Какво е " CONTINUED PROGRESS " на Български - превод на Български

• продължаващия напредък
• непрекъснатият напредък
• продължителен прогрес
• от постоянния напредък
• продължаващ напредък
• постоянен напредък
• продължителен напредък

Примери за използване на Continued progress на Английски и техните преводи на Български

Congratulations on the continued progress.
Поздравления за вашия продължаващ напредък.

Continued progress fueled by fear of regression.
Постоянен напредък, подхранван от страха от регресия.

Congratulations on your continued progress.
Поздравления за вашия продължаващ напредък.

As part of its continued progress towards an official set of releases later this….
Като част от своя непрекъснат напредък към официален набор от издания по-късно….

You will need to work closely with a SALT to ensure the correct approach and continued progress.
Трябва да работите в тясно сътрудничество с логопед, за да гарантирате правилен подход и продължаващ напредък.

The framework presented will drive continued progress towards a low-carbon economy.
Основната цел на поставените параметри е да се стимулира непрекъснатият напредък към нисковъглеродна икономика.

Annex 1- Share of women on the boards of large listed companies, EU-27, 2010-2013: Continued Progress.
Приложение 3- дял на жените в управителните съвети на големи дружества, допуснати до борсова търговия, ЕС-27, 2010- 2013 г.: продължаващ напредък.

Tillerson also"emphasized the importance of Ukraine's continued progress on reform and combating corruption.
Тилърсън е акцентирал също върху«продължаващия напредък на Украйна в реформата и борбата с корупцията.«.

Time is the indefinite continued progress of existence and events that occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future.
По дефиниция време е безсрочен, продължителен прогрес на съществуване и събития, които се случват в привидно необратима приемственост от миналото през настоящето към бъдещето.

The Chinese economy has entered a new phase of transitioning from high-speed growth to high quality development, operating within a proper range and maintaining overall stability and continued progress.
На трансформация от високоскоростен растеж към висококачествено развитие, работещо в подходящ диапазон и поддържащо цялостна стабилност и продължителен напредък.

Time is commonly defined as the indefinite continued progress of existence and events that occur in apparently irreversible succession from the past through the present to future.
По дефиниция време е безсрочен, продължителен прогрес на съществуване и събития, които се случват в привидно необратима приемственост от миналото през настоящето към бъдещето.

At the same time, agriculture is uniquely vulnerable to climate change, which is one factor contributing to the stagnation of wheat yields in parts of Europe, despite continued progress in crop breeding.
Същевременно селското стопанство е изключително уязвимо към изменението на климата, което е един от факторите, допринасящи за застоя в добива на пшеница в някои части на Европа въпреки продължаващия напредък в отглеждането на земеделски култури.

The annual award is presented to a European country that has demonstrated continued progress on road safety combined with a strategic approach to tackling the problem across government.
Отличието се връчва на европейска страна, която демонстрира непрекъснат напредък в областта на пътната безопасност, съчетан със стратегически подход за справяне с проблема.

Absolutely, but be realistic about the current status of your training, nutrition, and lifestyle in general so that you can be confident that you are making a sound investment into your continued progress inside and outside of the gym.
Абсолютно, но бъдете реалисти по отношение на текущото състояние на вашия обучение, хранене и начин на живот като цяло, така че можете да сте сигурни, че правите добра инвестиция във вашия постоянен напредък в и извън залата.

Following a definition of time-“it is the indefinite continued progress of existence and events that occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future”.
По дефиниция време е безсрочен, продължителен прогрес на съществуване и събития, които се случват в привидно необратима приемственост от миналото през настоящето към бъдещето.

The United States supports Bulgaria's aspiration to join the Visa Waiver Program and welcomes Bulgaria's continued progress toward meeting the statutory requirements for designation as a program partner.
Че САЩ подкрепят желанието на България за присъединяване към Програмата за безвизово пътуване и приветстват продължаващия напредък на България по изпълнение на определените от закона изисквания за присъединяване към тази програма.

The Positive Outlook reflects continued progress in strengthening the economic policy framework underpinned by a more flexible exchange rate, a strong commitment to inflation- targeting and a prudent fiscal strategy.”.
Позитивната прогноза отразява продължаващия напредък в укрепването на икономическата политика, която е подкрепяна от по-гъвкав валутен курс, твърд ангажимент за инфлационно таргетиране и устойчива бюджетна стратегия.

The US“supports Bulgaria's aspiration to join the Visa Waiver Programme and welcomes Bulgaria's continued progress towards meeting the statutory requirements for designation as a programme partner,” the Statement reads.
Съединените щати подкрепят желанието на България за присъединяване към Програмата за безвизово пътуване и приветстват продължаващия напредък на България по изпълнение на определените от закона изисквания за присъединяване към тази програма", пише в документа.

I'm pleased with our continued progress in Search and in building two of our newer growth areas- YouTube, already at $15 billion in annual ad revenue, and Cloud, which is now on a $10bn revenue run rate.”.
Наистина съм доволен от постоянния ни напредък в изграждането на две от по-новите ни разрастващи се зони- YouTube, която вече има $15 млрд. годишни приходи от реклама, и Cloud, която е със себестойност $10 млрд.".

The decision I am making today insures that my successor has a solid foundation for continued progress in Afghanistan, as well as the flexibility to address the threat of terrorism, as it evolves,” Obama said.
Решението, което правя днес ще направи така, че моя наследник ще има здрава основа за продължителен прогрес в Афганистан, както и гъвкавост, за да се изправи срещу заплахата от тероризма“, добави той.

The framework aims to drive continued progress towards a low-carbon economy and a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs.
Целта на рамката е да се стимулира непрекъснатият напредък към нисковъглеродна икономика и конкурентоспособна и сигурна енергийна система, която гарантира наличието на енергия на достъпни цени за всички потребители, повишава сигурността на енергийните доставки за ЕС, намалява зависимостта от вноса на енергия и създава нови възможности за растеж и работни места, като се отчитат потенциалните ценови въздействия в дългосрочен план.

Simply from the point of definition, time is the indefinite continued progress of existence and events that occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future.
По дефиниция време е безсрочен, продължителен прогрес на съществуване и събития, които се случват в привидно необратима приемственост от миналото през настоящето към бъдещето.

The framework aims to drive continued progress towards a low-carbon economy and a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs, by taking into account potential price impacts on the longer term.
Целта на рамката е да се стимулира непрекъснатият напредък към нисковъглеродна икономика и конкурентоспособна и сигурна енергийна система, която гарантира наличието на енергия на достъпни цени за всички потребители, повишава сигурността на енергийните доставки за ЕС, намалява зависимостта от вноса на енергия и създава нови възможности за растеж и работни места, като се отчитат потенциалните ценови въздействия в дългосрочен план.

The wild character was gradually softened by the awakening of noble sentiments, and so, imperceptibly, after ages of continued progress, we have come from the brutal fight of the unreasoning animal to what we call the"civilized warfare" of to-day, in which the combatants shake hands, talk in a friendly way, and smoke cigars in the entr-actes, ready to engage again in deadly conflict at a signal.
Дивият характер постепенно бе омекотен от събуждането на благородните чувства, и така, незабелязано, след векове на продължителен напредък, ние тръгнахме от бруталния двубой на неразумните животни и стигнахме до това, което в съвремието наричаме"цивилизовано войнстване", в което бойците се ръкуват, разговарят приятелски, и пушат пури между битките, готови при сигнал отново да се вкопчат в смъртоносен конфликт.

Whereas the EU has commended Vietnam for continued progress in socio-economic rights, while expressing persisting concerns at the situation of political and civil rights;
Като има предвид, че ЕС е приветствал Виетнам за продължаващия напредък по отношение на социално-икономическите права, но същевременно е изразявал загриженост във връзка с положението на политическите и гражданските права;

Welcomes the continuing progress made by the Commission for Protection against Discrimination;
Приветства продължаващия напредък, направен от Комисията за защита срещу дискриминацията;

With the continuing progress of the disease the child do the cutting of the eardrum- paracentesis.
С продължаващия напредък на болестта на детето направя рязането на тъпанчето- парацентеза.

We begin today by once again offering our congratulations on your continuing progress.
Ние започваме днес за пореден път като предлагаме нашите поздравления за вашия продължаващ напредък.

Notes the continuing progress in improving the position of minorities;
Отбелязва продължаващия напредък в подобряването на положението на малцинствата;

There is a stark contrast between the deteriorating external reality and the continuing progress in internal reforms.
Има силен контраст между влошаващата се ситуация извън страната и продължаващия напредък с реформите вътре в страната.