Какво е " INITIAL ESTIMATES " на Български - превод на Български

• първоначалните оценки
• първоначалните прогнози
• от първоначалните разчети
• първоначални оценки
• първоначалните разчети
• първоначалните изчисления
• първите оценки

Примери за използване на Initial estimates на Английски и техните преводи на Български

These are initial estimates.
Това са първоначалните изчисления.

The budget documents have confirmed the initial estimates.
Изнесените данни потвърдиха първоначалните прогнози.

According to initial estimates, the pyramids were….
Според първоначалните оценки пирамидите са….

Its overall administrative expenditure is below the initial estimates(paragraphs 20 to 24).
Общите административни разходи са по-ниски от първоначалните разчети(точки 20- 24).

Initial estimates showed Macron winning between 65.5 percent and 66.1.
Първите оценки показват победа за Макрон с между 65,5% и 66,1%.

The Milan-Venice line is forecast to have the longest delay compared to initial estimates(18 years).
Прогнозира се, че при линията Милано- Венеция ще има най-голямо закъснение в сравнение с първоначалните оценки(18 години).

According to initial estimates, the gas pipeline is to cost around EUR 160 M.
По първоначални оценки газопроводът ще струва около 160 милиона евро.

According to the CDC, the rate at which the practice is performed in the U.S. showed a threefold increase compared with initial estimates in 1990.
Според CDC, процентът, с който се практикува в САЩ, показва трикратно увеличение в сравнение с първоначалните оценки през 1990 г.

Initial estimates of total SSM staffing needs followed a simple approach.
Първоначалните оценки на общите нужди от персонал на ЕНМ са следвали опростен подход.

Its overall administrative costs are currently below initial estimates, though staff costs are slightly higher.
Макар разходите за персонал да са малко по-високи от първоначалните разчети, като цяло административните разходи на Агенцията към момента са по-ниски от предвиденото.

Shocking initial estimates for the train derailment atSantiago di Compostela: 77 dead and 143 injured.
Шокиращи първоначални оценки за излизане от влака в Сантяго ди Компостела: 77 загинаха и 143 бяха ранени.

The Greek economy reported an even greater contraction in the third quarter of 2015 compared to initial estimates, as updated data show that during….
Свиването на гръцката икономика през третото тримесечие на 2015 е по-голямо в сравнение с първоначалните оценки, тъй като актуализираните данни….

According to initial estimates at least 2500 houses have been gutted in Voutza, Nea Makri, Mati and Rafina.
Според първите оценки повече от 2 500 домове са напълно унищожени във Вутса, Неа Макри, Мати и Рафина.

Its laboratories also have a long history of program mismanagement, with some projects coming in at nearly eight times the initial estimates.
Лабораториите, участващи в ядрените програми имат дълга история на лошо управление, като някои проекти са се оказвали осемкратно по-скъпи от първоначалните оценки.

The initial estimates of the costs significantly underestimated the true scale of the investment necessary.
Първоначалните разчети на разходите са били значително занижени спрямо реалния размер на необходимите инвестиции.

Shale gas production could also see a material increase in the near future, even though initial estimates of China's shale gas potential were overly optimistic.
Добивът на шистов газ също може да доведе до съществено увеличение в близко бъдеще, въпреки че първоначалните оценки на китайския потенциал за шистов газ бяха прекалено оптимистични.

The initial estimates for ECB and NCA JST staff followed two separate- but related- processes, conducted in parallel.
Първоначалните оценки за СНЕ на ЕЦБ и НКО са следвали две отделни, но свързани процедури, проведени успоредно.

We could not validate some of the essential information that was forwarded to the Council, such as the initial estimates of the financing gap for some programmes.
Сметната палата не успя да потвърди някои от основните данни, които са били представени на Съвета, като например първоначалните оценки на недостига на финансиране за някои програми.

According to initial estimates, in the last month of 2017, more than 500 loans were granted worth around €9 million.
Според първоначалните оценки, през последния месец на 2017 г. са отпуснати повече от 500 кредита на стойност около 9 млн. евро.

The national government and disaster agency have not confirmed the figure, a sharp increase from initial estimates on Saturday of at least 1,000 deaths.
Националното правителство и агенцията по бедствията не са потвърдили последната оценка на смъртните случаи, които са рязко увеличение от първоначалните прогнози в събота за най-малко 1000 убити.

Initial estimates of the deposits were estimated at 710 million tons of oil, now production reached 3 billion tons.
Първоначалните оценки на депозитите бяха оценени на 710 милиона тона петрол, а сега производството достигна 3 милиарда тона.

The national government and disaster agency haven't confirmed the new figure, which is significantly higher than initial estimates on Saturday of 1,000 deaths.
Националното правителство и агенцията по бедствията не са потвърдили последната оценка на смъртните случаи, които са рязко увеличение от първоначалните прогнози в събота за най-малко 1000 убити.

Initial estimates showed Macron winning between 65.5% and 66.1% of ballots ahead of Le Pen on between 33.9% and 34.5%.
Според първоначалните оценки, Макрон печели между 65,5% и 66,1% от гласовете, докато Марин Льо Пен получава между 33,9% и 34,5% подкрепа.

The main parameter is the deepening of the recession also in 2012, which will be much greater than initial estimates, on which basis the scenarios of Black Rock were prepared.
Основен параметър е задълбочаването на рецесията и през 2012, която ще бъде много по-голяма от първоначалните оценки, въз основа на които бяха изготвени сценариите на Black Rock.

Initial estimates suggest that an additional range of about 600 kilometres could be achieved without increasing the weight of the car.
Защото първоначалните изчисления показват, че може да се осигури допълнителен пробег до около 600 километра, без увеличаване на теглото.

The national government and disaster agency have not confirmed the latest estimate of deaths, a sharp increase from initial estimates on Saturday of at least 1 000 killed.
Националното правителство и агенцията по бедствията не са потвърдили последната оценка на смъртните случаи, които са рязко увеличение от първоначалните прогнози в събота за най-малко 1000 убити.

The initial estimates of the Road Infrastructure Agency were for damaged roads and road accessories for more than BGN 10 million.
Първоначалните оценки на Агенция„Пътна инфраструктура" бяха, че щетите на пътищата и спомагателните съоръжения възлизат на повече от 10 млн. лева.

Three projects out of 30 assessed had significant cost overruns of more than 20% of the initial estimates and all audited high-speed lines had cost overruns of more than 25%(Table 5).
При три от 30-те оценени проекта е имало значителни преразходи в размер на повече от 20% от първоначалните прогнози, а при всички одитирани високоскоростни линии е имало преразходи в размер на повече от 25%(таблица 5).

Initial estimates showed Macron winning between 65.5 percent and 66.1 percent of ballots ahead of Le Pen on between 33.9 per cent and 34.5 per cent.
Според първоначалните оценки, Макрон печели между 65,5% и 66,1% от гласовете, докато Марин Льо Пен получава между 33,9% и 34,5% подкрепа.

As we said then, it has already been some time since the number of workers made redundant significantly exceeded the initial estimates of the Commission regarding the number of workers who would come to benefit from the fund.
Както посочихме тогава, от известно време броят на съкратените работници значително надвишава първоначалните прогнози на Комисията за броя на работниците, които може да се възползват от фонда.