото им стартиране.

A cookie is a small file containing data that is stored in your device's web browser when visiting specific websites.
Бисквитката представлява малък файл, съдържащ данни, който се съхранява в уеб браузъра на Вашето устройство при посещаване на конкретни уебсайтове.

Prepare, maintain and keep a register containing data on port infrastructure of public ports of national importance;
Изготвя, поддържа и съхранява регистър, съдържащ данни за пристанищната инфраструктура на пристанищата за обществен транспорт с национално значение;