Какво е " INTERDEPENDENCIES " на Български - превод на Български

• взаимозависимостите
• взаимна зависимост
• взаимовръзките
• взаимозависимост
• взаимозависимости
• взаимозависимостта
• взаимни зависимости
• взаимовръзки
• взаимозависимо-сти

Примери за използване на Interdependencies на Английски и техните преводи на Български

Sector interdependencies.
Секторни зависимости.

He wants to understand the interdependencies.
То иска да разбере взаимозависимостите.

Interdependencies between civil aviation safety and security.
Зависимости между безопасността и сигурността на гражданското въздухоплаване.

Matrix of interdependencies.
Матрица на взаимозависимостите.

Relativisation of parts due to their interdependencies….
Влияния между части поради техните взаимовръзки.

Let us turn these interdependencies into opportunities.
Нека превърнем тези зависимости във възможности.

There are also serious regional interdependencies.
Има също и регионални взаимозависимости.

Interdependencies between human health and other sectors is shown in Table 11.
Взаимозависимостите на човешкото здраве и други сектори са показани в таблица 11.

(k) a description of critical interdependencies;
Описание на важни взаимозависимости;

This creates both interdependencies and the need for mutual respect.
Това създава както взаимни зависимости, така и необходимост от взаимно зачитане.

Take due account of existing interdependencies;
Надлежно отчита съществуващите взаимозависимости;

The interdependencies between the different infrastructure networks are reviewed in detail.
Прави се подробен преглед на взаимовръзките между различните инфраструктурни мрежи.

You can adjust color components and their interdependencies with any curvative.
Можете да настроите цветовите компоненти и тяхната взаимна зависимост с някоя curvative.

Take into account interdependencies among the different steps in spent fuel management;
Отчитане на взаимната зависимост на различните етапи при управление на отработеното гориво;

This point is underlined by the existence of interdependencies within the European Union.
Тази теза се потвърждава и от взаимозависимостите вътре в рамките на Европейския съюз.

Raise awareness on interdependencies between developing and developed countries regarding food production and consumption;
Да информира за взаимовръзките между развиващите се и развитите страни по отношение на производството и потреблението на храни;

It's relationships of trust between neighbors that create healthy interdependencies- ecological and political.
Отношенията на доверие между съседи създават здравословна взаимозависимост- екологична и политическа.

As a whole, Urban Rural creates interdependencies between building systems, structure, landscape and architecture.
Като цяло„Градското село“ създава взаимозависимост между сградни системи, структура, ландшафт и архитектура.

The inventory should describe the configuration of the assets and the links and interdependencies between them.
Инвентаризацията следва да описва конфигурацията на активите, както и връзките и взаимозависимостите между различните ИКТ активи.

Integrated: recognizing that interdependencies and combined effects are vital to success.
Интегриран: осъзнаване, че взаимозависимостта и комбинираните ефекти са жизненоважни за постигането на успех.

It is among the most complex current professional settings, owing to the variety of activities and sectors, their interdependencies as well as the interplay between.
Тя е сред най-сложните настоящи професионални настроения, поради разнообразието от дейности и сектори, тяхната взаимозависимост, както и взаимодействието между политиката.

IHK stated that there are positive interdependencies resulting from the competition on the Union airport market.
IHK посочи, че са налице положителни взаимни зависимости, произтичащи от конкуренцията на пазара на летищата в Съюза.

In recognition of this, some studies analyze transport, energy and water infrastructure as a whole and attempt to best address the interdependencies(Dawson et al. 2016).
Отчитайки тази специфика, някои проучвания анализират транспортната, енергийната и водната инфраструктура като едно цяло и се опитват да разглеждат взаимовръзките по най-добрия начин(Dawson и колектив, 2016 г.).55.

The study examines the interrelations and interdependencies between natural resources and economic growth.
Изследването разкрива взаимните връзки и зависимости между природните ресурси и икономическия растеж.

The interdependencies between the different sectors, as well as within each sector, must be recognized and adequately managed.
Взаимовръзките между различните сектори, както и тези в рамките на всеки отрасъл поотделно, трябва да бъдат възприети и управлявани адекватно54.

In addition, there is no information on the interactions and interdependencies between different anti-corruption measures.
Освен това няма данни относно взаимодействията и взаимозависимостта между различните антикорупционни мерки.

It highlights global interdependencies of seafood production and consumption and calls attention to the effects of overfished oceans on people in developing countries.
Тя подчертава глобалните взаимозависимости на производството и потреблението на риба и рибни продукти и обръща внимание на ефекта от свръхексплоатираните океани върху хората в развиващите се страни.

(o) identification and mapping of the entities and the interconnections and interdependencies among the different entities such as-.
(15)посочване и диаграма на юридическите лица и взаимовръзките и взаимозависимостите между различните юридически лица като.

The module explains global interdependencies, its controversial aspects and how it affects our daily lives.
Модулът разкрива глобалните взаимозависимости, противоречивите аспекти на глобализацията и как тя засяга всекидневието ни.

(15) an identification and mapping of the legal persons and the interconnections and interdependencies among the different legal persons such as.
(15)посочване и диаграма на юридическите лица и взаимовръзките и взаимозависимостите между различните юридически лица като.