Какво е " GREATER COMMITMENT " на Български - превод на Български

• по-голяма ангажираност
• по-голям ангажимент
• по-сериозен ангажимент
• по-голяма отдаденост
• по-голяма отговорност

Примери за използване на Greater commitment на Английски и техните преводи на Български

A greater commitment from leadership.
По-голяма ангажираност от страна на ръководството.

(PT) I am voting in favour as there is now greater commitment.
(PT) Гласувам„за“, защото сега се поема по-голям ангажимент.

Pope Francis calls for greater commitment to fight human trafficking.
Франциск призова света към по-голяма ангажираност в борбата с трафика на хора.

Greater commitment to local standards and local stakeholders is needed.
Иска се по-голяма ангажираност към местните норми и местните заинтересовани страни.

I believe that these are goals requiring a greater commitment by all.
Смятам, че това са цели, които изискват по-голяма ангажираност от всички.

Greater commitment to small, organic farms producing for local consumption;
По-голяма ангажираност с малки, органични стопанства, произвеждащи за местна консумация;

Yes, we agree with those Members who want greater commitment to reform.
Да, съгласни сме с нашите колеги, които искат по-голяма ангажираност с реформи.

We are calling for greater commitment from the Commission on monitoring the use of funding.
Призоваваме за по-голяма ангажираност на Комисията за наблюдение на начина, по който се използват средствата.

In this respect, I call on the Commission to show greater commitment to achieving these goals.
В този смисъл призовавам Комисията за по-голяма ангажираност за постигането на тези цели.

A greater commitment would in fact have been required in order for them to be adopted within the time allowed.
Всъщност беше необходима по-голяма ангажираност, за да бъдат те приети в рамките на позволеното време.

I would have liked to have seen greater commitment from the Commission in this respect.
Искаше ми се да видя по-голяма ангажираност в това отношение от страна на Комисията.

Greater commitment and more effective cooperation at the local level are necessary to stop land degradation and loss of biodiversity.
Необходима е по-голяма ангажираност и по-ефективно сътрудничество на местно равнище, за да се спре влошаването на състоянието на почвите и намаляването на биоразнообразието.

European Commission must demonstrate greater commitment to cross-border electricity interconnectors.
Европейската комисия трябва да покаже по-голяма ангажираност към трансграничните междусистемни връзки за електроенергия.

We need greater commitment on the part of the EU in the fight against social and tax dumping, for instance through the harmonisation of corporate taxes.
Трябва ни повече усилие от страна на ЕС в борбата срещу социалния и данъчен„дъмпинг“, например с хармонизация на корпоративния данък- това е единственият път напред.

And companies that do are rewarded with greater commitment(83%), advocacy(78%) and loyalty(74%) from their employees.
Компаниите, които го правят, са възнаградени с по-голяма ангажираност(83%), застъпничество(78%) и лоялност(74%) от страна на техните служители.

Pursuing this journey calls above all for spiritual conversion and renewed fidelity to the Lord who requires on our part greater commitment and new, courageous steps.
За да продължим по този път, изисква преди всичко духовно обръщане и подновена вярност към Господа, който иска от наша страна по-голяма отговорност и нови и смели стъпки“.

Furthermore, greater commitment will be needed from all those involved in the agricultural reform process.
Освен това ще има нужда от по-голяма ангажираност на всички участници в процеса на реформа на селското стопанство.

Researchers argue that marrying in front of a large number of people demonstrates greater commitment to the union, while also discouraging divorce.
Изследователите твърдят, че се ожени пред голям брой хора, демонстрира по-голяма ангажираност към съюза, а също и обезкуражаване развод.

There needs to be a greater commitment to regional policy that is increasingly flexible and integrated with other instruments and programmes.
Трябва да има по-голям ангажимент към регионална политика, която е все по-гъвкава и интегрирана с други инструменти и програми.

According to him, this statement should boost greater interest and greater commitment toward the inclusion of all Balkan states in the EU.
Според него, това изявление трябва да бъде стимул за повече интерес и по-голям ангажимент към включването на всички балкански страни в ЕС.

We need a much greater commitment by the private sector and government to protect and not misuse children's data and to respect its encryption;
Нуждаем се от много по-голяма ангажираност от страна на частния сектор и правителствата за защитата и срещи злоупотребата с данните на децата, както уважение към криптирането им;

Research has shown that using a democratic leadership style leads to greater commitment, more creative problem-solving and improved productivity.
Изследванията показват, че демократичното лидерство води до по-голяма ангажираност, по-творческо решаване на проблеми и подобрена производителност.

We need a much greater commitment by the private sector and government to protect and not misuse children's data and to respect its encryption;
Нуждаем се от много по-голяма ангажираност от страна на частния сектор и правителствата за защитата на децата, срещу злоупотребата с техните данни и за зачитане на криптирането им;

The dismantling of the plants in Ignalina, Bohunice and Kozloduy is taking too long and greater commitment should be required from the national operators.
Демонтажът на електроцентралите в Игналина, Бохунице и Козлодуй трае твърде дълго и следва да се изисква по-голяма ангажираност от националните оператори.

We need greater commitment on the part of the EU in the fight against social and tax dumping, for instance through the harmonisation of corporate taxes- that is the only way forward.
Трябва ни повече усилие от страна на ЕС в борбата срещу социалния и данъчен„дъмпинг“, например с хармонизация на корпоративния данък- това е единственият път напред.

But governments in the region need to understand that a greater commitment to human rights is an essential ingredient of those European aspirations.".
Но правителствата в региона трябва да разберат, че една по-голяма ангажираност с човешките права е важна съставка на тези европейски стремежи.".

Behavior and your potential customers can set automatic replies, and cause interest by demonstrating greater commitment to the customer.
Можете да следите и потребителското поведение на вашите потенциални клиенти, да задавате автоматични отговори, както и да предизвикате интерес чрез демонстрация на по-голяма ангажираност към клиента.

Many of you will have to make a greater commitment and care at the home of parents or other close relatives.
Мнозина от вас ще се наложи да поемат по-сериозен ангажимент и грижи към дома на родители или други близки родственици.

Their 5-year business plan was based on increasing Fender's marketplace presence with dramatic quality improvement and greater commitment to research and development.
Петгодишният им бизнес план се основава на повишаване присъствието на Fender на пазара и драматично подобряване на качеството, както и по-голяма ангажираност към научноизследователската и развойната дейности.

Companies that do so are rewarded with greater commitment(83%), more mobilization(78%) and loyalty(74%) from their employees.
Компаниите, които го правят, са възнаградени с по-голяма ангажираност(83%), застъпничество(78%) и лоялност(74%) от страна на техните служители.