Какво е " IMMEDIATE IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• незабавно изпълнение
• незабавно прилагане
• незабавното изпълнение
• незабавното прилагане
• незабавно внедряване
• за незабавно въвеждане

Примери за използване на Immediate implementation на Английски и техните преводи на Български

Solutions for immediate implementation.
Решения за незабавно прилагане.

Immediate implementation was therefore generally unsuccessful.
Поради това като цяло незабавното изпълнение е неуспешно.

Organization for immediate implementation.
Мероприятията за незабавно изпълнение.

By the enactment of the CRC final decision the regulatory remedies will be liable to an immediate implementation.
С постановяването на окончателното решение на КРС регулаторните мерки ще подлежат на незабавно изпълнение.

I call for the immediate implementation of a European plan to phase out nuclear power.
Призовавам за незабавно прилагане на европейски план за постепенно премахване на ядрената енергетика.

Shall be subject to an immediate implementation.
Подлежат на незабавно изпълнение.

Methodology of teaching and learning that focuses on solving real problems at work using tools for immediate implementation.
Методика на обучението и ученето, който се фокусира върху решаването на реални проблеми в работата с помощта на инструментите за незабавно изпълнение.

The interested party may request an order for immediate implementation by the procedure of art.
Заинтересуваната страна може да поиска издаване на заповед за незабавно изпълнение по реда на чл.

Flashing energy-saving lamps cause all sorts of reasons, and therefore their solutions differ markedly, but require immediate implementation.
Мигащи енергоспестяващи лампи причиняват най-различни причини, и следователно техните решения се различават значително, но изискват незабавно изпълнение.

The next step will be the immediate implementation of the plan of action for Bulgaria's admission to NATO.
Следващата мярка е незабавно прилагане на плана за действие на България за членство в НАТО.

The judgement is final and subject to immediate implementation.
Решението е окончателно и подлежи на незабавно изпълнение.

This is exactly why the immediate implementation of our adjusted Rules of Procedure is not down to Parliament either.
Именно по тази причина незабавното прилагане на адаптирания Правилник за дейността отново не се дължи на Парламента.

There are significant regulatory justifications for immediate implementation;
Да е налице основателна причина за незабавно изпълнение;

Controlled Shipping is a process that is required for immediate implementation at the time of detection of non-compliant parts from supplier to the customer.
Контролирана доставка е процес, който се изисква за незабавно внедряване в момента на откриване на несъответстващи части от доставчика към клиента.

Lower your ERP budget by over 35% without committing to immediate implementation.
Намалявате бюджета си за ERP система с над 35% без да се обвързвате с незабавно внедряване.

It“urges immediate implementation of the cessation of hostilities, in particular in Aleppo” and demands that all parties allow deliveries of humanitarian aid.”.
В текста на руската проекторезолюция се настоява"за незабавно въвеждане на примирие по-специално в Алепо" и се призовават всички страни да допуснат хуманитарната помощ.

And Protocol for expenditure shall be issued an order for immediate implementation by the procedure of art.
И протокол за извършените разходи се издава заповед за незабавно изпълнение по реда на чл.

Security Council members welcomed the agreements reached through the mediation of Russia and Turkey, and stressed the importance of its“full and immediate implementation.”.
В приетата резолюция Съвета за сигурност на ООН одобри постигнатото с посредничеството на Москва и Анкара споразумение, а също посочи"важността на пълното му и незабавно изпълнение".

And Protocol for expenditure shall be issued an order for immediate implementation by the procedure of art.
И протокол за извършени разходи по премахването се издава заповед за незабавно изпълнение по реда на чл.

When I speak about immediate implementation or a number of actions which could be undertaken immediately, then I am talking about adaptation, technology, combating deforestation and financing.
Когато говоря за незабавно прилагане или за редица действия, които биха могли да бъдат предприети незабавно, аз имам предвид приспособяването, технологиите, борбата с обезлесяването и финансирането.

Equally important is to understand that the full and immediate implementation of the FCTC reduces tobacco use.
Също толкова важно е да се разбере, че пълното и незабавно прилагане на FCTC намалява употребата на тютюн.

By next May we must table the'heavy-duty' taxation plan that will tackle the long-term problems of tax administration, tax evasion and tax fairness and ensure its immediate implementation.
До следващия май трябва да внесем тежкия данъчен закон, който ще се бори с многогодишните проблеми на данъчната администрация, на укриването на данъци и на данъчното правосъдие, и да се погрижим за незабавното му прилагане.

France's United Nations ambassador, Francois Delattre, said immediate implementation of the cease-fire agreement" is our only hope".
Постоянният представител на Франция в ООН Франсоа Делатр каза, че незабавното прилагане на споразумението за спиране на огъня, изготвено от САЩ и Русия,„е нашата единствена надежда“.

(4) on the basis of a judgment which has the force of an order for the removal of the construction and the Protocol for the costs incurred in the removal order is issued for immediate implementation by the procedure of art.
(4) Въз основа на влязла в сила заповед за премахване на строежа и протокол за извършените разходи по премахването се издава заповед за незабавно изпълнение по реда на чл.

Mineral waters, used exclusively in health and resort purposes without their immediate implementation(including after processing, preparation, refining and bottling);
Добив на минерални води, използвани единствено за медицински и курортни цели без тяхното незабавно изпълнение(включително след преработка, приготвяне, преработка, бутилиране);

(35)To enable immediate implementation of flat-rates, any flat rate established by Member States in the 2014-2020 period based on a fair, equitable and verifiable calculation method should continue to be applied for similar operations supported under this Regulation without requiring a new calculation method.
(35)За да се даде възможност за незабавното прилагане на единни ставки, всички единни ставки, определени от държавите членки през периода 2014- 2020 г. на основата на справедлив, равнопоставен и проверим метод на изчисление, следва да продължат да се прилагат за подобни операции, без да се изисква нов метод на изчисление.

The faster, more flexible payments, at flat rates and in lump sums, proposed by the Commission, will allow the immediate implementation of projects in the areas of infrastructure, energy and the environment.
По-бързите и по-гъвкави плащания по фиксирани ставки и с еднократни суми, предложени от Комисията, ще позволят незабавното изпълнение на проектите в областта на инфраструктурата, енергетиката и околната среда.

(35) To enable immediate implementation of flat-rates, any flat rate established by Member States in the 2014-2020 period based on a fair, equitable and verifiable calculation method should continue to be applied for similar operations supported under this Regulation without requiring a new calculation method, albeit with due allowance made for inflation.
(35)За да се даде възможност за незабавното прилагане на единни ставки, всички единни ставки, определени от държавите членки през периода 2014- 2020 г. на основата на справедлив, равнопоставен и проверим метод на изчисление, следва да продължат да се прилагат за подобни операции, без да се изисква нов метод на изчисление.

To the classic whims of"pregnant folklore" are suddenly arising insurmountable desires of the future mother, requiring immediate implementation, for example, the requirement to buy oranges at two o'clock in the morning.
Към класическите прищевки на"бременни фолклор" внезапно възникват непреодолими желания на бъдещата майка, които изискват незабавно изпълнение, например изискването да се купуват портокали в два часа сутринта.

The Russian text, obtained by AFP on Friday,“urges immediate implementation of the cessation of hostilities, in particular in Aleppo” and demands that all parties allow deliveries of humanitarian aid.
В текста на руската проекторезолюция се настоява„за незабавно въвеждане на примирие по-специално в Алепо“ и се призовават всички страни да допуснат хуманитарната помощ.