Какво е " HAD COMMANDED " на Български - превод на Български

• заповяда
• беше заповядал
• беше заръчал
• заповядал
• командването
• по заповед

Примери за използване на Had commanded на Английски и техните преводи на Български

Yet He had commanded the clouds above.
При все това Той заповяда на облаците горе.

But he kept not what Jehovah had commanded.
Но той не опази онова, което Господ заповяда.

But he had commanded the clouds from above.
При все това Той заповяда на облаците горе.

Aaron did just as the Lord had commanded Moses.
И Аарон постъпи, както Господ заповяда на Моисей.

For he had commanded the unclean spirit to go out of the man.
Той заповяда на нечистия дух да излезе от човека.

Noah complied; he did just as God had commanded him.
И Ной извърши всичко; както му заповяда Бог.

For Jesus had commanded the impure spirit to come out of the man.
Защото Исус беше заповядал на нечистия дух да излезе от тоя човек.

Aaron did just as the Lord had commanded Moses.
И Аарон направи, както ГОСПОД заповяда на Мойсей.

Rees had commanded 300, mostly Tavistock-trained Army psychiatrists;
Рийс бе заповядал 300, най-вече Tavistock обучени армия психиатри;

Aaron did just as the Lord had commanded Moses.
И Аарон постъпи, както Господ беше заповядал на Мойсей.

Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven.
При все това Той заповяда на облаците горе, И отвори небесните врати.

Aaron did just as the Lord had commanded Moses.
И Аарон направи тъй, както бе заповядал Господ на Моисея.

Jesus had commanded them to wait for his coming but that didn't cancel the need of praying.
Исус им беше заповядал да чакат неговото идване, но това не отменяше нуждата от молитва.

Joseph did as the angel of the Lord had commanded him.
Йосиф направи както му бе заповядал ангелът Господен.

Imagine if Khutulun had commanded our armies at Wuchang.
Представете си, ако Khutulun заповяда войските ни в Ухан.

But he had not kept that which Jehovah had commanded.
Но той не опази онова, което Господ заповяда.

But his men stood fast, as Jonathan had commanded, and the enemys* horses grew tired.
Народът пък стоеше, както бе заповядал Ионатан; най-после ездачите се умориха.

Aroused from sleep, Joseph did as the angel had commanded.
Като стана от сън, Йосиф направи, както му бе заповядал Ангелът Господен.

With these words Goebbels had commanded the party leaders to organize a pogrom.[25].
С тези думи, Гьобелс е заповядал на партийните лидери да организират погром.[15].

So Mordecai went away and did all that Esther had commanded him.
И тъй Мардохей отиде и извърши всичко, което му заповяда Естир.

My father, Fire Lord Azulon, had commanded me to do the unthinkable to you, my own son.
Баща ми, огнения лорд Азулон. Ми заповяда да направя немислимото. към теб, моя собствен син.

Together they told the elders of Israel all that the Lord had commanded.
И разказа Моисей на синовете Израилеви всичко, що Господ му бе заповядал.

The way he acted on this day was what the Lord had commanded to be done, so as to atone for you.
Както днес бе направено, тъй ще се прави, по заповед Господня, за ваше очистване.

Jesus had commanded him to testify to His glorious person, and that He is the only way to God.
Исус му заповяда да свидетелстват за Неговото славно човек, и че Той е единственият път към Бога.

And told him that the king had commanded them to use.
Казва им се, че кралят е заповядал те да бъдат атакувани.

And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods.
И му беше заповядал за това нещо, да не отива след други богове; но той не спази онова, което ГОСПОД беше заповядал..

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
А те им казаха, както беше заръчал Исус; и те ги оставиха.

And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
И Моисей извести на Аарона всичките думи, с които Господ го беше изпратил, и всичките знамения, за които му беше заръчал.

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
А те им отговориха, както беше заръчал Иисус; и те ги оставиха.

And you will not go out of the entrance of the tent of contact for seven days, until the day of fulfilment of your consecration days, because for seven days he will consecrate you.” 34The way he acted on this day was what the Lord had commanded to be done, so as to atone for you.
Седем дни не се отдалечавайте отвратата на скинията на събранието, докле не изтекат дните на вашето посвещение, защото посвещението ви трябва да се извършва през седем дена: 34 както днес бе направено, тъй ще се прави, по заповед Господня, за ваше очистване.