Какво е " INITIAL CONTRIBUTION " на Български - превод на Български

• първоначална вноска
• първоначалната вноска
• встъпителната вноска
• първоначалният принос

Примери за използване на Initial contribution на Английски и техните преводи на Български

Make an initial contribution.
Прекарайте една първоначална вноска.

Availability of a certain amount for making an initial contribution.
Наличие на определена сума за първоначална вноска.

The initial contribution constitutes 30%.
Първоначалната вноска е 30%.

A rental with or without an initial contribution.
С или без първоначална вноска.

Initial contribution is not required.
Първоначална вноска не е необходима.

What is the amount of initial contribution?
Какъв е размерът на първоначалната вноска?

The initial contribution can be made at any time of the year.
Първоначалната вноска може да бъде направена по всяко време на годината.

A rental with or without an initial contribution.
Възможност за изплащане с или без първоначална вноска.

In this case, an initial contribution of up to 20% will be required.
В този случай ще бъде необходима първоначална вноска в размер до 20%.

In order to start a fight, you must submit an application and make an initial contribution.
За да започнете борбата, трябва да подадат заявление и да направи първоначална вноска.

Initial contribution- from 10% on the value of the purchased vehicle;
Първоначална вноска- 10 на сто от стойността на закупеното оборудване.

Adopt decisions on the dueness and the amount of the initial contribution and the membership fee;
Приема решения относно дължимостта и размера на встъпителната вноска и членския внос;

Share capital- the initial contribution of the owners(founders) to the organization.
Основен капитал- първоначалният принос на собствениците(основателите) към организацията.

Adopt decisions on the dueness and the amount of the initial contribution and the membership fee;
Приема програма за дейността на Сдружението; 5. приема решения относно дължимостта и размера на встъпителната вноска и членския внос;

The initial contribution to the development of production is the purchase of equipment and materials.
Първоначалният принос за развитието на производството е закупуването на оборудване и материали.

Money from maternity capital is used as an initial contribution or for repayment of mortgages already received.
Пари от майчин капитал се използва като първоначална вноска или за изплащане на вече получени ипотеки.

Any State which ratifies or accedes to this Convention after its entry into force shall pay to the Organisation an initial contribution, which shall not be refunded.
(1) Всяка страна, която ратифицира или се присъедини към тази конвенция след влизането й в сила, плаща на Организацията първоначална вноска, която не подлежи на възстановяване.

Leasing is possible, payment- initial contribution 35 000 euros+ 12 installments payable within a year.
Възможен е лизинг(изплащане) първоначална вноска 35 000 евро+ 12 вноски за една година по 8300 Евро на месец.

Here is an extremely intricate calculation scheme, because the final deposit result depends on the initial contribution and the size of the annual investment.
Ето една изключително сложна схема за изчисление, тъй като крайният резултат от депозита зависи от първоначалната вноска и размера на годишната инвестиция.

Eurocontrol paid its initial contribution on 21 August 2008, whereas the Joint Undertaking was established on 3 March 2007.
Евро контрол е изплатил своята първоначална вноска на 21 август 2008 г., а Съвместното предприятие е създадено на 3 март 2007 г.

Vital issue for anyone with an opportunity to make an initial contribution and become the owner of the property.
Vital проблем за всеки, който има възможност да се направи първоначална вноска и става собственик на имота.

The initial contribution of any member which becomes a Party to this Agreement after its entry into force shall be assessed by the Council on the basis of the share allotted to that member and of the unexpired portion of the year in question, but the assessments made upon the other members for that calendar year shall not be altered.
Първоначалната вноска на всеки член, който става страна по настоящото споразумение, след като то влезе в сила, се определя от Съвета въз основа на дяла, разпределен на всеки член и на неизтеклата част от въпросната година, но вноските, определени за другите членове на тази календарна година не се изменят.

If the contract is severed unilaterally, then the possibility of returning the initial contribution is granted only if it is written in the document.
Ако договорът е едностранно прекъснат, тогава възможността за връщане на първоначалната вноска се предоставя само ако е записана в документа.

Russia favors capping each side's initial contribution at $10 billion, Mikhail Margelov, PresidentVladimir Putin's envoy to Africa he said in a March 15 interview in Moscow.
Русия предпочита горна първоначална вноска всяка страна на$ 10 млрд., Михаил Маргелов, пратеник на президента Владимир Путин в Африка, каза той в интервю за"15 март" в Москва.

Purchase of an apartment in the secondary market- a rate of 12-16% per annum, an initial contribution(hereinafter PV) of 10%, a term of up to 25 years, in rubles up to 15 mln.
Закупуване на апартамент на вторичния пазар- ставка от 12-16% годишно, първоначална вноска(по-долу PV) от 10%, срок до 25 години, в рубли до 15 млн. евро.

The initial contribution of any Member joining the Organization after the entry into force of this Agreement shall be assessed by the Council on the basis of the number of votes to be held by that Member and the period remaining in the current financial year, but the assessment made upon other Members for the current financial year shall not be altered.
Първоначалната вноска на всеки член, който става страна по настоящото споразумение, след като то влезе в сила, се определя от Съвета въз основа на дяла, разпределен на всеки член и на неизтеклата част от въпросната година, но вноските, определени за другите членове на тази календарна година не се изменят.

Here, the average credit for"odnushku" at the rate of 9.55% with an initial contribution of 20%, you will pay more quickly than if they put money on deposit and hoarded parallel renting housing.
Тук, средният кредит за"odnushku" в размер на 9,55%, с първоначална вноска от 20%, ще плащат по-бързо, отколкото ако те се влагат пари за депозит и трупаше паралелно отдаване под наем жилища.

The initial contribution of any member joining the Organization after the entry into force of this Agreement shall be assessed by the Council on the basis of the number of votes to be held by that member and the period remaining in the current financial year, but the assessment made upon other members from the current financial year shall not thereby be altered.
Първоначалната вноска на всеки член, присъединяващ се към организацията, след влизането в сила на настоящото споразумение, се изчислява от Съвета на базата на гласовете, които този член следва да има, и периода, оставащ до края на текущия финансов двугодишен период, като това не променя изчислението за другите членове през този финансов двугодишен период.

In addition to the annual contribution referred to in paragraph 1 above, Iceland shall make not later than by the entry into force of this Agreement an initial contribution of ECU 4 400 to cover the costs of prior preparatory work carried out by the Commission in connection with the implementation of this Agreement.
В допълнение към годишната вноска, посочена в параграф 1 по-горе, Исландия прави не по-късно от влизане в сила на настоящото споразумение първоначална вноска от 4400 ECU за покриване разходите по предварителната подготвителна работа, извършена от Комисията във връзка са прилагането на настоящото споразумение.

The initial contribution of any member joining the Organization after the entry into force of this Agreement shall be assessed by the Council on the basis of the number of votes to be held by it and the period remaining in the current financial year, but the assessment made upon other members for the current financial year shall not thereby be altered.
Първоначалната вноска на всеки член, който се присъединява към Организацията след влизането в сила на настоящото споразумение, се определя от Съвета въз основа на броя на гласовете, които той следва да притежава, и оставащия период от текущата финансова година, без с това да се променят определените за останалите членове вноски за текущата финансова година.